Electrolux EWT10120W User Manual Page 1

Instrukcja obsługiNávod k použitíHasználati útmutatóEWT 13120 W - EWT 10120 WPralka automatycznaAutomatická pračkaAutomata mosógép

32 jak prátkontrolka, znamená to okamžitéspuštění pračky).Jestliže jste už stiskli tlačítko “Start/Pauza” a přejete si odložený start změ-nit nebo zru

jak prát 33Konec programuPračka se automaticky zastaví ;tlačítko “Start/Pauza” zhasne akontrolka svítí. Otevření víka jemožné až asi 2 minuty po zast

34 návod k praníNávod k praníTřídění a příprava prádla• Prádlo roztřiďte podle druhu a sym-bolu údržby (viz dále uvedenou částMezinárodní symboly): no

návod k praní 35vodárenského podniku nebo u jinéhokompetentního úřadu.Prací prostředky v prášku lze použítbez omezení.Tekuté prací prostředky se nesmě

36 tabulka programů / spotřebaTabulka programůProgram / Druh prádla Množství prádlaMožné funkce Normální bavlna : Bílá nebo barevná, např. nor-málně z

tabulka programů / spotřeba 37Spotřeba Odstředění : Provede odstředění od 700 do 1300/1000 ot/min*** po zastavení s vodou v bubnu (nebonoční klid plus

38 údržba a èištìníÚdržba a čištěníPřed každým čištěním odpojte pračkuod sítě.Odstranění vodního kamene z pračkyPro odstranění vodního kamenepoužívejt

v případě poruchy 39V případě poruchyTento spotřebič byl při výrobě mnohokrát testován. Pokud ale přesto zjistíteprovozní poruchu, nejprve se řiďte dá

40 v případě poruchyPračka vibruje, je hlučná : • ze spotřebič nebyly odstraněny všechnyochranné přepravní prvky),•spotřebič není vyrovnaný a dobře up

v případě poruchy 41Tlačítko “Start/Pauza”**bliká červeně*** :• vypouštěcí filtr je ucpaný,• vypouštěcí hadice je ucpaná, nebo ohnutá,• vypouštěcí had

We were thinking of youwhen we made this product

42 technické parametry / instalaceTechnické parametryInstalacePřed prvním uvedením do provozu jebezpodmínečně nutné odstranitochranné přepravní prvky.

technické parametry / instalace 43Odstranění ochranných přepravních prvkůChcete-li pračku vyrovnat sesousedícím nábytkem, postupujtetakto :Přívod vody

44 technické parametry / instalaceVypouštění- Nástavec na kon-ci hadice je vhodnýpro všechny běžnétypy sifonu.Nástavec připe-vněte k sifonu po-mocí up

životní prostředí 45Životní prostředíLikvidaceVšechny spotřebiče označené symbo-lem jsou recyklovatelné. Odvezteje do sběrného dvora (bližší informa

46 záruční podmínkyZáruční podmínkyZáruka vyplývající z těchto záručníchpodmínek je poskytována pouze kupu-jícímu spotřebiteli (dále také jen "Ku

záruční podmínky 47náklady, které jim v souvislosti s tímvzniknou.Záruka vyplývající z těchto záručníchpodmínek platí pouze na území Českérepubliky. N

108 1932 01 - 10/06www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.czwww.electrolux.hu

3Witamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałegoproduktu firmy Electrolux. Mamy nad-zieję, że korzystanie z niego będzie dlaCiebie ż

26 obsahObsahUpozornění ... 27Popis spotřebiče ... 29Jak prát ? ...

upozornění 27UpozorněníTato upozornění jsou uvedena v záj-mu vaší bezpečnosti a bezpečnostidalších osob.Doporučujeme vám, abyste si předinstalací a po

28 upozorněníOchrana proti mrazuPokud je spotřebič vystaven teplotámnižším než 0°C, proveďte následujícíkroky :•Zavřete kohoutek a odpojte přívodníhad

popis spotřebiče 29Popis spotřebičeOvládací panelDržadlo k otevření víkaDvířka filtruPáka k přemístění spotřebičeVyrovnávací nožičkyPřihrádka na prací

30 jak prátJak prát ?První použití•Přesvědčte se, že jsou elektrické avodovodní přípojky v souladu s ins-talačními pokyny.• Z bubnu vyjměte polystyrén

jak prát 31Volba teplotyOpakovaným stiskem tlačít-ka “Teplota” můžete te-plotu zvýšit nebo snížit,jestliže si přejete, aby seprádlo vypralo při jiné