Electrolux EMS17006OX User Manual

RUPLLVSKETKKСвч-ПечьKuchenka MikrofalowaMikroviļņu KrāsnsMikrovlnná RúraMikrolaineahiМикротолқынды ПешEMS17006OРуководство ПользователяInstrukcja Obsł

www.electrolux.com10          -,  -

www.electrolux.com100TABUĽKA PROGRAMOVTABUĽKA AUTOMATICKEJ PRÍPRAVY A AUTOMATICKÉHO ROZMRAZOVANIAAutomatickáprípravaHmotnosť(jednotka prírastku/riad)T

SLOVENČINA101AutomatickérozmrazovanieHmotnosť(jednotka prírastku/riad)Tlačidlo PostupMäso/ryby/hydina(Celé ryby, rybie steaky,rybie lé, kuracie stehn

www.electrolux.com102RECEPTY NA AUTOMATICKÚ PRÍPRAVU1. Zmiešajte uvedené suroviny a pripravteomáčku.2. Položte rybie lé na okrúhly zapekací tanierten

SLOVENČINA103* chladenéRozmrazovanieČasy uvedené v tabuľke sú len orientačné a môžu sa líšiť v závislosti od teploty zmrazenia, kvality ahmotnosti pot

www.electrolux.com104Rozmrazenie a prípravaPríprava mäsa a rýbJedlo Množstvo-g-VýkonÚroveňČas-Min-Spôsob Časodstátia-Min-Pečené mäso(bravčové,teľacie,

SLOVENČINA105Plnená šunka1. Zmiešajte špenát so syrom a fromage frais,ochuťte podľa chuti.2. Na každý plátok uvarenej šunky dajte lyžicuplnky a zroluj

www.electrolux.com106Zürišské teľacie na smotane1. Teľacie mäso nakrájajte na rezance.2. Vymastite nádobu maslom. Do nádobypridajte cibuľu a mäso, pri

SLOVENČINA107ÚDRŽBA A ČISTENIEUPOZORNENIE: ŽIADNUČASŤ MIKROVLNNEJRÚRY NEČISTITEPROSTRIEDKAMI NATRADIČNÉ RÚRY,PARNÝMI ČISTIČMI,ABRAZÍVNYMI ANIDRSNÝMI

www.electrolux.com1083.Vo vnútornom priestorerúry nepoužívajte sprejovéčističe.Otočný tanier a držiakotočného tanieraVyberte otočný tanier adržiak oto

SLOVENČINA109RIEŠENIE PROBLÉMOV...TECHNICKÉ PARAMETREProblém Skontrolujte, či...Mikrovlnná rúra nefungujesprávne?• Poistky v poistkovej skrinke funguj

PYCCK11       -/ 4 / 8 

www.electrolux.com110MONTÁŽMikrovlnnú rúru možno upevniť v pozíciách A, B, C alebo D:Pozícia Veľkosť otvoruŠ H VA 560 x 550 x 360B+C

SLOVENČINA111BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIAAk montujete mikrovlnnú rúru do pozície Balebo C (pozri nákres na strane 110):• Skrinka musí byť minimálne

www.electrolux.com112OBALOVÉ MATERIÁLYMikrovlnné rúry ELECTROLUX vyžadujú efektívnyobal na ochranu počas prepravy. Používa sa lenminimálne množstvo ob

EESTI113SISUKORDSULLE MÕELDESOLULISED OHUTUSNÕUDED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com114Tuleohu vältimineMikrolaineahju ei tohiks selle töötamise ajal järelevalveta jätta. Liiga suure võimsuse või liiga pika toiduvalm

EESTI115„Hooldamine ja puhastamine”juhiseid. Kui te ei hoia ahjupuhtana, võib ahju pinnaseisukord halveneda, mis võibomakorda lühendada seadmetööiga j

ei põletaks end.Lapsed ja ohud ahju kasutamiselHOIATUS!Toode ja selleligipääsetavad osadmuutuvad kasutamise ajalkuumaks. Vältige kütteke-hade puuduta

