Electrolux EWF14470W User Manual

navodila za uporaboУпатство за ракувањеPralni strojМашина за перењеEWF 10470WEWF 12470WEWF 14470W

StopnjaumazanostiIkona Vrsta perilaZelo hitro 1)Za oblačila, ki ste jihnosili kratek čas.1) Priporočamo, da zmanjšate količino perila (glejterazpredel

Stanje pripravljenosti : ko se program za-ključi, se po nekaj minutah vklopi sistem var-čevanja z energijo. Svetlost prikazovalnika sezmanjša. S priti

tkanin lahko že poškodovana, zaradi česarlahko nastanejo luknje.Plesen: madeže odstranite z belilom in natodobro izperite (samo belo perilo in perilo

Programi pranjaProgram - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta per

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

3. Vse dele očistite z vodo.4. Vstavek za mehčalec vstavite do koncatako, da je trdno na svojem mestu5. S krtačko očistite vse dele pralnega stro-ja,

5. Izvlecite cev za zasilno praznjenje, jo na-peljite v posodo in odstranite čep.6. Ko voda preneha iztekati, odvijte črpalkoin jo odstranite. Pri rok

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVsebinaVarnostna navodila 2Opis izdelka 4Uprav

5. Odvijte cev s stroja. Pripravite si krpo, sajlahko izteče nekaj vode.6. Filter v cevi očistite s trdo krtačo ali skoščkom krpe.7. Cev privijte naza

Motnja Možen vzrok/rešitevPralni stroj se ne zažene:Vrata niso zaprta. • Dobro zaprite vrata.Vtič ni pravilno priključen v omrežno vtičnico.•Vtič prik

Motnja Možen vzrok/rešitevNa tleh je voda:Uporabljena je bila prevelika količina detergentaoz. neustrezen detergent (premočno penjenje).•Zmanjšajte ko

Motnja Možen vzrok/rešitevV bobnu ni videti vode:Stroji, ki so izdelani na osnovi sodobne tehnolo-gije, delujejo zelo ekonomično in porabijo izrednoma

Program Poraba energije(kWh)Poraba vode (v litrih) Trajanje programa (vminutah)Volna/ ročno pranje 30° 0.25 531) " Bombaž Varčno" pri 60°C i

5. Odprite vrata stroja in odstranite blok izpolistirena (kos stiropora), ki je pritrjen natesnilo na vratih.6. Manjšo zgornjo odprtino in dve večji o

Dovod vodeOpozorilo! Stroj priključite na dovodhladne vode.1. Priloženo cev za dovod vode priključite napipo s 3/4-colskim navojem. Vedno upo-rabite c

•V ustrezen sifon. V tem primeru mora bitinastavek za priključitev odvodne cevi v takivišini, da bo zavoj cevi vsaj 60 cm nad tle-mi.• Neposredno v od

Ekološki nasvetiZa varčevanje z vodo, energijo in pomoč prizaščiti okolja priporočamo, da upoštevatenaslednje nasvete:•Običajno umazano perilo lahko p

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме на www.electrolux.comСодржинаБезбедносни информации 29Опис на производот 31Контролна

• Med odstranjevanjem embalaže preveritestroj glede morebitnih poškodb. Stroja vprimeru dvoma ne uporabljajte in se obr-nite na servisno službo.• Pred

• По користење, при чистење иодржување, секогаш исклучувајте гоуредот од напојувањето со струја изатворете го доводот на вода.• Во никој случај не тре

• Чувајте ги сите детергенти набезбедно место, надвор од дофат надецата.• Уверете се дека децата илимиленичињата нема да се качат вобарабанот. За да с

1 234561 Фиока на дозерот за детергент2 Контролна табла3 Рачка за отворање на вратата4 Плочка со спецификации5 Одводна пумпа6 Ногарки за нивелирањеФио

Табелата на фиоката може лесно да сезамени: извадете ја табелата одфиоката влечејќи ја надесно и ставете јатабелата со саканиот јазик.Контролна таблаП

Лесно пеглањеДополнителноплакнењеОдложенопочнувањеВратата е заклученаВременскиуправувачТркалце на програматоротОвозможува вклучување и исклучувањена а

Екран7.4 7.17.27.3Екранот ги прикажува следнитеинформации:7.1:• Траење на избраната програмаПо одбирањето програма,времетраењето се прикажува вочасови

