Electrolux EOA3454AOX User Manual

EOA3414EOA3454SQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 32

Drejtojuni kapitullit"Udhëzime dhe këshilla".1. Hapni derën e furrës.2. Mbusheni relievin e hapësirës sëbrendshme me ujë rubineti. Kapacitet

6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Tabela e funksioneve të orësFunksioni i orës PërdorimiOra e ditës Për të vendosur, ndryshuar ose kontrolluar orën ditore.Kujtu

7.1 Shinat teleskopikeRuajini udhëzimet për shinatteleskopike për përdorim nëtë ardhmen.Me shinat teleskopike mund t'i fusni enxirrni raftet më l

avull dhe ta mbani ushqimi të butënga brenda dhe krokant nga jashtë. Aiul kohën e gatimit dhe konsumin eenergjisë në minimum.• Në pajisje ose në panel

Ushqim Uji në relie‐vin e zga‐vrës (ml)Tempera‐tura (°C)Koha (min‐uta)Pozicio‐ni i raftitKomenteBiskota, ku‐leçë, kroa‐santë100 150 - 180 10 - 20 2 Pë

Ushqim Uji në relie‐vin e zga‐vrës (ml)Tempera‐tura (°C)Koha (min‐uta)Pozicio‐ni i raftitKomenteBiftek lope 200 200 50 - 60 2 Tavë e rrumbulla‐kët Pyr

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKekkrishtlind‐

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKuleçë1)190 3

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitGurabije1)200

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitRosto viçiangl

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

9.7 Pjekje në skarëNgrohni paraprakisht furrënbosh për 3 minuta përparase të gatuaniUshqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë

Ushqim Sasia Temperatura(°C)Koha (minu‐ta)Pozicioni iraftitBërxollë gjedhiose fileto, e gatuarmirë1)për cm trashë‐si170 - 180 8 - 10 1 ose 21) Nxehni

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni i raf‐titGjel deti 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 ose 2Gjel deti 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1

• Për të pastruar sipërfaqet metalike,përdorni agjent të zakonshëmpastrimi.• Pastrojeni pjesën e brendshme tëpajisjes pas çdo përdorimi.Grumbullimi i

21Montojini mbështetëset e rafteve nërendin e kundërt.Kunjat te shinat teleskopikenuk duhet të jenë vendosurpërpara.10.6 Pastrimi katalitikKUJDES!Mos

Ju mund ta hiqni elementin ngrohës përtë pastruar më lehtë tavanin e furrës.1. Hiqni vidën që mban elementinngrohës. Për herë të parë përdorninjë kaça

6. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara dhehiqeni derën nga vendi.7. Vendoseni derën mbi një

10.10 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe në

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaMbi ushqim dhe në bren‐dësi të furrës është for‐muar avull dhe kondensim.Ushqimi i gatuar ështëlënë në furrë për nj

Ju rekomandojmë që t'i shkruani të dhënat këtu:Modeli (MOD.) ...Numri i produktit (PNC) ...

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Fuqia totale (W) Prerja e kabllos(mm²)maksimumi 3680 3 x 1,5Teli i tokëzimit (kablloja jeshile/e verdhë)duhet të jetë 2 cm më i gjatë se telat efazës

• Mbajeni ushqimin të ngrohtë - nësedëshironi që nxehtësinë e mbetur tapërdorni për të mbajtur gatimin tëngrohtë, zgjidhni cilësimin etemperaturës më

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 332. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

• Апаратот мора да биде заземјен.• Проверете дали информацијата занапојување со струја на плочкатасо спецификации се совпаѓа сонапојувањето со струја.