EESTI117SEADME ÜLEVAADEMIKROLAINEAHI JA LISASEADMEDVeenduge, et järgmised lisaseadmed on ahjuga kaasas: Pöördalus Pöördaluse tugi • Asetage

www.electrolux.com118ENNE ESIMEST KASUTAMISTJUHTPANEEL1234567DIGITAALKUVA sümbolid Mikrolaine Zegar Toiduvalmistus

EESTI119Näide: Kellaaja määramine 23:30-ks (24-tunnine kell).1. Avage uks.2. Ekraanil kuvatakse: 'Econ'.3. Vajutage nuppu START/+30 ja ho

www.electrolux.com12     6  . 800 /

www.electrolux.com120MIKROLAINEAHJU KASUTAMINENÕUANDED MIKROLAINEAHJUS TOIDU VALMISTAMISEKSToidu küpsetamiseks/sulatamiseksmikrolaineahjus peab mikrol

EESTI121MIKROLAINEAHJUS KASUTAMISEKS SOBIVAD KÖÖGINÕUDMIKROLAINEAHJUS TOIDU VALMISTAMINEKööginõud MikrolaineahjuskasutamisekssobivKommentaaridAlumiini

www.electrolux.com122MIKROLAINEAHJU VÕIMSUSEDTeie ahjul on 6 võimsust.VõimsuseseadeSoovitatav kasutus800 W/KÕRGE Kasutatakse kiireks küpsetamiseks või

EESTI123KÖÖGITAIMERNäide: Köögitaimeri seadmine 7 minutiks.1. Vajutage 7 korda VÕIMSUSE nuppu.2. Sisestage aeg, keerates TAIMERI/KAALUnuppu päri-/va

www.electrolux.com124MITMEETAPILINE KÜPSETAMINEMikrolaineahju kasutades saabprogrammeerida maksimaalselt 3-etapilise jada.Näide: Küpsetamine.5 minutit

EESTI125AutomaatsulatusNäide: 0,2 kg leiva sulatamine.1. Valige vajalik menüü, vajutades kaks kordaAUTOMAATSULATUSE nuppu.2. Keerake TAIMERI/KAALU nu

www.electrolux.com126PROGRAMMITABELIDAUTOMAATKÜPSETUSE JA AUTOMAATSULATUSE TABELIDAutomaatküpsetus Kaal (suurendatavüksus)/nõudNupp ProtseduurJook (te

EESTI127Automaatsulatus Kaal (suurendatav üksus)/nõudNupp ProtseduurLiha/kala/linnuliha(Terve kala, kalalõigud,kalaleed, kanakoivad,kanarinnad, hakk

www.electrolux.com128AUTOMAATKÜPSETUSE RETSEPTID1. Segage kastme koostisosad kokku.2. Pange kalalee ümarasse ahjunõusse,õhemad küljed suunaga keskele

EESTI129* jahutatud kujulSulatamineTabelis näidatud ajad on suunised, mis võivad erineda sõltuvalt toidu külmutustemperatuurist,omadustest ja kaalust.

PYCCK13 :     7 .1. 7     .2.  ,  

www.electrolux.com130Sulatamine ja küpsetamineLiha ja kala küpsetamineRETSEPTIDSeenesupp1. Asetage juurviljad ja puljong kaussi, katke seeja küpsetag

EESTI131Merikeelefilee1. Peske kala ja patsutage kuivaks. Eemaldageluud.2. Viilutage sidrun ja tomatid õhukesteksviiludeks.3. Määrige ahjunõu võiga. A

www.electrolux.com132Zürichi vasikalihahautis1. Lõigake vasikaliha ribadeks.2. Määrige nõu võiga. Asetage liha ja sibulnõusse, katke see ja küpsetage.

EESTI133HOOLDAMINE JA PUHASTAMINEETTEVAATUST: ÄRGE KASUTAGEÜHEGI MIKROLAINEAHJU OSAPUHASTAMISEL MÜÜGILOLEVAID KÜÜRIMISLAPPE VÕIAHJU PUHASTUSVAHENDEID

www.electrolux.com134MIDA TEHA, KUI...TEHNILISED ANDMEDProbleem Kontrollige...Mikrolaineahi ei töötakorralikult?• Kas kaitsmed kaitsmekarbis töötavad.

