Electrolux ERD 34291 W8 User Manual

MANUAL DE SERVICIOSERVICE MANUALREFRIGERADOR DFF37/40/44REFRIGERATOR DFF37/40/44REVISIÓN 0REVISIÓN 0

108. Ajuste Fino de Temperatura del Compartimiento FreezerÉste refrigerador fue producido dentro de patrones internacionales y posee 4 niveles de temp

119. FuncionamientoLos refrigeradores Frost Free Electrónicos DFF37/40/44 funcionan bajo el ciclo de compresión a gas. El fluidoes comprimido en el co

12és acionado.conectado (en caso de alguna falta de energía en la cual el producto aún no haya obtenidotemperatura mayor que 12º C en el freezer).Acu

139.3 Funcionamiento de EmergenciaCuando un sensor falla con el producto funcionamiento, la placa tiene un sistema de seguridad, funcionandoel compr

1410.1.1Función Arranque Forzado:Presionando una vez el botón de prueba de la placa principal el compresor entra en funcionamientoinmediatamente. Una

1510.1.4 Tabla de Conversión de Resistencia y Tensión de los SensoresTemperaturaºCResistênciaΩTensiónVResistênciaΩTensiónVTemperaturaºC

1611. Diagramas de Circuito11.1 Diagrama Eléctrico (127V/60Hz) (220V/60Hz)

1711.2 Diagrama Eléctrico Esquemático

1812. Herramientas y aparatos necesarios para la manutención del producto- alicates amperímetro digital (Minipa ET 3200 A)- alicates pico curvo- alica

196) Suelte el conector del sensor de temperatura /motoventilador. Éste posee una traba que debe serpresionada para liberación.Obs: El sensor de temp

2Índice1. Especificaciones del Producto... 4

20Obs: En la regulación del botón del damper, las tiras rojas antes de la señal «mín» y después de la señal«máx», no deberán aparecer bajo riesgo de u

2113.6 Retirada de las puertas1) Retire la cobertura de la bisagra superior,levantando la parte de la frente con la mano,desencajándola.2) Desconecte

2213.7 Substitución del Conjunto Evaporador1) Siga los procedimientos para accesar los componentes del freezer (13.1).2) Suelte los 2 tornillos del ev

235) Marque los tubos que se conectan a la entraday salida del nuevo evaporador, previniendo paraque no sean ensamblados invertidos.6) Corte los caño

2413.9 Retirada de la Placa Principal1) Con una llave Phillips, suelte el tornillo que fijala caja que contiene la placa.2) Tire de la caja con cuid

258) Inserir el hilo o bramante guía dentro del tubode drenaje en el gabinete, abajo de la canaleta.3) Posicione el evaporador para arriba. Gire ele

263) Tire del panel electrónico por el borde izquierdohaciendo un movimiento de rotación para laderecha.4) Retire el conector sin tirar de los hilos.5

2714.2 Funcionamiento del compresor y motoventiladorLa placa electrónica conecta el compresor y motoventilador 5 segundos después del producto haber s

2814.4 Funcionamiento de las Resistencias verificadas por la placaPara verificar sí las resistencias están siendo alimentadas, medir con el multimetro

29Compare los valores medidos según tabla abajo:Atención: para la verificación de las resistencias, debese desmontar el compartimiento freezer para me

312. Herramientas y aparatos necesarios para el mantenimiento del producto ... 1813. Desmontaje del Producto ...

3015. Árbol de DefectosEl árbol de defectos tiene como objetivo orientar cuanto al diagnóstico de los componentes facilitando laresolución de las fall

3115.2 Compresor no conecta

3215.3 Motoventilador no funciona junto con el compresor, con el interruptor de las puertas accionado

3315.4 Producto funciona pero tarda a reconectar

3415.5 Compresor no desconecta

3515.6 Sudación externa

3615.7 Sudación interna en el compartimiento refrigerador

3715.8 Bajo rendimiento en el freezer

3815.9 Refrigerador con rendimiento insatisfactorio

3915.10 Humedad en exceso en la cubeta para verduras

41. Especificaciones del ProductoMETI NÓRTAPOLEDOM73FFD04FFD44FFDOPIT satreupsodnocrezeerF/rodaregirfeRAÍGRENEEDETNEUFzH05/V022zH05/V022zH05/V022DADIC

4015.11 Fusible Térmico Interrumpido

4115.12 Falla en el sensor de temperatura15.13 Falla en el sensor de deshielo

4215.14 Los indicadores luminosos del panel electrónico no encienden

4316. Anexos Complementares16.1 Diagrama Eléctrico (Circuito de Composición de la Placa Principal)

4416.2 Fuente de Alimentación16.3 Circuito Sensor de Temperatura1) Como el sensor usa un termistor NTC, su resistencia queda menor cuando la temperat

