Electrolux ESF47020WR User Manual

Ръководство за употребаУпутство за употребуСъдомиялна машинаМашина за прање посуђаESF 47020

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МИЯЛЕН ПРЕПАРАТ И ПРЕПАРАТ ЗАИЗПЛАКВАНЕ2030MAX1234+-1234567Използване на миещ препаратЗа да щадите околната среда, неизползвайте по-голя

1. Натиснете бутона за освобождава-не, 6 за да отворите капака 5 надозатора за препарат за изплаква-не.2. Напълнете дозатора за препарат заизплакване

ЗАРЕЖДАНЕ НА ПРИБОРИ И СЪДОВЕНаправете справка в листовката"Примери за RealLife зареждане".Препоръки и съвети• Не поставяйте в уреда предмет

Отварянето на вратичката на уредапрекъсва отброяването. Когато за-творите вратичката, отброяванетопродължава от момента на прекъс-ването.Отмяна на отл

Програма Тип замър-сяванеТип зареждане Описание на програма-таФункция заикономия наенергияQuick2)"Пресни" за-мърсяванияЧинии и прибо-риМиене

AB2. Филтър (A) се състои от две части.За да разглобите филтъра, разделе-те частите една от друга.3. Измийте напълно частите с вода.4. Съединете двете

Неизправност Възможна причина Възможно решениеУредът не се пълни с вода. Кранът за водата е запушенили върху него има котленкамък.Почистете крана за в

Резултатите от миенето и сушенето не са задоволителниПроблем Възможна причина Възможно решениеСъдовете не са чисти. Програма за измиване не еприложима

Активиране на отделението запрепарат за изплакване1. Активирайте уреда. Уверете се, чеуредът е в режим на настройка.2. Натиснете едновременно и задръж

ИНСТАЛИРАНЕМонтиране под плотПоставете уреда в близост до кран завода и отточен канал.Свалете работния плот на уреда, за даго монтирате под шкаф с мив

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 2Описание на уреда 5Командно таб

Предпазно устройство възпрепят-ства връщането на мръсна вода вуреда. Ако сифонът на мивката имавъзвратен вентил, този вентил мо-же да причини неправил

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 21Опис производа 24Контр

гову близину или на сам уређај. По-стоји ризик од експлозије или пожара.• Ножеве и све предмете са оштримврхом ставите у корпу за прибор зајело са врх

– Немојте стављати доводно цревоза воду или безбедносни вентилу воду.– Уколико је доводно црево за водуили безбедносни вентил оште-ћен, одмах искључит

ОПИС ПРОИЗВОДА123456789101 Горња корпа2 Бирач за тврдоћу воде3 Посуда за со4 Дозатор детерџента5 Дозатор за средство за испирање6 Плочица са техничким

КОНТРОЛНА ТАБЛА12ABC8910675431 Дугме за укључивање/искључивање2 Дисплеј3 Дугме за одложени старт (Delay)4 Дугме за уштеду електричне енергије (Saver)5

ИндикаториПали се када подесите Quick програм прања.Пали се када подесите Eco програм прања.Пали се када подесите Glass програм прања.Пали се када под

Активирајте уређај. Уређај није урежиму подешавања када:– Светли само индикатор једног про-грама.– На екрану приказано време порграмапрања или време д

Тврдоћа водеПодешавање твр-доће водеНемачки степе-ни (°dH)Француски сте-пени (TH°)mmol/l Енглескистепени(Clarke)ручно елек-трон-ски51 - 70 91 - 125 9,

Нормално је да вода излази из по-суде за со када је пуните сољу.УПОТРЕБА ДЕТЕРЏЕНТА И СРЕДСТВА ЗА ИСПИРАЊЕ2030MAX1234+-1234567Употреба детерџентаДа би

• Не поставяйте запалителни продуктиили предмети, които са намокренисъс запалителни продукти в, близо доили върху уреда. Има опасност от ек-сплозия ил

2. Напуните дозатор за средство заиспирање 3 средством за испира-ње. Ознака „max“ означава макси-мални ниво.3. Помоћу упијајуће крпе уклонитесредство

• Водите рачуна да се прибор за јело ипосуђе међусобно не закаче.• Водите рачуна да се чаше не додиру-ју.• Мале предмете ставите у корпу заприбор за ј

Прекид програма прања• Отворите врата уређаја.– Програм прања се зауставља.• Затворите врата уређаја.– Програм прања се наставља одтачке на којој је п

Програм Врста запр-љаностиВрста пуњења Опис програма Функцијауштеде елек-тричне енер-гијеRinse Користите овај програм за бр-зо испирање судова. Тоспре

3. Темељно их очистите водом.4. Саставите два дела филтера (А) игурните их један у други. Проверитеда ли се правилно уклапају један удруги.5. Извадите

Квар Могући разлог Могуће решењеУређај се не пуни водом. Славина је запушена или нањој има наслага каменца.Очистите славину. Притисак воде је исувише

Резултати прања и сушења нису задовољавајућиПроблем Могући разлог Могуће решењеПосуђе није чисто. Програм прања није одгова-рајући за врсту пуњења ист

• Индикаторска лампица програмаизнад функцијског дугмета (B) на-ставља да трепери.• На дисплеју је приказано подеша-вање дозатораа за средство заиспир

Како уклонити радну плочу уређаја1. Скините задње завртње (1).2. Повуците радну плочу од задњестране уређаја (2).3. Подигните радну плочу и извуцитеје

Безбедносни уређај спречава да сепрљава вода враћа у уређај. Уколи-ко постоји неповратни вентил на пр-стену сливника судопере, то можеда доведе до неп

• Маркучът за подаване на вода имапредпазен вентил и двойна обшивкас вътрешен захранващ кабел. В мар-куча за подаване на вода има наляга-не, само кога

117932611-A-142011 www.electrolux.com/shop

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА123456789101 Горна кошница2 Скала за твърдост на водата3 Резервоар за сол4 Отделение за миещ препарат5 Отделение за препарат за изпла

КОМАНДНО ТАБЛО12ABC8910675431 Бутон за включване/изключване2 Дисплей3 Бутон "Отложен старт" (Delay)4 Бутон за икономия на енергия (Saver)5 Б

ИндикаториСветва, когато изберете програма за измиване Quick.Светва, когато изберете програма за измиване Eco.Светва, когато изберете програма за изми

Активирайте уреда. Уредът е врежим на настройка, когато:• Светнат всички индикатори на про-грами.• Дисплеят показва две хоризонталниленти.Активирайте

Твърдост на водатаРегулиране натвърдостта на во-датаНемски градуси(°dH)Френски граду-си (°TH)милимол/ли-търКларк ръчно елек-трон-но4 - 10 7 - 18 0,7 -