Electrolux EN3454NOW User Manual

EN3454NOWLV LEDUSSKAPIS ARSALDĒTAVULIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT ŠALDYTUVAS-ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 13UK ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКІНСТРУКЦІЯ 24

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiTemperatūras displejāredzams kvadrātveidasimbols nevis cipari.Temperatūras sensoraproblēma.Sazvanieties ar tuvāk

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiPārtikas produktu temper‐atūra ir pārāk augsta.Pirms ievietošanas ļaujietpārtikas produktiem atdzistlīdz istabas

7.2 Elektrības padevespieslēgšana• Pirms ierīces pieslēgšanaselektrotīklam pārbaudiet, vai tehniskodatu plāksnītē minētie sprieguma unfrekvences param

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 142. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškitevandeniu.• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaud

2.3 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižaloti, nudegti,gauti elektros smūgį arbasukelti gaisrą.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Nedėkite į p

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis5°8°2°12341Temperatūros skalė2Simbolis EcoMode3Simbolis FastFreeze4Temperatūros mygtukas ir mygtukasON/OFF3.2 ĮJUNGTA

3.5 Funkcija FastFreezeJeigu į šaldytuvo skyrių reikia įdėti didelįkiekį šilto maisto (pavyzdžiui, apsipirkusparduotuvėje) arba greitai sumažintitempe

Nenumatyto atitirpimoatveju, pavyzdžiui, nutrūkusmaitinimui arba jeigumaitinimas nebuvo tiekiamasilgiau nei techninių duomenųlentelės eilutėje „Produk

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Norint užtikrinti tinkamąFreshZone skyriaus veikimą,išvalius žemiausią lentyną irdengiamąsias plokštes, jasprivaloma įdėti atgal į jųpradinę padėtį.Ši

Problema Galima priežastis SprendimasLemputė nešviečia. Lemputė veikia pareng‐ties režimu.Uždarykite ir atidarykite du‐reles.Perdegusi lemputė. Žr. sk

Problema Galima priežastis SprendimasMaisto produktų tempera‐tūra per aukšta.Prieš sudėdami maisto pro‐duktus, juos atvėsinkite ikikambario temperatūr

7.3 Durelių atidarymo kryptieskeitimasJeigu norite pakeisti durelių atidarymokryptį, kreipkitės į artimiausią įgaliotąjįaptarnavimo centrą. Įgaliotasi

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...252. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщо вони непередбачені для цієї мети виробником.• Не використовуйт

• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й подовжувачі.• Стежте за тим, щоб не п

• Зніміть дверцята, щоб запобігтизапиранню дітей чи домашніхтварин усередині приладу.• Контур циркуляції холодоагенту йізоляційні матеріали приладу єе

Після кожного торкання кнопкивстановлена температура змінюєтьсяна 1 положення. Засвітитьсявідповідний індикатор.Торкайтеся кнопки температури доти,док

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

покласти до морозильної камерипродукти для заморожування.Для заморожування свіжих продуктів їхможна помістити у відділення на дні.Максимальна кількіст

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.5.1 Миття камериЩоб усунути типовий запах новогоприладу, перш ніж корис

5.4 Періоди простоюЯкщо прилад тривалий час неексплуатується, виконайте наступнізапобіжні дії:1. Відключіть прилад віделектромережі.2. Вийміть із прил

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Температура вприміщенні надтовисока.Див. діаграму кліматичногокласу на табличці зтехнічними даними. Продукт

Якщо ці поради недопомогли, зверніться донайближчого сервісногоцентру.6.2 Заміна лампочкиОБЕРЕЖНО!Витягніть вилку зелектричної розетки.1. Пальцями роз

7.3 Встановлення дверцят наінший бікЯкщо потрібно змінити напрямвідкриття дверцят, зверніться донайближчого сервісного центру.Спеціаліст сервісного це

www.electrolux.com/shop280155444-A-162015

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

3. LIETOŠANA3.1 Vadības panelis5°8°2°12341Temperatūras skala2EcoMode ikona3FastFreeze ikona4Temperatūras taustiņš un ON/OFFtaustiņš3.2 IESLĒGT/ IZSLĒG

Šis iestatījums nodrošinaminimālu enerģijas patēriņuun pareizus pārtikasuzglabāšanas apstākļus.3.5 FastFreeze funkcijaJa nepieciešams ievietot lielu d

Ja sākas nejaušsatkausēšanas process,piemēram, strāvas padevespārtraukuma dēļ, ja tas bijisilgāks par tehnisko datuplāksnītē minētouzglabāšanas ilgumu

var izņemt tikai tīrīšanas laikā. Lai toizņemtu, izvelciet plauktu taisni.Lai nodrošinātu pilnīguFreshZone nodalījumafunkcionalitāti, pēc tīrīšanasapa