EESTI135PAIGALDAMINEMikrolaineahju saab seada asendisse A, B, C või D:Asend Niši suurusL S KA 562 x 550 x 360B+C 562 x 300 x 35056

www.electrolux.com136SEADME OHUTU KASUTUSMikrolaineahju paigutamine asenditesse B võiC (vt lk 135 olevat diagrammi).• Seinakapp peab tööalast olema vä

EESTI137PAKKEMATERJALIDELECTROLUX mikrolaineahjud vajavadtransportimisel kaitseks tõhusat pakkimist.Kasutatakse vaid minimaalseid vajaminevaidpakkemat

www.electrolux.com138• transpordikahjustustest, mis on tekkinud pealetoote üleandmist ostjale;• toote hoolimatust või mittesihipärasest hoid-misest

EESTI139Tel. 033 41318, 055 18775 Läänemaa, Hiiumaa OÜ IVAR Ehte 5a, 90503HAAPSALU Kodumasinad Tel.

www.electrolux.com14        3 .:  :5 

www.electrolux.com140     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ҚАЗАҚ141Өрт шығу қаупін болдырмау үшін      .       

www.electrolux.com142зақымданбағанына көзжеткізіңіз.г) Пеш қуысында немесеесікте: майысқанжерлердің жоқ екеніне көзжеткізіңіз.д) Қуат сымы мен ашасы:о

ҚАЗАҚ143  .   .   ,   .Сус

www.electrolux.com144нұсқаулар берілген болса,тиісті бақылау болғанжағдайда және төнетін қауіп-қатерлер түсінікті болса, 8және одан жоғары жастағыбала

ҚАЗАҚ145     - -   :    

www.electrolux.com146   1234567      

ҚАЗАҚ147Мысалы:   23:30   (24  ).1.  .2.    : «Econ».3. START/+30 

www.electrolux.com148       / ,  

ҚАЗАҚ149    Пісіру ыдыстары Микротолқы-н дақауіпсізТүсініктемелер / 

PYCCK15,   START/+30.     .   

www.electrolux.com150  6   .Қуат параметріҰсынылатын қолданыс800 /    

ҚАЗАҚ151  Мысалы:    7  .1.    7  .2.  7.00 ,/ 

www.electrolux.com152  3  ( )  ,      

ҚАЗАҚ153   ,   .   ,  . 1  , 

www.electrolux.com154        Автоматтытүрде пісіруСалмақ (көбейту

ҚАЗАҚ155Автоматты түрдемұзды ерітуСалмақ (көбейту бірлігі)/АспаптарТүйме Процедура/  ( , ,  , 

www.electrolux.com156    1.    -.2. -   

ҚАЗАҚ157*   Мұзды еріту   -  ,     

www.electrolux.com158Мұзды еріту және пісіруПісіру, қақтау және қуыруТамақ Мөлшері-г-ҚуатдеңгейіУақыт-мин-Әдіс Күтууақыты-мин- (, ,

ҚАЗАҚ159Камбала жон еті1.  , .  .2.    .3.     

www.electrolux.com16      ()/

www.electrolux.com160Толтырмалы ветчина1.       ,   .2.  

ҚАЗАҚ161Лазанья1.  ,  , ,     .   

www.electrolux.com162  АБАЙЛАҢЫЗ!ӨНЕРКӘСІПТІК ПЕШТАЗАЛАҒЫШТАРДЫ,БУМЕН ТАЗАЛАҒЫШТАРДЫ,АБРАЗИВТІ, ҚАТТЫ, КЕЗКЕЛГЕН  ҚҰРАМЫНДАНАТРИЙ ГИДРО

ҚАЗАҚ1633.   .Айналмалы диск пенайналмалы диск тірегі     

www.electrolux.com164   ...CМәселе Мыналарды тексеріңіз...    ?• 

ҚАЗАҚ165Микротолқынды пешті А, B, C немесе D позициясынаорналастыруға болады:Орналасу ОрынныңөлшеміЕ Қ БA 562 x 550 x 360B+C 562 x

www.electrolux.com166  пешті ара айқындаманың B немесе C(диаграмманы бетке 165 қара-) : • -  500 