4516.5 Circuito Operación DisplayEl display es multiplexado, lo que significa que los leds son encendidos, si necesario, por una fracción detiempo y n

46Manual de InstruccionesRefrigerador Frost FreeDFF37/40/44DFF40 DFF44DFF37ARGENTINA

47Nosotros estamos muy contentos por haber recibido su confianza en otro denuestros productos.Este es el resultado de mucha investigación y 40 años de

48Lea todas las instruccionesantes de utilizar el refrigerador y guardeelmanual para futuras consultas.El fabricante no se responsabiliza por eventual

49ÍndicePara el UsuarioPara el InstaladorEspecificacciones TécnicasModelo 18Ajuste Preciso de la TemperaturaCompartimiento Freezer 18InstalaciónCondic

5OLEDOM A B73FFDmm5661mm051104FFDmm5671mm052144FFDmm5681mm05313. Dimensiones del Producto

50Descripción del RefrigeradorCompartimiento freezer1. Ice Twister (modelos DFF40/DFF44)2. Recipiente para almacenar hielo3. Estante retráctil4. Compa

51Utilizando el RefrigeradorPara prender y apagar el refrigeradorPara prender el refrigerador basta conectar eltomacorriente en la toma de corriente.

52Compartimiento de Congelación RápidaCompartimiento de Alimentos FrescosEste compartimiento sirve para conservaralgunos alimentos que necesitan de me

53Estantes y traba-botellas1. Estantes Porta-botellas El estante para botellas fue ideado para acondicionar botellas de bebidas con hasta

54Al ajustar la temperatura del refrigerador,usted debe considerar:• La cantidad de alimentos a almacenar.• La temperatura del ambiente en el cual elr

55Funciones del Panel Electrónico1. Indicador de PUERTA ABIERTAEste indicador se mantiene prendido como unalerta, mientras una de las dos puertas(comp

56Datos útiles para el congelamientoLos productos a congelar deben estar frescosy limpios.Envuelva los alimentos en porcionesadecuadas al tamaño de su

57Almacenando alimentos en el compartimiento refrigeradorEvite colocar alimentos húmedos (enparticular caldo de porotos) en el área frontaldel estante

58Limpieza y MantenimientoLimpieza y conservaciónAntes de efectuar cualquier operación demantenimiento, incluso las explicadas en estemanual, desconec

59Como remover los accesoriosLos estantes del freezer son removibles,pudiendo ser utilizados de acuerdo con lanecesidad de congelación.1. ESTANTE DE

64. Dimensiones del Producto EmpaquetadoOLEDOM A B C73FFDmm847mm037mm007104FFDmm847mm037mm008144FFDmm847mm037mm0091

60ESTANTE DEL COMPARTIMIENTO DEALIMENTOS FRESCOSRetire el estante hasta que se trabe ylevántelo ligeramente.ESTANTE DE LA PUERTALevántelos un poco ant

61Si el Refrigerador no funcionaLa Red Nacional de Servicio Autorizado siempre estará a su disposición. En el caso de que su refrigeradorpresente algú

62Accionada latecla CONG.RÁPIDO, elcompresor noprendeinmediatamente1) Producto en ciclo dedeshielo.2) Compresor recién apagado.3) Tiempo de interpreta

63Especificaciones TécnicasSu refrigerador fue producido dentro de los moldes internacionales, y posee 4 niveles de temperatura establecidospreviament

64Condiciones del local de instalaciónEl refrigerador debe ser instalado lejos defuentes de calor como calentadores, hornos,hornos eléctricos, luz sol

65ELECTROLUX DO BRASIL S.A.Rua Ministro Gabriel Passos, 360Caja Postal 16201 CEP 81 520900Curitiba Paraná BrasilTel/Fax (041) 371 7000http://disc.elec

75. Diagrama Esquemático de la Circulación del Fluido RefrigeranteTUBO DE SUCCÍONAGRUPAMIENTO DE TUBOSTUBODESHUMIDIFICADORACUMULADOREVAPORADORFILTROSE

86. Diagrama Esquemático del Flujo de Aire FríoEl aire frío generado en el evaporador es distribuido para el compartimiento del freezer y para el comp

97. Panel Electrónico7.1 Indicador de PUERTA ABIERTAÉste indicador se mantiene encendido como unalerta, mientras cualquiera una de las puertas(compa