•Супер брзо Прва употреба• Проверете дали електричните иводоводните поврзувања сесогласни со упатствата заместење.• Отстранете ги блокот од стиропори

Изберете ја потребната програма совртење на бирачот на програми (1)Завртете го бирачот на програми напотребната програма. Машината заперење ќе предлож

ВАЖНО Одбраното одложување можеда се смени само после повторноодбирање на програма за перење.Одложеното почнување не може да сеодбере со програмата Цр

програмска положба. Почнете ја новатапрограма притискајќи го копчето 8повторно. Водата за перење во кадатанема да се испразни.Прекинување на програмаП

Opis izdelkaStroj je izdelan v skladu z vsemi sodobnimi zahtevami za učinkovito pranje perila z nizkoporabo vode, energije in detergentov. Nov sistem

Температури95° или 90°за нормално валкани белипамучни и ленени алишта(на пр. мали чаршафи замаса, пешкири, чаршафи замаса, постелнина...)60°/50°за нор

Дамки од мувла: третирајте ги со белилои добро исплакнете (само за белиалишта и алишта со трајни бои).Трева: насапунете малку и третирајте собелило (с

Програми за перењеПрограма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот - Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнење -Вид алиштаО

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот - Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнење -Вид алиштаОпцииДетергентскапр

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот - Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнење -Вид алиштаОпцииДетергентскапр

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот - Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнење -Вид алиштаОпцииДетергентскапр

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот - Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнење -Вид алиштаОпцииДетергентскапр

За да изведете перење за одржување:• во барабанот не треба да има алишта.• изберете ја најжешката програма заперење памучни алишта.• употребете вообич

ВАЖНО Не чистете го барабанот сосредства против бигор што содржаткиселина, детергенти за стружење сохлор или со железна или челична жица.1. Отстранете

8. Вратете го капакот од цревото заургентно празнење на место ивратете го цревото во неговотолежиште.9. Зашрафете ја пумпата до крај.10. Затворете ја

Razpredelnica programovStroju je priložena razpredelnica z razpolož-ljivimi programi v različnih jezikih. Ena razpre-delnica je na sprednji strani pre

Итно празнењеДоколку водата не е испуштена,постапете на следниот начин за да јаиспразните машината:1. извлечете ја приклучницата одштекерот;2. затворе

Проблем Веројатна причина/РешениеМашината за перење не стартува:Вратата не е затворена. • Добро затворете ја вратата.Штекерот не е правилно вметнат во

Проблем Веројатна причина/РешениеНа подот има вода:Сте употребиле премногу или несоодветендетергент (создава премногу пена).• Намалете го количеството

Проблем Веројатна причина/РешениеЦентрифугирањето започнува доцна илимашината не центрифугира:Се активирал електронски уред заоткривање на неурамнотеж

Притисок на доводот за вода МинимумМаксимум0,05 MPa0,8 MPaМаксимално полнење Памук 6 kgБрзина на центрифугирање Максимум 1000 врт./мин (EWF 10470W)120

3. Одвртете ги трите клина.4. Извлечете ги соодветните пластичниразделници.5. Отворете го прозорецот и извадете гоблокот од стиропор, монтиран надихту

Поставување во положбаМонтирајте ја машината на рамен, тврдпод. Уверете се дека струењето навоздухот околу машината не епопречено од теписи, черги итн

3. Правилно наместете го цревото соолабавување на прстенестатанавртка. Откако ќе го поставитедоводното црево, проверете далипрстенестата навртка е доб

Одводното црево може да се продолжува до максимум 4 метри. Дополнителноодводно црево и елемент за поврзување можете да набавите во вашиот локаленсерви

electrolux 59

Zadržano izpiranjeLahko likanjeDodatno izpiranjeZamik vklopaZaklenjena vrataUpravljanje časaGumb za izbiro programaOmogoča vklop/izklop stroja in/ali

192993870-00-412009www.electrolux.comwww.electrolux.si

Prikazovalnik7.4 7.17.27.3Prikazovalnik prikazuje naslednje informacije:7.1:• Trajanje izbranega programaPo izbiri tega programa se prikaže čas tra-ja

•V glavni predal za pralna sredstva nalijte 2 litra vode in na ta način vklju-čite ventil EKO . Potem zaženite pro-gram za bombaž pri najvišji tempera

Izbira temperature s pritiskom na tipko2Z izbiro programa pralni stroj samodejnopredlaga privzeto temperaturo.Z večkratnim pritiskom na to tipko lahko