ҚАЗАҚ167 ELECTROLUX        .    

electrolux.com/shopTINS-B047URR1047_1 Electrolux_Cover_AJ26_Layout 1 16/07/2015 15:59 Page 2

PYCCK17p ()/ // ( , ,  

www.electrolux.com18   1.    .2.       ,

PYCCK19*  ,   ,   .       

www.electrolux.com2      . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com20             4,    

PYCCK21 1.      ,     .8–9  800 2.     

www.electrolux.com22  -1.   .2.   .     ,   

PYCCK231.  ,     , ,    . ,    

www.electrolux.com24  :   ,,  

PYCCK25    ,   .   ,    

www.electrolux.com26 , ...   ... ?•   

PYCCK27      A,,   :-   A 562 x 550 x 360 + B 562 x 300 x 350

www.electrolux.com28         (.   .27)  

PYCCK29   ELECTROLUX      .  

        -.        

www.electrolux.com30        ,      ,

POLSKI31SPIS TREŚCIZ MYŚLĄ O TOBIEWAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com32Unikanie zagrożenia pożarowegoPodczas pracy nie należy pozostawiać kuchenki mikrofalowejbez nadzoru. Ustawienie zbyt wysokiej mocy

POLSKI33sprawdzić, czy nie sąuszkodzone anipoluzowane.c) Uszczelki drzwi ipowierzchnieuszczelniające: należysprawdzić, czy nie sąuszkodzone.d)Wnętrze

Podczas podgrzewania płynów należy zachować ostrożność.Należy użyć pojemnika z dużym otworem, aby umożliwićwydostawanie się pęcherzyków powietrza.Podg

POLSKI35niedoświadczone lub oniewystarczającej wiedzy podwarunkiem, że korzystają zurządzenia pod nadzorem lubzostały poinstruowane wzakresie bezpiecz

www.electrolux.com36PRZEGLĄD URZĄDZENIAKUCHENKA MIKROFALOWA I AKCESORIANależy sprawdzić, czy z kuchenką dostarczone są następujące akcesoria: Podst

POLSKI37PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIAPANEL STEROWANIA1234567Wskaźniki NA WYŚWIETLACZU Mikrofale Zegar Etapy gotow

www.electrolux.com38Przykład: Aby ustawić zegar na 23:30 (system 24-godzinny).1. Otwórz drzwiczki.2. Wskazanie wyświetlacza: ‘Econ’.3. Naciśnij prz

POLSKI39OBSŁUGA KUCHENKI MIKROFALOWEJPORADY DOTYCZĄCE GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJAby gotować/rozmrażać w kuchencemikrofalowej, energie mikrofal

www.electrolux.com4   .)   ,      .)  ,   

www.electrolux.com40POJEMNIKI PRZEZNACZONE DO KUCHENEK MIKROFALOWYCHGOTOWANIE Z UŻYCIEM MIKROFALPojemnik Przeznaczonedo kuchenekmikrofalowychUwagiFoli

POLSKI41POZIOMU MOCY KUCHENKIKuchenka umożliwia wybranie jednego z 6 poziomów mocy.UstawieniemocyZalecane użycie800 W/WYSOKASłuży do szybkiego gotowan

www.electrolux.com42TIMER KUCHENNYPrzykład: Aby ustawić timer kuchenny na 7 minut.1. Naciśnij 7 razy przycisk POZIOMU MOCY.2. Wprowadź czas, obracaj

GOTOWANIE WIELOETAPOWEW kuchence można zaprogramować gotowaniew maksymalnie 3 etapach.Przykład: Aby włączyć gotowanie:Przez 5 minut z mocą 800 W (et

www.electrolux.com44Jeżeli wymagane będzie wykonanie czynności (np.odwrócenie potrawy), kuchenka zatrzyma się,wyemituje sygnał dźwiękowy, a na wyświet

POLSKI45TABELA PROGRAMÓWTABELA FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA I AUTOMATYCZNEGO ROZMRAŻANIAAutomatycznegotowanieWaga (JednostkaZmiany)/NaczyniaPrzyci

www.electrolux.com46AutomatycznegorozmrażanieWaga (JednostkaZmiany)/NaczyniaPrzycisk ProceduraMięso/ryba/drób(całe ryby, steki rybne,lety rybne, udka