– не чувајте влажни чинии илихрана во апаратот откако стезавршиле со готвењето.– бидете внимателни приотстранување или поставувањена приборот.• Обезбо

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед981312541234 7631 5210111Контролна табла2Копче за функции на рерната3Светло за јачина / симбол /показател4Ел

4.3 Менување на времетоНе можете да ја променитефункцијата време во денотако работат функциитеВреметраење или Крај.Притискајте го повторно и повто

3. За да го исклучите апаратот,свртете ги тркалцата за функциитена печката и температурата напозиција исклучено.5.3 Функции на рернатаФункции на печка

• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që pajisja të jetë e fikur përparase të zëvendësoni llambën.• Mos përdorni pastru

5.4 Активирање нафункцијата Готвење соВентилатор ПЛУСОваа функција овозможуваподобрување на влажноста за времена готвењето.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од

Копче Функција ОписЧАСОВНИК За да ја поставите функцијата начасовникот.ПЛУС За да го поставите времето.Плус пареа Активирање на функцијата Готвењесо В

6.3 Откажување нафункциите на часовникот1. Повеќе пати притискајте го додека не почне да трепкаиндикаторот за соодветнатафункција.2. Притиснете и држе

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентилатор за ладењеКога работи апаратот, вентилаторотза ладење се вклучува автоматски зада ги одржува ладни површините наа

9.4 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарернат

Храна Вода вовдлабнатинатавовнатрешноста(ml)Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПица,смрзната100 200 - 210 10 - 20 2Замрзнаталазања150 180 - 2

9.6 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -три нив

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБогатколач соовошје1

ПудинзиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач одпаста

• Mbrojtja nga goditja e pjesëve mekorrent dhe të izoluara duhet tështrëngohet në mënyrë të tillë që tëmos hiqet pa vegla.• Pajisjen futeni në prizë v

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПеченоговедскомесо н

9.7 ПечењеЗагрејте ја претходнопразната печка 3 минутипред готвењето.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастран

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаРостбиф илифиле, среднопечено1)за секој cmдебелина180 - 190 6 - 8 1 или 2Ростбиф илифиле, д

ЖивинаХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПорцииживина0,2 - 0,25секое200 - 220 30 - 50 1 или 2Половинапиле0,4 - 0,5 секое

ОвошјеХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииСливи 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Резанки одјаболка

10.4 Чистење на заптивкатана вратата• Вршете редовна проверка назаптивката на вратата. Заптивкатана вратата е околу рамката навнатрешноста на печката.

За да го поддржите овој процес насамочистење, редовно загревајте гопразниот апарат.1. Исчистете го дното на рерната сотопла вода и течност за чистење,

Доколку се обидете да јаизвадите внатрешнатастаклена плоча пред да јаотстраните вратата напечката, вратата може дасе затвори.ВНИМАНИЕ!Не користете го

7. Ставете ја вратата врз мека крпана стабилна површина.8. Отпуштете го системот за блокадаза да ја извадите внатрешнатастаклена плоча.9. Свртете ги д

10.10 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апаратот. Со тоа сеспречува оштетување на капачето насветилката и на внатрешн

2.4 Kujdesi dhe pastrimiPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi, zjarri osedëmtimi të pajisjes.• Përpara se të kryeni mirëmbajtjen epajisjes, çaktivizojeni atë dh

Проблем Можна причина РешениеНа храната и вовнатрешноста на печкатасе спушта пареа икондензација.Сте ја оставиле хранатаво печката многу долго.Не оста

спецификации од внатрешноста наапаратот.Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на п

Вкупна моќност(W)Дел од кабелот(mm²)максимум 1380 3 x 0,75максимум 2300 3 x 1Вкупна моќност(W)Дел од кабелот(mm²)максимум 3680 3 x 1,5Кабелот за зазем

– За време на готвење што траеподолго од 30 минути, намалетеја температурата на печката наминимум барем 3-10 минутипред да истече времето,согласно вре

www.electrolux.com/shop867310840-A-022015

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme981312541234 7631 5210111Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Treguesi/simboli/llamba e

4.3 Ndërrimi i orësNuk mund ta ndryshoni orëne ditës nëse përdoretfunksioni Kohëzgjatja ose Përfundimi .Shtypni vazhdimisht derisa të pulsojëtregue

5.3 Funksionet e furrësFunksioni i furrës PërdorimiPozicioni fikur Pajisja është e fikur.Drita Për të aktivizuar llambën pa një funksion gatimi.Nxehja