EN93855MWKK ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ 2RU ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 17UK ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКІНСТРУКЦІЯ 3
4.1 Электртоғына алғаш ретқосуСАҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫЕСКЕРТУ!Ашаны розеткаға қосужәне құрылғыны алғаш ретіске қосу алдында,құрылғыны кем дегенде 4сағат тігі
4.5 FREESTOREТоңазытқыш камера тағамдардыжылдам суытып, камера ішіндегітемператураны барынша біркелкіұстауға көмектесетін автоматтықұралмен жабдықталғ
FreshZone бөлімінің толықжұмыс істеуін қамтамасызету үшін төменгі сөре менжайпақ қақпақтардытазалағаннан кейінбастапқы орнына қоюкерек.Камераның ішінд
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚұрылғының ішіндегітемпература тымжоғары."Есік ашық" немесе"Жоғары температураныескерту сигналы" тара
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміКомпрессор Shopping‐Mode тетігін басқаннанкейін немесетемператураныөзгерткеннен кейінбірден жұмыс істейбастамайды.Бұл қал
Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміShoppingModeфункциясы қосылған."ShoppingModeфункциясы" тарауынқараңыз.Егер ақыл-кеңес күткеннәтиже бермесе, жақ
Сүзгіні құрылғыны іске қоспай тұрып,тартпаның ішіне орнату керек.1. Тартпаны ашыңыз.2. Сүзгіні пластик қалтадан алыңыз.3. Сүзгіні тартпаға салыңыз.4.
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе
– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмест проживания.• Не перекрывайте вентиляционные отверстия
МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
предосторожности при егоперемещении. Обязательноиспользуйте защитные перчатки.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Перед по
легковоспламеняющимисявеществами.• Не прикасайтесь к компрессору иликонденсатору. Они горячие.• Не извлекайте и не касайтесьпредметов в морозильномотд
ДисплейA DCB E F G H IK JA) Индикатор температурыхолодильникаB) Индикатор выключенияхолодильникаC) Режим HolidayD) Режим EcoMode холодильникаE) Shoppi
холодильника и -18°C дляморозильника. Установленная температурадостигается в течение 24 часов.Индикатор температуры отобразитзаданное значение темпера
3.10 Режим FastFreezeЭтот режим автоматическивыключается через 52 часа.1. Включение данной функции:a. Выберите морозильноеотделение.b. Нажимайте на кн
При включенном режимеHoliday в холодильнике недолжно быть продуктов.1. Для включения режима нажимайтена кнопку Mode, пока на дисплеене появится соотве
Когда процесс заморозки завершится,вернитесь к требуемой температуре(См. Главу «Функция FastFreeze»).В таком режиметемпература вхолодильном отделениим
ОСТОРОЖНО!При перемещении корпусаподнимайте его запередний край, чтобы недопустить появления наполу царапин.Прибор необходимо регулярночистить:1. Очищ
6.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина Способ устраненияПрибор издает сильныйшум.Прибор не установлендолжным образом.Проверьте, устойч
Неисправность Возможная причина Способ устраненияВключена функцияShoppingMode.См. Главу «Функция Shop‐pingMode».Компрессор невключается сразу посленаж
1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал
Неисправность Возможная причина Способ устраненияСлишком высокаятемпература пищевыхпродуктов.Прежде чем положитьпищевые продукты нахранение, дайте имо
• Прибор должен быть заземлен. Дляэтого вилка сетевого кабеля имеетспециальный контакт заземления.Если розетка электрической сети незаземлена, выполни
вторичного сырья или обратитесь всвое муниципальное управление.Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...342. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос
• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщо вони непередбачені для цієї мети виробником.• Не використовуйт
• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й подовжувачі.• Стежте за тим, щоб не п
• Ізоляційна піна містить займистийгаз. Щоб отримати інформацію проналежну утилізацію приладу, слідзвернутися до органівмуніципальної влади.• Не пошко
Після виборухолодильника абоморозильниказапускається анімація Після вибору температурианімація блимає протягомкількох хвилин.3.2 УвімкненняВставте вил
При встановленнінормальних умовсигнальний індикаторзгасає.3.8 EcoModeДля оптимального зберіганняпродуктів виберіть режим EcoMode.1. Щоб увімкнути функ
• Жібіту үдерісін жылдамдату үшін өндіруші ұсынғанқұралдардан басқа құралдарды немесемеханикалық құралдарды қолданбаңыз.• Салқындатқыш жүйенің контуры
Якщо функція активуєтьсяавтоматично, індикаторFreeStore невідображається (див.розділ «Щоденнекористування»).1. Щоб увімкнути функцію,натискайте кнопку
4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.4.1 Перше вмиканняОБЕРЕЖНО!Перш ніж вставити вилку врозетку та впер
4.5 FREESTOREХолодильне відділення оснащенеавтоматичним пристроєм, якийзабезпечує швидке охолодженняпродуктів і підтримує рівномірнутемпературу.Пристр
холодного повітря, яке нагнітаєтьсявентилятором з автоматичнимкеруванням. Тала вода витікає черезжолоб у спеціальний контейнер узадній частині приладу
Проблема Можлива причина Спосіб усуненняЛампочка не світиться. Лампочка знаходиться врежимі очікування.Закрийте, а потім відкрийтедверцята.Лампочка не
Проблема Можлива причина Спосіб усуненняТемпература нерегулюється.Увімкнена функція Fast‐Freeze або Shopping‐Mode.Вимкніть функцію Fast‐Freeze або Sho
приміщенні, де температуранавколишнього середовища відповідаєкліматичному класу, вказаному натабличці з технічними данимиприладу:КліматичнийкласНавкол
8. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ8.1 Технічні даніВисота 2000 ммШирина 595 ммГлибина 642 ммЧас виходу в робочийрежим17 год.Електрична напруга 230-240 ВЧастота 50
www.electrolux.com/shop280154538-A-382014
2.2 Электртоғына қосуНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Техникалық ақпар
2.5 Құрылғыны тастауНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Жарақат алу немесетұншығып қалу қаупі бар.• Құрылғыны электр желісіненажыратыңыз.• Қуат сымын кесіп алыңыз да,қо
Тоңазытқыш немесемұздатқыш бөліктітаңдағаннан кейін жандану басталадыТемпературанытаңдағаннан кейінжанданған белгі бірнешеминут жыпылықтайды.3.2 Іске
3.8 EcoModeТағамды барынша оңтайлы сақтауүшін EcoMode режимін таңдаңыз.1. Функцияны іске қосу үшін:a. Тоңазытқыш/мұздатқыш бөліктітаңдаңыз.b. Mode тет
ұмытып кетпеу үшін ескерту сигналықажет болған кезде қолданылады.1. Функцияны қосу үшін DrinksChillтүймешігін басыңыз.DrinksChill индикаторы көрінеді.
Comments to this Manuals