POLSKI47PRZEPISY DLA FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA1. Wymieszaj składniki na sos.2. Połóż let rybny w okrągłym naczyniu dozapiekania, cienkimi końc

www.electrolux.com48* zamrożoneRozmrażaniaCzasy podane w tabeli są przykładowe i mogą się różnić w zależności od temperatury zamrożenia, jakościi wagi

POLSKI49Rozmrażanie i gotowanieGotowanie mięsa i rybyPRZEPISYZupa grzybowa1. Włóż warzywa i bulion do miski, przykryj igotuj.8–9 min 800 W2. Zmiks

PYCCK5   -    ,    ,  .    

www.electrolux.com50Filety z soli1. Umyj i osusz rybę. Wyjmij ości.2. Pokrój cytrynę i pomidory w cienkie plasterki.3. Nasmaruj naczynie masłem. Włóż

POLSKI51Gulasz z cielęciny po szwajcarsku1. Pokrój cielęcinę na paski.2. Nasmaruj naczynie masłem. Włóż mięso icebulę do naczynia, przykryj i gotuj.Wy

www.electrolux.com52KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE: DOCZYSZCZENIA KUCHENKIMIKROFALOWEJ NIENALEŻY UŻYWAĆDOSTĘPNYCH WSPRZEDAŻY ŚRODKÓWCZYSZCZĄCYCH

POLSKI53należy kilkakrotnieprzetrzeć je, aż dousunięcia ściereczkązwilżoną w łagodnymroztworze mydła. Nienależy zdejmować osłonygeneratora mikrofal.2.

www.electrolux.com54ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWDANE TECHNICZNEProblem Sprawdź, czyKuchenka mikrofalowanie działa prawidłowo?• Bezpieczniki w skrzynce bezp

POLSKI55MONTAŻKuchenkę mikrofalową można zamontować w pozycji A, B,C lub D:Pozycja Wymiary wnękiszer. głęb. wys.A 560 x 550 x 360B+C 560 x 300 x 3505

www.electrolux.com56BEZPIECZNE KORZYSTANIE ZURZĄDZENIAW przypadku montażu kuchenki w pozycji Blub C (patrz schemat na stronie 55):• Szafka musi znajdo

POLSKI57MATERIAŁY OPAKOWANIOWEKuchenki mikrofalowe rmy ELECTROLUXwymagają odpowiednich opakowań w celu ichochrony podczas transportu. Używana jestmin

www.electrolux.com58WARUNKI GWARANCYJNE1. Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, żezakupione urządzenie jest wolne od wadzycznych zobowiązując się

LATVIEŠU59SATURSMĒS DOMĀJAM PAR JUMSSVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com6; ,         ,  ,  

www.electrolux.com60Lai izvairītos no ugunsgrēka draudiemNeatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības tāslietošanas laikā. Ar pārāk augstiem jaudas l

LATVIEŠU61iedobumu.e)pārbaudiet, vai strāvasvads un kontaktdakšanav bojāti.Nekad pats neregulējiet,neremontējiet unnepārveidojiet krāsni.Jebkuras apka

2. Atkārtotas sildīšanas laikā šķidrumā ir ieteicamsievietot stikla stienīti vai līdzīgu piederumu.3. Lai izvairītos no aizkavētas vārīšanās izvirduma

LATVIEŠU63gadiem, pieaugušouzraudzībā.Neatbalstieties krāsns durvīs un nešūpojieties tajās.Nespēlējieties ar krāsni un neizmantojiet to kā rotaļlietu.

www.electrolux.com64IERĪCES PĀRSKATSMIKROVIĻŅU KRĀSNS UN PIEDERUMIPārliecinieties, ka ir iekļauti šādi piederumi: Rotējošā pamatne Rotējošās

