Electrolux EWS31074SU User Manual

EWS 31074 SUBG Перална машина Ръководство за употреба 2MK Машина за перење Упатство за ракување

Програма 6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

Програми Количествопране(кг)Потребление наелектроенергия(kWh)Потребление на вода(литри)Приблизителнапродължителност напрограмата (минути)Остатъчнавлаг

• Задайте тази опция, за да не сенамачка прането.• Съответният индикатор светва.•Когато програмата завърши, щеима вода в барабана.• Барабанът се върти

8. НАСТРОЙКИ8.1 Защита за деца С тази опция може да попречите надецата да си играят с контролнототабло.• За да активирате/деактивиратетази опция, нати

ВНИМАНИЕ!Уверете се, че няма останало пранемежду уплътнението и вратата.Съществува риск от изтичане на водаили повреждане на прането.10.2 Слагане на п

3. B4.• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки).•Позиция B за течен перилен препарат.Когато използвате течен перилен препарат:

• Уредът започва да отброява.• Когато отброяването завърши,програмата стартираавтоматично.Можете да отмените илипромените задаването наотложен старт,

• Затворете крана за водата.• Завъртете копчето на програматакъм позиция , за да деактивиратеуреда.• Дръжте вратата открехната, за дапредотвратите пл

казана и стартирайте отновоцентрофугирането.11.2 Упорити петнаЗа някои петна водата и препарата неса достатъчни.Препоръчваме да отстраните тезипетна,

ВНИМАНИЕ!Не използвайте алкохол,разтворители илихимически продукти.12.2 Почистване на уреда откотлен камъкАко твърдостта на водата в района вие висока

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

3. 4.5. 6.12.6 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1. 2.www.electrolux.com20

3. 4.12.7 Почистване на филтъра за източванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не чистете филтъра заизточване, ако водата вуреда е гореща.1. 2.3. 4.БЪЛГАРСКИ 21

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (9) на "Поч

12.9 Предпазни мерки срещузамръзванеАко уредът е инсталиран на място,където температурата може да бъдепо-ниска от 0°, отстранете останалатавода от мар

Проблем Възможно решение Деактивирайте функцията за защита за деца, ако евключена.Уредът не се пълни свода правилно.Уверете се, че кранът на водата е

Проблем Възможно решениеПо пода има вода. Уверете се, че съединителите на маркучите сахерметични и че не тече вода. Уверете се, че маркучът за източв

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИРазмери Ширина/ Височина/Дълбочина/ Общадълбочина595 мм / 850 мм / 450 мм / 490ммСвързване къмелектрическатамрежаВолтажОбща мощнос

Максимална скорост нацентрофугиранеоб./мин 1000Товар на пране кг 7Средногодишнопотребление на енергия1)kW 187Средногодишнопотребление на вода1)литра 9

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 292. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

• Апаратот треба да се поврзе со довод на вода сокористење на приложените нови комплети црева.Старите комплети црева не смеат да се користатпак.• Доко

мора да го направи Вашиотовластен Сервис.• Поврзете го приклучокот за струјасо штекерот на крајот одмонтажата. Проверете далиприклучокот за струја е п

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот12345671Работна површина2Дозер за детергент3Контролна табла4Рачка на вратата5Филтер на одводната пумпа6Пло

6Копче на допир за одложенпочеток (Oдложен почеток)7Копче на допир за дополнителноплакнење (Дополнителноплакнење)8Копче на допир за лесно пеглање (Л

5. ПРОГРАМИ5.1 Табела со програмиПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво н

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво на валканост)Tексас60°C - Студено7

Програмa 6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИПодатоците во

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Волна/рачноперењ

7.3 Претперење Со оваа опција можете да додадетефаза на предперење кон програматаза перење.Користете ја оваа функција за многуизвалкани алишта.Кога ќе

• Пред да го притиснете копчето :апаратот не може да се вклучи.8.2 Постојано дополнителноплакнењеСо оваа опција можете постојано даимате дополнително

• Този уред трябва да се свърже към водопроводапосредством предоставения нов комплект маркучи.Старият комплект маркучи не трябва да сеизползва повторн

2. Внимателно затворете ја фиокатаза детергент2110.3 Прегради за детергентПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Користете само наведенидетергенти за машини заперење алишта.С

• Позиција А за детергент во прав (фабричка поставка).• Позиција B за течен детергент.При употреба на течен детергент:• Не користете желатински или гу

Можете да го откажете илипромените поставениотодложен почеток пред дапритиснете . За да гооткажете одложениотпочеток:• Притиснете го за го поставитеа

• Извадете ги алиштата од апаратот.Проверете дали барабанот епразен.• Затворете ја славината за вода.•Свртете го копчето напрограматорот до позиција

градници со жица, колани,хулахопки, итн.).• Многу мало полнење може дапредизвика проблеми сорамнотежата за време на фазатана центрифугирање. Ако се сл

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не користете алкохол,растворувачи или хемискипроизводи.12.2 Отстранување бигорАко тврдоста на водата во вашатаобласт е висока или средн

3. 4.5. 6.12.6 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1. 2.www.electrolux.com46

3. 4.12.7 Чистење на одводниот филтерПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не чистете го одводниотфилтер ако водата воапаратот е жешка.1. 2.3. 4.МАКЕДОНСКИ 47

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди вода.Ако се случи ова, направете гичекорите од (1) до

12.9 Заштита од замрзнувањеАко апаратот е монтиран во областкаде што температурата може дападне под 0°C, отстранете јапреостаната вода од доводното цр

щепселът за захранване едостъпен след инсталирането.• Не пипайте захранващия кабел илищепсела с мокри ръце.•Не дърпайте захранващия кабел,за да изключ

Проблем Можно решение Доколку е вклучена, исклучете ја функцијата Блокадаза деца.Апаратот не се полниправилно со вода.Проверете дали е отворена слави

Проблем Можно решение Распоредете ги рачно алиштата во барабанот изапочнете ја фазата на центрифугирање уште еднаш.Овој проблем може да е предизвикан

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИДимензија Ширина / Висина /Длабочина / Вкупнадлабочина595 mm / 850 mm / 450 mm / 490mmПоврзување наструјаВолтажаВкупна моќностОси

Полнење kg 7Просечна потрошувачка наелектрична енегија нагодишно ниво1)kW 187Просечна годишнапотрошувачка на вода1)литри 9999Бука при перење сонормалн

www.electrolux.com54

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop155251322-A-142016

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда12345671Работен плот2Отделение за препарати3Командно табло4Дръжка на вратичката5Филтър на помпата за източване

6Панел за отложен старт (Отложен старт)7Панел за допълнителноизплакване (Допълнителноизплакване)8Панел за лесно гладене (Лесно гладене)9Панел за Стар

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофугиранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсява

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофугиранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсява