Electrolux ESL8520RO User Manual

ESL 8520RODA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 24

Hvis du bruger multitabs, som indeholdersalt, og dit vand har en hårdhedsgrad påunder 21 °dH, kan du indstille det lavesteniveau af blødgøringsanlægge

Sådan aktiveres beholderen tilafspændingsmiddelApparatet skal være iprogramvalgstilstand.1. Indstil brugertilstanden ved at trykkesamtidigt på og ,

7. TILVALGSFUNKTIONERDe ønskede tilvalg skal slåstil hver gang, inden dustarter et program.Dette tilvalg kan ikke slås tileller fra, mens et program e

Sådan fylder du saltbeholderen1. Drej hætten på saltbeholderen moduret og fjern den.2. Hæld en liter vand i saltbeholderen(kun første gang).3. Fyld sa

9. DAGLIG BRUG1. Åbn vandhanen.2. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktivere apparatet.Se efter, at apparatet står i tilstanden forprogramvalg.• Påfyld

Mens en nedtælling er i gang, kan denudskudte tid øges, men valget afprogram og tilvalg kan ikke ændres.Når nedtællingen er slut, starterprogrammet.Åb

vi dog at bruge opvaskemiddel alene(pulver, gelé, tabletter uden ekstrafunktioner), afspændingsmiddel ogsalt separat for at opnå optimalerengørings- o

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Sluk for apparatet, og tagstikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.Tilsmudsede filtre ogtilstoppede spule

FORSIGTIG!Hvis filtrene sidder forkert,kan det give dårligeopvaskeresultater ogbeskadige apparatet.11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler,

• For at bevare dit apparats ydeevnebedst muligt anbefaler vi at bruge etrengøringsprodukt, der er beregnet tilopvaskemaskine, en gang ommåneden. Følg

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningOverløbssikringen er ble‐vet udløst.Displayet viser .• Luk for vandhanen, og kontakt et autoriseret servic

12.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillendeProblem Mulig årsag og løsningDårlig opvask. • Se "Daglig brug", "Nyttige ti

Problem Mulig årsag og løsningDer er rester af opvaskemid‐del i beholderen i slutningenaf programmet.• Opvasketabletten sad fast i beholderen og blevd

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...252. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Plasser kniver og bestikk med skarpe kanter ibestikkurven med spissen ned eller i en horisontalposisjon.• Ikke la produktets dør stå åpen, uten tils

ADVARSEL!Farlig spenning.• Hvis vanninntaksslangen er defekt,må du trekke støpselet utøyeblikkelig. Kontakt servicesenteretfor å bytte ut vanninntakss

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

3Delay-knapp4Program-knapp5MyFavourite-knapp6TimeManager-knapp7XtraDry-knapp8Reset-knapp9Indikatorer4.1 IndikatorerIndikator BeskrivelseSaltindikator.

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

Program Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgP6 6)• Alt • Forvask 1) Med dette programmet får du mest mulig effektivt vann- og energiforbruk for

6. INNSTILLINGER6.1 Programvalgmodus ogbrukermodusNår produktet er i programvalgmodus erdet mulig å stille inn et program og å gåinn i brukermodus.I b

Hvis du bruker multi-tabletter sominneholder salt, og hvis vannhardhetener lavere enn 21 dH, kan du stille inn detlaveste nivået på vannavherder. Detd

og begynner å blinke ogdisplayet er tomt.2. Trykk .• Indikatorene , og slukker.• Indikatoren fortsetter å blinke.• Displayet viser den gjelden

7.1 XtraDryAktiver dette tilvalget hvis du vil gjøretørkeresultatet bedre. Når dette tilvalgetbrukes kan noen programmers varighet,vannforbruk og den

4. Fjern saltsøl rundt åpningen påsaltbeholderen.5. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket mot klokken.Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen n

9. DAGLIG BRUK1. Åpne vanntilførselen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hv

Mens en nedtelling kjører er det mulig åøke starttidsforvalg men ikke endre valgav programmet og andre tilvalg.Når nedtellingen er ferdig, starterprog

• Oppvaskmiddeltablettene vil ikkeløses helt opp ved bruk av korteprogrammer. For å forhindre rester påserviset, anbefaler vi at du brukertabletter sa

11.1 Rengjøre filtreneFiltersystemet består av 3 deler.CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fj

• Læg knive og bestik med skarpe spidser ibestikkurven med spidserne vendt nedad eller lægdem vandret.• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn f

FORSIKTIG!Feil plassering av filtrenekan føre til dårligvaskeresultat og skadeproduktet.11.2 Rengjøre den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjøre

12. FEILSØKINGOm produktet ikke starter eller stopperunder bruk. Før du kontakter et autorisertservicesenter bør du sjekke om du kanløse problemet sel

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProgrammet varer for len‐ge.• Velg tilvalget TimeManager for å gjøre programtidenkortere.• Hvis starttidsfo

12.1 Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeProblem Mulig årsak og løsningDårlige vaskeresultater. • Se «Daglig bruk», «Råd og tips» og b

Problem Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvask‐middel igjen i beholderennår programmet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i b

14. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

www.electrolux.com46

NORSK 47

www.electrolux.com/shop117903064-A-352016

ADVARSEL!Højspænding.• Hvis tilløbsslangen beskadiges, skalstikket straks tages ud afstikkontakten. Kontakt detautoriserede servicecenter for at fåuds

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

3Delay-knap4Program-knap5MyFavourite-knap6TimeManager-knap7XtraDry-knap8Reset-knap9Lamper4.1 LamperLampe ForløbKontrollampe for salt. Denne lampe er a

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP6 6)• Alt • Forskyl 1) Med dette program får du den mest effektive brug af vand og energiforb

6. INDSTILLINGER6.1 Tilstand for programvalg ogbrugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og