Electrolux EL6986 User Manual

We want you to love your vacuum cleaner!PLEASE DO NOT RETURN TO THE STOREIf you have questions, please call the experts. HELPLINE 1-800-896-9756Nous v

10543612EnglishGETTING THE BEST RESULTSUse the nozzles as follows:Rugs: Use the rug/hard floor nozzle with the lever in posi-tion (1). Reduce suction

11FrançaisCOMMENT OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATSUtiliser les suceurs de la manière suivante :Tapis : Utiliser le suceur tapis/sols durs avec le levie

12EnglishMAINTENANCEREPLACING THE S-BAG™ DUST BAG1 The s-bag™ dust bag must be replaced when theindicator window is completely red. Indicator may bl

FrançaisMAINTENANCEREMPLACER LE SAC À POUSSIÈRE, S-BAG™1 Le sac à poussière s-bag™ doit être remplacé au plus tard lorsque lafenêtre témoin est rou

1481 234567EnglishCLEANING THE HOSE AND NOZZLEThe vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, cases, disconnect from outlet and allow to cool fo

15FrançaisNETTOYER LE FLEXIBLE ET LES BROSSESL'aspirateur s'arrête automatiquement si le suceur, le tube, nt. Si l'un de ces cas se pré

16EnglishTROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMATIONTroubleshootingThe vacuum cleaner does not start1 Check that the cable is connected to the outlet.2

17ENGLISHTROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMATIONTroubleshootingThe vacuum cleaner does not start1 Check that the cord is connected to the outlet.2 Ch

18FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUXVotre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisati

EL203CDisposable Bag (S Classic) - Pkg Of 3Sac Jetable (“S Classic”) - Paquet De 3Bolsas Descartables (Clásica S) - Paquete De 3EL202FDisposable Bag (

2Congratulations, you’ve bought an Electrolux. The quiet vacuum that gives you the freedom to clean when you want.But how do we build a quiet vaccuum?

© 2015 Electrolux Home Care Products, Inc.Printed in Hungary PN73400B_rev1 www.electroluxusa.com (USA)www.electrolux.ca (Canadá)1-800-896-9756Canister

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTIONS BEF

FRANÇAISPRÉCAUTIONS IMPORTANTESQuand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivan

ESPAÑOL5SALVAGUARDAS IMPORTANTESAl usar un artefacto eléctrico siempre se deben tomar precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:ANTES DE USAR ESTA

6674531 2EnglishAccessories 6–7Before starting 8–9Getting the best results 10–11Replacing the dust bag, s-bag™ 12–13Replacing the motor filter and

7FrançaisAccessoires 6–7Avant de commencer 8–9Comment obtenir les meilleurs résultats 1 10–11Remplacer le sac à poussière s-bag™ 12–13Remplacer

811b7 89 10511a63 41aAABBCD1b 2EnglishBEFORE STARTING1a Ensure that the machine’s carrying handle (A) is folded down. Then open the front cover (B) o

9FrançaisAVANT DE COMMENCER1a S'assurer que la poignée de transport (A) de l'aspira-teur est bien rentrée. Ouvrir ensuite le couvercle (B)