Electrolux ER8997B User Manual

Ch³odziarko-zamra¿arkaER 8997

J:\ ZLHWODF]WHPSHUDWXU\:VND]XMHQDMZ\V] WHPSHUDWXUZNRPRU]H]DPUD DUNLK3U]\FLVNUHJXODFMLWHPSHUDWXU\WHUPRVWDW1DFLVNDMF SU]\FLVN XVWDZLD VL

HyáWDODPSNDNRQWUROQD/DPSND]DSDODVLSRXUXFKRPLHQLXIXQNFMLÄ$&7,21&22/´O$ODUPRWZDUWHGU]ZL&]HUZRQD ODPSND RVWU]HJDZF]D]DF]\

:FLVQü SU]\FLVN Z\á F]HQLD DODUPX DNXVW\F]QHJR N &]HUZRQDODPSND RVWU]HJDZF]D ]JDQLH SR]DPNQLFLXGU]ZL $ODUPWHPSHUDWXU\&]HUZ

8VWDZLHQLHWHPSHUDWXU\=DOHFDQDWHPSHUDWXUD GODFKáRG]LDUNLZ\QRVLRG&GR&GOD]DPUDDUNLZ\QRVLRG&GR&7HPSHUDWXU

FKáRGQLF]HMLFDáNLHP]W\áXZSREOLXSá\W\FKáRGQLF]HM: W\P PLHMVFX QDOH\ SU]HFKRZ\ZDü PLVR U\E\ POHNR L LQQH SURGXNW\ Z\PDJDMFH

Q\ ]  & GR & $E\ VRNRVLJQ á ] SRZURWHP WHPSHUDWXU& QDOH \ JR VFKáDG]DüSU]H]NROHMQ\FKJRG]LQ 1DOH\ UHJXOR

 SU]HG ZáRHQLHP EXWHOHN XSHZQLüVL HSyáNDMHVWVFKáRG]RQDGXH SXV]NL L EXWHONL ZáR \ü ZGXH]DJá ELHQLDSyáNL PDáH SXV]NL L EXW

1DFLVQü SU]\FLVN V]\ENLHJR ]DPUDDQLD ZF]H QLHM  DE\ XQLNQ üZ]URVWX WHPSHUDWXU\ SURGXNWyZ MX]DPUR RQ\FK MH OL GRNáDGDQH VSURGXNW\RW

 5R]PURRQH SURGXNW\ QLH SRZLQQ\ E\ü SRQRZQLH  ]DPUDDQH 3U]\ SU]HFKRZ\ZDQLX PURRQHNQDOH\ SU]HVWU]HJDü WHUPLQXSU]\GDWQRFL  GR  V

2GPUD DQLH]DPUD DUNL=DOHFD VL  DE\ RGPUD Dü NRPRU]DPUD DUNL Z PRPHQFLH NLHG\ MHVWSXVWD OXE ]QDMGXMH VL Z QLHM QLHZLHOH SURGXNWyZ



3U]HG  SU]\VWSLHQLHP  GR  RGNXU]DQLD  QDOH\  Z\M ü  ZW\F]N ]JQLD]GND]DVLODMFHJR5HJXODUQHF]\V]F]HQLHUHGXNXMH]X \FLHHQHUJLLH

0ROLZHSU]\F]\Q\8VXQL FLHXVWHUNL:\VWSLá Eá G Z RGF]\FLH WHPSHUDWXU\ 3URV] ZH]ZDü SUDFRZQLNDVHUZLVX XU]G]HQLH E G]LH XWU]\P\ZDáR W

 6SUDZG]Lü F]\ QLH ]RVWDá ZFLQL W\ SU]\FLVN V]\ENLHJR  ]DPUDDQLD 6SUDZG]Lü F]\ GU]ZL V SUDZLGáRZR]DPNQLWH1DGPLHUQHJURPDG]HQ

Z\JOGDM  MHV]F]H ZLH R QDOH \SU]HG VSR\FLHP XJRWRZDü OXEXSLHF8VWDOLü MDN GáXJR EG]LH WUZDáDDZDULD DE\ RGSRZLHGQLR SU]HPLHFLü SURG





63,675( &,,QVWDODFMD  (NVSORDWDFMD

 1DSUDZ\ VSU]WXPR H Z\NRQ\ZDü Z\áF]QLH SHUVRQHO DXWRU\]RZDQ\FK SODFyZHN VHUZLVRZ\FK 'R QDSUDZ X\ZD VLRU\JLQDOQ\FKF] FL]DPLHQ

 : FKáRG]LDUNR]DPUDDUFH QLHSU]HFKRZ\ZDü JD]yZ EXWHOHN] QDSRMDPL JD]RZDQ\PL JG\PRJ  HNVSORGRZDü : NRPRU]H]DPUDDUNL QLH ZROQR SU]HFK

UHGQLH RGG]LDá\ZDQLH SURPLHQLVáRQHF]Q\FK 8U]G]HQLH QDOH \ XVWDZLDü ZFKáRGQ\P PLHMVFX ] GREU ZHQW\ODFM L ]ZUyFLü XZDJ  DE\RWZRU\ QD

8VWDZLHQLHU\Væ:DUXQNLHP EH]DZDU\MQHJR IXQNFMRQRZDQLD XU]G]HQLD MHVW SUDZLGáRZHXVWDZLHQLHLSRGáF]HQLH8U]G]HQLH QDOH \ XVWDZL

8U] G]HQLH MHVW RGá F]RQH RGUyGáD ]DVLODQLD HOHNWU\F]QHJRGRSLHUR SR Z\M FLX ZW\F]NL ]JQLD]GND3RGá F]HQLHGR]DVLODQLDHOHNWU\F]QHJRU\V

8U]G]HQLD ] XFKZ\WDPL2GNU FLü XFKZ\W\ %ROFH SODVWLNRZH ] PP WU]SLHQLHP ZFLVQü RVWUR QLHSR GUXJLHM VWURQLH 8FKZ\W\ SU]\NUFLü SR