Electrolux ENN2812COW User Manual Page 1

ENN2812COWSQ Frigorifer me Ngrirje Udhëzimet për përdorim 2MK Фрижидер со замрзнувач Упатство за ракување 18

• ngrini vetëm ushqime të cilësisë më tëlartë, të freskëta dhe të pastruaramirë;• përgatitni ushqimin në racione tëvogla për të mundësuar ngrirjen e t

2. Kontrolloni rregullisht gominat ederës dhe pastrojini për t’u siguruarqë janë të pastra dhe nuk kanëpapastërti.3. Shpëlajeni dhe thajeni tërësisht.

Pas tre orësh futeni sërish në dhomën engrirjes ushqimin e hequr më parë.7.5 Periudhat e mospërdorimitKur pajisja nuk përdoret për periudha tëgjata, m

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Ushqimet e vendosura nëpajisje kanë qenë shumëtë ngrohta.Lëreni ushqimin të ftohetderi në temperaturën edhomës pë

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTemperatura në pajisjeështë tepër e ulët/e lartë.Rregullatori i temperaturësnuk është vendosur siç du‐het.Caktoni n

Katego‐ria eklimësTemperatura e ambientitN +16°C deri + 32°CST +16°C deri + 38°CT +16°C deri + 43°CKur funksionon jashtë atijdiapazoni, te disa llojem

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TË DHËNA TEKNIKE11.1 Të dhënat teknike Përmasat e ndarjes Lartësia

Koha në rritje Orë 22Tensioni Volt 230 - 240Frekuenca Hz 50Të dhënat teknike jepen në pllakën especifikimeve, e cila gjendet në anën ejashtme ose

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 192. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

• Не користете механички уреди или вештачкисредства за забрзување на топењето освен ониешто ги препорачува производителот.• Не оштетувајте ги водовите

• Кога го преместувате апаратот,кренете го предниот дел за даспречите гребење на подот.2.2 Поврзување со струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струену

2.5 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Отсечете го кабелот за струја ифрлете г

го допрете регулаторот натемпература, поставката сепридвижува за една позиција.Соодветниот LED трепка одреденовреме.2. Допрете го регулаторот затемпер

Не поместувајте јастаклената полица надфиоката за зеленчук за дане го пореметитеструењето на воздухот.5.3 Функција FreeStoreФункцијата FreeStore овозм

5.6 Чување на замрзнатахранаПо првото вклучување или по извесенпериод некористење, пред да ставитепроизводи во комората, оставетеапаратот да работи ба

• не ставајте топла храна илитечности што испаруваат вофрижидерот• покривајте ја или виткајте јахраната, особено ако има посиленвкус• ставајте ја хран

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Општи предупредувањаВНИМАНИЕ!Исклучете го апаратот одструја пред да врш

7.4 Одмрзнување назамрзнувачотВНИМАНИЕ!Никогаш не користетеметални алатки за да гостругате мразот одиспарувачот, бидејќи можеда го оштетите. Некористе

8.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеАпаратот не работи. Апаратот е исклучен. Вклучете го апаратот. Приклучокот за струја нее прав

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Проблем Можна причина РешениеПроизводите не сеправилно завиткани.Завиткајте гипроизводите подобро.Температурата не еправилно поставена.Видете во погла

Проблем Можна причина РешениеИстовремено се внесенимногу производи.Ставајте помалкупроизводи истовремено.Дебелината на мразот епоголема од 4-5 mm.Одмр

Може да дојде до појава наодредени функционалнипроблеми кај некои моделидоколку работат вон тојопсег. Правилнотоработење може да сегарантира само вона

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ11.1 Технички податоци Димензии на отворот Висин

Време на постигнувањетемпература после вклучувањеЧасови 22Волтажа Волти 230 - 240Фреквенција Hz 50Техничките информации се наоѓаат наплочката со

МАКЕДОНСКИ 35

www.electrolux.com/shop222372625-A-492015

• Mos përdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve përruajtjen e ushqimit në pajisje nëse ato nuk janë tërekomanduara nga prodhuesi.• Mos përdorni spërk

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Mos e shkëputni pajisjen nga r

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit1 24 31Treguesi i temperaturës LED2Treguesi FastFreeze3Butoni FastFreeze4Rregullatori i temperaturësButoni ON/OFF

4. PËRDORIMI I PARË4.1 Pastrimi i brendësisë sëpajisjesPërpara së të përdorni pajisjen për herëtë parë, pastroni pjesën e saj tëbrendshme dhe gjithë a

ABKur e fikni pajisjen, mosharroni të fikni ventilatorinduke shtypur butonin (A).Drita e gjelbër (B) fiket.5.4 Ndarja e temperaturës sëulëtTe modelet

Mos përdorni vegla metalikepër të hequr kutitë ngangrirësi.1. Mbushini këto tabaka me ujë2. Vendosni tabakatë e akullit nëdhomën e ngrirësit.6. UDHËZI