Electrolux EOC5851AAX User Manual Page 1

EOC5851AA... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ

НомерСенсор‐ное полеФункция Комментарий9Таймер Установка функции Таймер .10OK Подтверждение выбора или парамет‐ра настройки.11-Дисплей На дисплее отоб

3.Нажатие на OK позволяет перейти к под‐меню или принять установленное значе‐ние.В любой момент можно вернуться в главноеменю, нажав на .6.2 Обзор ме

Символ Подменю ПрименениеТоны КнопокВключение и выключение тоновых звуко‐вых сигналов при нажатии на сенсорныеполя. Отключение звуковых сигналов, вы‐д

Режимы нагрева ПрименениеЭКО жарка Функции ЭКОНОМ позволяют оптимизироватьэнергопотребление во время приготовленияпродуктов. Сначала необходимо устано

3.Задайте режим нагрева. Нажмите на OKдля подтверждения.4.Задайте температуру. Нажмите на OKдля подтверждения.Нажмите на , чтобы перейти не‐посредст

Установка функций часов1.Установите режим нагрева духового шка‐фа.2.Многократным нажатием кнопки до‐бейтесь отображения на дисплее необхо‐димой функ

• Программы приготовления для мяса сфункцией Вес, автоматич. (меню Помощь вПриготовлении ) – данная функция автома‐тически рассчитывает время жарки. Ч

дается звуковой сигнал. Для выключения сиг‐нала нажмите на любое сенсорное поле.При использовании некоторых про‐грамм через 30 минут после началаприго

9.2 Установка аксессуаров для духового шкафаПротивень для жарки и решетка имеют боко‐вые кромки. Эти кромки и форма направляю‐щих служат защитой от со

9.4 Одновременное размещение решетки и противня для жаркиУложите решетку на противень для жарки. Ус‐тановите решетку и противень для жарки нателескопи

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

Включение функции БЛОКИР. КНОПОК :1.Нажмите на .2.Нажмите OK для подтверждения.10.3 Функция «Защита от детей»Функция «Защита от детей» предотвращает

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ11.1 Внутренняя сторона дверцыВ некоторых моделях на внутренней сторонедверцы можно найти:• Номера положений противней.• Информация

Результат выпечки Возможная причина РешениеТорт опадает и остается сы‐рым, комковатым или ча‐стично непропеченным.Слишком высокая темпера‐тура духовог

Вид выпечки Режим духово‐го шкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Fatless spongecake / Нежир‐ный бисквитВерхний + ниж‐ний нагрев2 160 35 -

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Пирожные «бу‐ше» / эклерыВерхний + ниж‐ний нагрев3190 - 210 1)20 - 35Швейца

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Short bread / Пе‐сочное пече‐нье / полоски изтестаВерхний + ниж‐ний нагрев3

БлюдоРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература(°C)Время (мин)Багеты с пла‐вленым сыромсверхуТурбо-грильили выпеканиев режиме «Го‐рячий воздух»

Бисквиты/small cakes/мелкое печенье/мучные изделия/рулетыВид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 по

Приготавливае‐мое блюдоВес (г)Положение про‐тивняТемпература,°CВремя в мин.Ростбиф 1000 - 1500 1 120 120 - 150Говяжье филе 1000 - 1500 3 120 90 - 150Ж

• При необходимости переворачивайте об‐жариваемый продукт по истечении 1/2–2/3времени приготовления.• Несколько раз в течение жарки поливайтевыделяющи

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

БаранинаВид мяса Количество Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Ножка ягнен‐ка / жареныйягненок1-1,5 кг Турбо-гриль 1 150

11.11 Малый грильПри использовании гриля всегда выбирайтемаксимальную ступень нагрева.Всегда выбирайте положение противня, реко‐мендованное в таблице

Продукты быстрогоприготовленияПоложение против‐няТемпература (°C) Время (мин)Пицца Америк., за‐морож.2 190 - 210 20 - 25Пицца, охлажденная 2 210 - 230

БлюдоВремя размо‐раживания(мин)Время остаточногоразмораживания(мин)КомментарийЦыпленок, 1000 г 100 - 140 20 - 30Положите цыпленка на пе‐ревернутое блю

ОвощиКонсервирование Температура, °CВремя до началамедленного кипения(мин)Продолжение кипя‐чения при 100°C(мин)Морковь 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурц

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература,°CВремя (мин)Ржаной хлеб Хлеб 2 190 - 210 50 - 70Черный хлеб Хлеб 2 180 - 200 50 - 70Цель

Продукты Температура внутри продукта, °CОленья нога 70 - 75РыбаПродукты Температура внутри продукта, °CЛосось 65 - 70Форель 65 - 7012. УХОД И ОЧИСТКАВ

ВНИМАНИЕ!По окончании процедуры пиролити‐ческой очистки дверца прибора ос‐тается крайне горячей. Дайте ей ос‐тыть. Существует опасность получе‐ния ожо

Замена лампы на левой стороне камерыприбора.1.Снимите левую направляющую для про‐тивня.2.Снимите стеклянный плафон, воспользо‐вавшись для этого узким

2B16.Возьмитесь с обеих сторон за двернуюпланку (B) на верхней кромке дверцы инажмите внутрь, чтобы освободитьуплотнительную защелку.7.Чтобы снять две

• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций очистки и ухода отключитеприбор от сети электропитания.• Не используй

Неисправность Возможная причина РешениеЛампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу.Лампа не горит. Была выбрана функция ЭКО‐НОМ или функция Влажн

РУССКИЙ 41

42www.electrolux.com

РУССКИЙ 43

www.electrolux.com/shop892960095-A-512012

• Для подключения прибора необходимо ис‐пользовать установленную надлежащимобразом электробезопасную розетку.• Не используйте тройники и удлинители.•

2.3 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Существует риск травмы, пожара илиповреждения прибора.• Перед выполнением операций по очистке иуходу выключите прибор и изв

• Перед заменой лампы отключите электро‐питание прибора.• Используйте только лампы той же специ‐фикации.2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасность тр

Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в качестве про‐тивня для сбора жира.Термощуп для мясаДля определения готовности блюда.Телескопиче

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯЭлектронный программатор1 10112 43 8 95 6 7Для управления прибором используются сенсорные поля.НомерСенсор‐ное полеФункция Коммент