Electrolux ESL95321LO User Manual

ESL95321LORU Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации 2UK Посудомийна машина Інструкція 27

Для входа в пользовательский режимодновременно нажмите и удерживайте и не менее 3 секунд.Замигают индикаторы , , и .6.2 Смягчитель для водыСмягчи

Установка смягчителя дляводыУбедитесь, что прибор находится впользовательском режиме.1. Нажмите на .Индикаторы , и погаснут.Индикатор продолжит

2. Для изменения настройки нажмитена .3. Нажмите «Вкл/Выкл» дляподтверждения и сохранениянастройки.6.5 AirDryAirDry улучшает результаты сушки содновр

7.1 XtraDryВоспользуйтесь данной опцией, чтобыповысить эффективность сушки.Включение опции XtraDry можетповлиять на продолжительность рядапрограмм, по

4. Уберите соль вокруг отверстияемкости для соли.5. Чтобы закрыть емкость для соли,поверните крышку емкости длясоли по часовой стрелке.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕП

2. Включите прибор нажатием накнопку «Вкл/Выкл».Убедитесь, что прибор находится врежиме выбора программы.• Если горит индикаторотсутствия соли, наполн

выбранную программуневозможно.После завершения обратного отсчетапроизойдет запуск программы.Открывание дверцы во времяработы прибораОткрывание дверцы

• Выберите программу всоответствии с типом загрузки истепенью ее загрязненности.Программа ECO обеспечиваетнаиболее практичное потреблениеводы и энерги

10.5 Перед запускомпрограммыУбедитесь, что:• Фильтры очищены и установленыдолжным образом.• Крышка емкости для соли плотнозакрыта.• Разбрызгиватели не

2. Извлеките фильтр (C) из фильтра(B). 3. Снимите плоский фильтр (A).4. Вымойте фильтры.5. Убедитесь, что внутри или покраям отстойника нет остатковпи

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

• Не используйте абразивныесредства, царапающие губки ирастворители.11.4 Чистка внутреннихчастей• Тщательно очистите прибор,включая резиновый уплотнит

Неисправность и код неисправ‐ностиВозможная причина неисправности испособ ее устраненияВ прибор не поступает вода.• Одинарное мигание индикато‐ра окон

Неисправность и код неисправ‐ностиВозможная причина неисправности испособ ее устраненияИзнутри прибора доносится дре‐безжание или стук.• Столовые приб

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНеудовлетворительныерезультаты сушки.• Столовые приборы слишком долго находилисьв з

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНа столовых приборахимеются следы ржавчины.• В воде, используемой для мойки, слишко

Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГаб

Дата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соответствует последнейцифре года производства, вторая и третья ци

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...282. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Не перевищуйте максимальне значення кількостікомплектів посуду: 13 .• Задля уникнення небезпеки при пошкодженніелектричного кабелю його заміну має з

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

параметрами електроживлення відмережі.• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й

наступну інформацію (знаходитьсяна табличці з технічними даними).Модель:Номер виробу (PNC):Серійний номер:2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказа

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ1 2 3 41Кнопка ввімкнення/вимкнення2Кнопки програм3Кнопка Delay4Індикатори4.1 ІндикаториІндикатор ОписІндикатор завершення.Індикато

Програма Ступінь забруд‐ненняТип завантажен‐няФази програми Функції• Середній сту‐пінь забруд‐нення• Посуд і столовіприбори• Попереднє миття• Миття 65

6. НАЛАШТУВАННЯ6.1 Режим вибору програм ірежим користувачаКоли прилад знаходиться у режимівибору програм, можна встановитипрограму та увійти у режимко

Німецькі гра‐дуси (°dH)Французькіградуси (°fH)ммоль/л ГрадусиКларкаРівень пом’як‐шувача води19-22 33-39 3,3-3,9 23-275 1)15-18 26-32 2,6-3,2 18-22 411

Вимкнення повідомлення пропорожній дозаторополіскувачаПереконайтеся, що приладпереведено в режим користувача.1. Натисніть .Індикатори: , та вимкне

Вимкнення опції AirDryПереконайтеся, що приладпереведено в режим користувача.1. Натисніть .Індикатори: , , вимкнені.Індикатор усе ще блимає.Інди

Після запуску програми приладу можезнадобитися до 5 хвилин длязаряджання смоли у пристрої дляпом’якшення води. Може виникнутивраження, що прилад не пр

УВАГАЗастосовуйте лишеспеціальні ополіскувачі дляпосудомийних машин.1. Натисніть кнопку розблокування(D), щоб відкрити кришку (C).2. Залийте ополіскув

персонала в магазинах, офисах и на другихрабочих местах;– для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмес

• Через 5 хвилин, якщо програма незапустилася.Запуск програми1. Залиште дверцята приладу трохивідкритими.2. Щоб увімкнути прилад, натиснітькнопку ввім

• Видаліть із посуду великі решткиїжі.• Не потрібно попередньоополіскувати посуд вручну. Припотребі використовуйте програмупопереднього миття (за наяв

• Забороняється класти в приладречі, що вбирають вологу (губки,ганчірки).• Видаліть із посуду рештки їжі.• Пом'якшуйте залишки пригорілої їжіна п

2. Вийміть фільтр (C) із фільтру (B). 3. Вийміть плаский фільтр (A).4. Промийте фільтри.5. Переконайтеся, що всерединівідстійника або на його краяхнем

11.4 Чищення всередині• М’якою вологою ганчіркоюобережно почистіть прилад і гумовупрокладку дверцят.• Якщо регулярно використовуютьсякороткотривалі пр

Проблема й код сигналу триво‐гиМожлива причина несправності та спосібїї усуненняПрилад не заповнюється водою.• Періодично індикатор завер‐шення однора

Проблема й код сигналу триво‐гиМожлива причина несправності та спосібїї усуненняПрилад викликає спрацьовуванняавтоматичного запобіжника.• Сили струму

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняНа склянках та іншому пос‐уді утворюються смуги бі‐луватого кольору або си‐нюватий на

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняВапняні відкладення напосуді, баку та внутрішнійстороні дверцят.• Низький рівень вміс

Споживання енергії Режим «Залишитиввімк.» (Вт)5.0Споживання енергії Режим «Вимк.» (Вт) 0.501) Див. табличку з технічними даними, щоб дізнатися про інш

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не

www.electrolux.com50

УКРАЇНСЬКА 51

www.electrolux.com/shop156915440-A-132017

ВНИМАНИЕ!Опасное напряжение.• Если наливной шланг поврежден,немедленно закройте кран подачиводы и выньте вилку сетевогошнура из розетки. Обратитесь ва

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ437 9 8 105611 121Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли

Индикатор ОписаниеИндикатор XtraDry.Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данныйиндикатор всегда погашен.Индикатор отсутствия ополаскив

5.1 Показатели потребленияПрограмма 1)Вода(л)Энергопотребле‐ние(кВт·ч)Продолж.(мин)11 1.039 22714-15 1.5 - 1.7 155 - 17015-17 1.4 - 1.6 130 - 14010 0.