Electrolux EKM4100 User Manual

BGИнструкции за инсталиранеCSPokyny k instalaciDAInstallationsvejledningDEMontageanweisungELΟδηγίες εγκατάστασηςENInstallation InstructionESInstruccio

10SVVarning: Montering och anslutning av apparaten får endast utföras av en behörig fackman.Beakta denna anvisning, då garantin i annat fall inte gäll

11ZH DIN 68930 : . AR . " 3 " .

5713221711/04.15

200 cm245 mm45 mm45 mm45 mm380 + 2 mm850 mm Min545 mm Min.560 + 8 mm378 mm594 mm 21 mm450 + 2 mm850 mm Min545 mm Min.560 + 8 mm45 mm 450 + 2 mm8

x 4x 16 approx. 350 mmx 1 x 1 x 4x 8 x 2560 + 1 mm378mmx 4x 16 approx. 350 mmx 1 x 1 x 4x 8 x 2560 + 1 mm378mmx 4x 16 approx. 350 mmx 1 x 1 x

4BGВнимание: Новото устройство може само да бъде инсталирано и свързано от лицензиран експерт.Моля, спазвайте тази инструкция. Ако не, всяка възникнал

5ELΠροσοχή: Η τοποθέτηση και η σύνδεση της νέας συσκευής επιτρέπεται να πραγματοποιηθεί μόνον από έναν εξειδικευμένο τεχνικό.Παρακαλούμε δώστε προσοχή

6FIHuomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain toimiluvallinen asiantuntija.Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys takuun voimass

7ITAttenzione: Il montaggio e l’installazione del nuovo apparecchio devono essere effettuatiesclusivamente da un tecnico specializzato.Siete pregati d

8NOOBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert fagperson.Overholdes ikke denne anvisningen, bortfaller garantien

9RUВнимание: Монтаж и подключение нового прибора должны выполнять только квалифицированные специалисты.Просим обязательно соблюдать это требование, иб