LATVIEŠU65DARBĪSBAS, KAS VEICAMAS PIRMS PIRMĀS LIETOŠANASREIZESVADĪBAS PANELIS1234567DIGITĀLĀ DISPLEJA indikatori Mikroviļņi P

www.electrolux.com66Piemērs: Pulksteņa iestatīšana uz 23:30 (24 stundupulkstenis).1. Atveriet durvis.2. Displejā būs redzams: ‘Econ’.3. Nospiediet

LATVIEŠU67MIKROVIĻŅU KRĀSNS LIETOŠANAPADOMI GATAVOŠANĀ, IZMANTOJOT MIKROVIĻŅU KRĀSNILai pagatavotu/atkausētu ēdienu mikroviļņukrāsnī, mikroviļņu enerģ

www.electrolux.com68MIKROVIĻŅIEM PIEMĒROTI TRAUKIGATAVOŠANA, IZMANTOJOTMIKROVIĻŅUSTrauki MikroviļņiempiemērotiKomentāriAlumīnija folijas/folijas trauk

LATVIEŠU69MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMEŅIJūsu krāsnij ir 6 jaudas līmeņi.JaudasiestatījumsIeteicamā izmantošana800 W/AUGSTAIzmanto, lai ātri pagatavotu ēdien

PYCCK7       :     • 

www.electrolux.com70VIRTUVES TAIMERISPiemērs: Lai iestatītu virtuves taimeri uz 7minūtēm.1. 7 reizes nospiediet JAUDAS LĪMEŅA pogu.2. Ievadiet laiku

GATAVOŠANA VAIRĀKOS POSMOSIzmantojot MIKROVIĻŅUS, iespējamsieprogrammēt 3 posmu (maksimums) secību.Piemērs: Lai gatavotu:5 minūtes ar 800 W jaudu (

www.electrolux.com72Automātiskā AtkausēšanaPiemērs: Lai atkausētu 0,2 kg maizes.1. Atlasiet vajadzīgo izvēlni, divreiz nospiežotAUTOMĀTISKĀS ATKAUSĒŠ

LATVIEŠU73PROGRAMMU TABULASAUTOMĀTISKĀS GATAVOŠANAS UN AUTOMĀTISKĀS ATKAUSĒŠANAS TABULASAutomātiskāgatavošanaSvars(palielināšanas vienība)/TraukiPoga

www.electrolux.com74AutomātiskāatkausēšanasSvars(palielināšanas vienība)/TraukiPoga ProcessGaļa/zivis/putnugaļa(Vesela zivs, zivs steiki, zivsfilejas,

LATVIEŠU75RECEPTES AUTOMĀTISKAJAI GATAVOŠANAI1. Samaisiet mērces sastāvdaļas.2. Ielieciet zivs leju apaļā sautējamā traukā artievajiem galiem uz vidu

www.electrolux.com76* no atdzesēta stāvokļaAtkausēšanaTabulā norādītie laiki ir vadlīnijas, kas var mainīties atkarībā no pārtikas produktu sasaldēšan

LATVIEŠU77Atkausēšana un gatavošanaGaļas un zivju gatavošanaRECEPTESSēņu zupa1. Ielieciet dārzeņus un buljonu bļodā, pārsedzietto un vāriet.8–9 min.

www.electrolux.com78Pildīts šķiņķis1. Sajauciet spinātus ar sieru un svaigo sieru unpievienojiet garšvielas.2. Uz katras vārītā šķiņķa šķēles uzklājie

LATVIEŠU79Cīrihes teļa gaļas sautējums1. Sagrieziet teļa gaļu strēmelēs.2. Iesmērējiet trauku ar sviestu. Ievietojiettraukā gaļu un sīpolus, pārsedzie

www.electrolux.com8   1234567    - 

www.electrolux.com80KOPŠANA UN TĪRĪŠANAUZMANĪBU: NEVIENU MIKROVIĻŅUKRĀSNS DAĻU NEDRĪKSTAPSTRĀDĀT AR KOMERCIĀLIPIEEJAMAJIEM KRĀNS TĪRĪTĀJIEM,TVAIKA TĪR

LATVIEŠU81KO DARĪT, JA...TEHNISKIE DATIProblēma Rīcība...Ir radušies mikroviļņukrāsns darbībastraucējumi?• Pārbaudiet, vai nav izdeguši drošinātāju no

www.electrolux.com82UZSTĀDĪŠANAMikroviļņu krāsni var uzstādīt A, B, C vai D pozīcijā:Pozīcija Nišas izmēriP Dz AA 560 x 550 x 360B+C 56

