Electrolux EWS1064EDW User Manual

EWS 1064 EDW... ...MK МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR

• Има вода во барабанот при завршување напрограмата.• Барабанот се врти редовно за да спречитуткање на алиштата.• Вратата останува заклучена.• Морате

7.10 Звучни сигналиЗвучните сигнали работат кога:• програмата е завршена.• апаратот е во дефект.За да ги активирате/деактивирате звучнитесигнали, прит

Преграда за детергент за фазата на предперење.Преграда за детергент за фазата на перење.Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак).Клапна за детер

Доколку поставите нешто неточно, наекранот се прикажува пораката Err.9.4 Поставување програма1.Свртете го копчето на програматорот ипоставете ја прогр

Отворете ја вратата на машината кога работиодложениот почеток:1.Притиснете го за да ја паузиратемашината.2.Почекајте да се изгасне показателот зазак

• Испразнете ги џебовите и исправете гиалиштата.• Превртете ги повеќеслојните ткаенини,волната и алиштата со насликаниилустрации.• Отстранете ги тешки

11.2 Отстранување бигорАко тврдоста на вода во вашата област евисока или средна, ви препорачуваме дакористите омекнувач за вода за машини заперење.Ред

3. 4.11.6 Чистење на одводниот филтерПРЕДУПРЕДУВАЊЕНе чистете го одводниот филтер аководата во апаратот е жешка.1.2.2113. 4.21МАКЕДОНСКИ 17

5.126.7. 8.219. 18www.electrolux.com

11.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.3. 4.45°20°11.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот не може дацеди

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИМашината не почнува да работи или запираза време на работата.Прво, обидете се да најдете решение запроблемот (погледнете во та

Проблем Можно решениеФазата на центрифугане работи или циклусотна перење трае подолгоод вообичаено.Поставете ја програмата за центрифугирање. Провере

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИДимензии Ширина / Висина /Длабочина600 / 850 / 430 mmВкупна длабочина 487 mmПоврзување на струјата: НапонВкупна моќностОсигурув

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ2.1 Инсталирање• Уклоните комплетно паковање и завртњеза пренос.• Сачувајте завртње за пренос. Приликомпремештања уређаја, п

• Пре одржавања уређаја деактивирајте уре‐ђај и извуците утикач кабла за напајање иззидне утичнице.• Не користите млаз воде или пару за чишће‐ње уређа

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАTemperatureTimeManagerStart/PauseDelayStartEasyIronExtraRinsePrewashSpinSilkLingerieCottons EcoCottonsCurtainsRinseDuvetJeansSynthet

5. ПРОГРАМИПрограмТемпературни опсегВрста пуњења и запрљаностиМаксимална количина пуњења, максимална брзинацентрифуге Памук90°C — ХладноБело и обојено

ПрограмТемпературни опсегВрста пуњења и запрљаностиМаксимална количина пуњења, максимална брзинацентрифуге 5 кошуља30 °CЦиклус за прање 5 благо запрља

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕПодаци у овој табели су приближни. Различити узроци могу да промене податке: ко‐личина и врста рубља, температура воде и амбијета

• Одговарајући индикатор се укључује.• По завршетку програма вода остаје у буб‐њу.• Бубањ наставља да се окреће да би сеспречило гужвање рубља.• Врата

Да бисте деактивирали/aктивирали звучнесигнале, истовремено притисните и током 6 секунди.Ако деактивирате звучне сигнале,они ће наставити да раде уко

Преграда за течне адитиве (омекшивач, штирак).Преклопник за избор прашка или течног детерџента.Течан детерџент или прашак1.A2.123.B4.• Позиција A за п

– Индикатор трепери.– На дисплеју се приказује ниво опцијеTime Manager, трајање програма и ин‐дикатори фаза програма2.По потреби, промените температ

3.Затворите врата уређаја.4.Подесите програм поново.9.10 Поступак на крају програма• Уређај се аутоматски зауставља.• Звучни сигнал се оглашава (уколи

• Веома мали унос рубља може да изазовепроблеме са балансом током фазе центри‐фуге. Уколико се ово догоди, ручно распо‐редите рубље у бубњу, а затим з

11.3 Одржавање прањемКод програма са ниским температурама могу‐ће је да у бубњу остане нешто детерџента.Извршите редовно одржавање прањем. Дабисте ово

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.2138www.electrolux.com

9. 11.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°11.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може да испушта воду.Уколико се ово

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1 Монтажа• Отстранете ја сета амбалажа итранспортните завртки.• Задржете ги транспортните завртки. Когаповторно ќе го пр

2.Затворите славину за воду.3.Скините црево за довод воде.4.Ставите два краја доводног црева у посу‐ду и пустите да вода истече из црева.5.Испразните

Проблем Могуће решење Уверите се да одводно црево није увијено нити савијено. Уверите се да филтер за одвод воде није запушен. По потре‐би, очистите

Након провере, активирајте уређај. Програмсе наставља од оног места на којем је преки‐нут.Уколико се проблем поново јави, обратите сесервису.Уколико с

СРПСКИ 43

www.electrolux.com/shop132919380-A-342012

2.3 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕРизик од повреда или оштетување наапаратот.• Пред одржување, деактивирајте гоапаратот и исклучете го кабелот одштекер

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАTemperatureTimeManagerStart/PauseDelayStartEasyIronExtraRinsePrewashSpinSilkLingerieCottons EcoCottonsCurtainsRinseDuvetJeansSynthet

5. ПРОГРАМИПрограмaОпсег на температуратаВид на полнење и валканостМаксимално полнење, максимална центрифуга Памучни90°C — СтуденоБели памучни алишта

1) Стандардни програми за вредности на потрошувачка со Енергетска етикетаСпоред прописот 1061/2010, „Памучни Економично 60°C“ и „Памучни Eкономично 40

Програми Полнење(кг)Потрошувачкана енергија(kWh)Потрошувачкана вода(литри)Приближнотраење напрограмата(минути)Преостаната влажност(%)1)Cottons 60°C 6