Electrolux ESL6601RO User Manual

ESL 6601RO... ...RU ПОСУДОМОЕЧНАЯМАШИНАИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИ

5. Для изменения настройки нажмите насенсорное поле (5).6. Выключите прибор, чтобы подтвердитьнастройку.5.6 Выбор цвета TimeBeam.Имеется возможность и

Жесткость водыНастройка смягчителядля водыГрадусы по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскомустандарту(°fH)ммоль/л Градусышкалы Клар‐каВручную Э

6.2 Заполнение емкости для соли1.Поверните крышку против часовой стрел‐ки и откройте емкость для соли.2.Налейте в емкость для соли 1 л воды(только пер

7.1 Использование моющего средства2030MAX1234+-ABC1.Нажмите на кнопку снятия блокировки(B), чтобы открыть крышку (C).2.Заполните дозатор (A) моющим ср

Отмена программыОдновременно нажмите и удерживайте сен‐сорные поля (4) и (5), пока на дисплее не вы‐светится программа P1Убедитесь в наличии моющего с

использовать таблетки с длинными про‐граммами.Не превышайте указанную дозировкумоющего средства. См. инструкциина упаковке моющего средства.8.4 Перед

6.Соберите фильтр (A) и установите его наего место в фильтр (B). Поверните по ча‐совой стрелке до щелчка.Неверная установка фильтров можетпривести к н

Неисправность Возможное решение Убедитесь, что фильтр наливного шланга не засо‐рен. Убедитесь, что наливной шланг не перекручен ине передавлен.Прибо

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГабаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): 596 / 818 - 898 / 550Подключение к электросе‐тиСм. табличку с техническими да

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. О

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ОПИСА

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПерш ніж установити прилад і користуватисяним, слід уважно прочитати інструкцію, що по‐стачається в комплекті з прилад

1.3 Використання• Цей прилад призначений для використанняу побутових та аналогічних сферах застосу‐вання, наприклад:– на кухнях магазинів, офісів та і

2. ОПИС ВИРОБУ12347956118 101Верхній розпилювач2Нижній розпилювач3Фільтри4Табличка з технічними даними5Контейнер для солі6Перемикач рівня жорсткості в

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ1234567891Кнопка увімкнення/вимкнення2Дисплей3Сенсорна кнопка Delay4Сенсорна кнопка Program5Сенсорна кнопка MyFavourite6Сенсорна кн

Програма Ступінь забрудненняТип завантаженняФазипрограмиФункціїP51 Hour55ºСередній ступінь за‐брудненняПосуд і столові при‐бориМиття при температурі55

Програма 1)Тривалість(хв.)Енергія(кВт-год)Вода(л)P51 Hour55º55 - 65 1.0 - 1.2 10 - 11P6 30 0.8 9P7Rinse &Hold14 0.1 41) Показники споживання і три

дисплеї відображається оновлена три‐валість програми.• Якщо функція несумісна з програмою,відповідний індикатор швидко мигтить 3рази, а потім згасає.5

Також можна вимкнути функцію TimeBeam.1. Для увімкнення приладу натисніть кнопкуувімкнення/вимкнення.2. Переконайтеся, що на дисплеї відобра‐жається п

1) Заводська настройка.2) Не використовуйте сіль на цьому рівні.Ви повинні налаштувати пом’якшувачводи вручну або за допомогою елек‐троніки.Ручне регу

6.3 Заповнення дозатора ополіскувачаMAX1234+-ABDC1.Натисніть кнопку (D), щоб відкрити криш‐ку (C).2.Наповніть дозатор ополіскувача (A), неперевищуючи

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

2. Для увімкнення приладу натисніть кнопкуувімкнення/вимкнення. На дисплеї відо‐бражається номер і тривалість останньоїнастроєної програми.3. Натискай

• Прилад призначено для миття лише пос‐уду, що підходить для посудомийних ма‐шин.• Забороняється мити в посудомийній маши‐ні вироби з дерева, рогу, ал

9.1 Чищення фільтрівABCC1.Поверніть фільтр (А) проти годинниковоїстрілки і зніміть його.A1A22.Щоб розібрати фільтр (A), роз’єднайтечастини (A1) і (A2)

Перш ніж звертатися до сервісного центру, оз‐найомтесь з інформацією у розділі щодо вирі‐шення проблеми.При виникненні деяких проблем на дисплеїз&apos

вся разом із комбінованим таблетованиммиючим засобом.Див. розділ «ПОРАДИ ТА ПІДКАЗ‐КИ», щоб дізнатися про інші можливіпричини.10.2 Активація дозаторао

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

www.electrolux.com/shop117919770-B-192012

1.3 Использование• Прибор предназначен для бытового и ана‐логичного применения, например:– В помещениях, служащих кухнями дляобслуживающего персонала

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ12347956118 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключател

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1234567891Кнопка «Вкл/Выкл»2Дисплей3Сенсорное поле Delay4Сенсорное поле Program5Сенсорное поле MyFavourite6Сенсорное поле TimeSave

Программа Степень загрязненно‐стиТип загрузкиЭтапыпрограммыРежимыP64)Свежее загрязнениеПосуда и столовыеприборыМойка, 60°CОполаскивание P75)Rinse &

Программа1)Продолжитель‐ность(мин)Энергопотребление(кВт·ч)Вода(л)P6 30 0.8 9P7Rinse &Hold14 0.1 41) Указанные показатели могут изменяться в зависи

• Если режим применим к выбраннойпрограмме, загорится соответствующийиндикатор. На дисплее отобразится об‐новление продолжительности програм‐мы.• Если