LATVIEŠU83DROŠA IERĪCES LIETOŠANAJa mikroviļņu krāsns ir uzstādīta B vai C pozīcijā(skatiet 82. lpp. sniegto attēlu), ievērojiet tālāksniegtos norādīj

www.electrolux.com84IEPAKOJUMA MATERIĀLILai nodrošinātu aizsardzību transportēšanas laikā,ELECTROLUX mikroviļņu krāsnis ir efektīvi jāiepako.Tiek liet

LATVIEŠU85GARANTIJA/KLIENTU APKALPOŠANAElectrolux pateicas par mūsu produktu izvēli uncer, ka tie kalpos ilgus gadus un attaisnos Jūsucerības.Mūsu kom

www.electrolux.com86OBSAHMYSLÍME NA VÁSDÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Opatrenia na predchádzanie požiaruMikrovlnná rúra by počas používania nemala zostať bezdozoru. Príliš vysoké úrovne výkonu alebo príliš dlhéčasy príp

www.electrolux.com88preliačiny.e)Napájací kábel azástrčka; skontrolujte,či nie sú poškodené.Rúru nikdy saminenastavujte, neopravujteani neupravujte. J

SLOVENČINA891. Kvapalinu pred zohrievaním premiešajte.2. Pri zohrievaní sa odporúča vložiť do kvapalinysklenú tyčku alebo podobnú pomôcku.3. Po zohria

PYCCK9:      23:30( 24- ),  .1.  .2.    

www.electrolux.com90Čistenie a užívateľskúúdržbu nesmejú robiť detido 8 rokov a deti bezdozoru. Neopierajte sa o dvierka rúry, ani nimi nekývajte.Nehr

SLOVENČINA91PREHĽAD ZARIADENIAMIKROVLNNÁ RÚRA A PRÍSLUŠENSTVOSkontrolujte, či je súčasťou rúry nasledujúce príslušenstvo: Otočný tanier Držia

www.electrolux.com92PRED PRVÝM POUŽITÍMOVLÁDACÍ PANEL1234567DIGITÁLNY DISPLEJ S indikátormi Mikrovlny Hodiny Fázy

SLOVENČINA93Príklad: Nastavenie hodín na 23:30 (24-hodinovéhodiny).1. Otvorte dvierka.2. Na displeji sa zobrazí: „Econ“.3. Tlačidlo START/+30 podrž

www.electrolux.com94OBSLUHA MIKROVLNNEJ RÚRYRADY TÝKAJÚCE SA PRÍPRAVY JEDÁL V MIKROVLNNEJ RÚREAk chcete pripraviť/rozmraziť jedlo v mikrovlnnejrúre, m

SLOVENČINA95RIAD VHODNÝ DO MIKROVLNNEJ RÚRYPRÍPRAVA JEDÁL V MIKROVLNNEJ RÚRERiad BezpečnosťmikrovlnnejrúryPoznámkyAlobal/nádoby salobalom✔L✘Aby sa jed

www.electrolux.com96ÚROVNE VÝKONU MIKROVĹNRúra má 6 úrovní výkonu.NastavenievýkonuOdporúčané používanie800 W/VYSOKÝ Používa sa na rýchle varenie aleb

SLOVENČINA97KUCHYNSKÉ MINÚTKYPríklad: Nastavenie kuchynských minútok(odpočítavanie časomera) na 7 minút.1. Sedemkrát stlačte tlačidlo ÚROVNEVÝKONU.2.

www.electrolux.com98VIACFÁZOVÁ PRÍPRAVA JEDÁLV režime MIKROVĹN je možné naprogramovaťpostupnosť troch fáz (maximálne).Príklad: Varenie:5 minút pri výk

SLOVENČINA99Automatické RozmrazovaniePríklad: Rozmrazenie 0,2 kg chleba.1. Vyberte požadovanú ponuku dvojitýmstlačením tlačidla AUTOMATICKÉROZMRAZOVA