Electrolux EWW168543W User Manual

EWW 168543 W... ...EN WASHER DRYER USER MANUAL 2ES LAVADORA-SEC

3. press button 8 again to start the pro-gramme.Important! The selected delay can bechanged only after selecting the washingprogramme again.The Delay

After closing the door, it is necessary to se-lect the programme and options again andto press button 8.AT THE END OF THE PROGRAMMEThe machine stops a

7. At the end of the programme, the buz-zer sounds. Three blinking «0.00» zerosappear on the display. The door lockedicon 2.8 is on.During the last 10

3. Select the required options by pressingthe relevant buttons.If possible, do not select a spinspeed lower than that proposed bythe appliance to avoi

New coloured items may run in the firstwash; they should therefore be washedseparately the first time.Make sure that no metal objects areleft in the l

• liquid detergents, preferably for low tem-perature wash programmes (60°C max)for all types of fabric, or special for wool-lens only.The detergent an

• = Drying at high temperature• = Drying at reduced temperature• = Do not tumble dry.DRYING CYCLE DURATIONThe drying time may vary depending on:• spee

Programme - Maximum and Minimum Tempera-ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed -Maximum Fabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

Programme - Maximum and Minimum Tempera-ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed -Maximum Fabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

Degree of Drying Type of FabricDryingLoadSpin Speed(rpm)Suggesteddrying time(minutes)Hints for test instituteTest performance, in accordance with EN 5

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Product description 4Control panel 5Firs

Clean the chamber of dispenser drawerwith a brush.WASHING DRUMRust deposits in the drum may occur dueto rusting foreign bodies in the washing ortap wa

4. When the container is full of water, putthe drainage duct back again and emp-ty the container. Do steps 3 and 4again and again until no more waterf

5. Unscrew the hose from the machine.Keep a rug nearby because some wa-ter may flow.6. Clean the filter in the valve with a stiffbrush or with the pie

Problem Possible cause/SolutionThe washing machine doesnot start:The door has not been closed. • Close the door firmly.The plug is not properly insert

Problem Possible cause/SolutionUnsatisfactory washing re-sults:Too little detergent or unsuitable detergent has been used.• Increase the detergent qua

Problem Possible cause/Solution The laundry is full of differ-ent colored fluff:The fabrics washed in the previous cycle released fluff of a differ-en

The consumption data shown on this chart is to be considered purely indicative, as itmay vary depending on the quantity and type of laundry, on the in

6. Fill the smaller upper hole and the twolarge ones with the corresponding plas-tic plug caps supplied in the bag con-taining the instruction booklet

longer hose specially designed for this typeof use.Important! Before connecting up themachine to new pipework or to pipeworkthat has not been used for

The power supply cable must beeasily accessible after installing themachine.Should the appliance power supplycable need to be replaced, thismust be ca

may cause injury or serious malfunction-ing. Contact your local Service Centre.Always insist on genuine spare parts.INSTALLATION• This appliance is he

Electrolux. Thinking of you.Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.comÍNDICE DE MATERIASInformación sobre seguridad 30Descripción del pr

del uso, la limpieza o el mantenimientodel mismo.• Bajo ninguna circunstancia debe intentarreparar la máquina por su cuenta. Si lasreparaciones las ll

SEGURIDAD PARA NIÑOS• Este electrodoméstico no está destinadoa personas (incluidos niños) con funcio-nes físicas o sensoriales reducidas o conexperien

DEPÓSITO DOSIFICADOR DE DETERGENTE Compartimento del detergente para lafase de prelavado y remojo o del quitaman-chas utilizado durante la fase antima

SELECTOR DE PROGRAMASPermite conectar/desconectar el aparato y/o seleccionar un programa.TEMPERATURAPermite aumentar o reducir la temperaturade lavad

Sin centrifugado elimina todas las fasesde centrifugado y aumenta el número deaclarados de algunos programas.Agua en la cuba: al seleccionar esta op-c

de secado. Al iniciarse el programa, el úni-co icono de la fase en curso permaneceráactivo.2.15: Iconos de las fases del programade lavado•Prelavado •

do lo requieren (consulte más detalles en"Depósito dosificador de detergente").Si es necesario, vierta suavizante en elcompartimento con la

Esta opción debe seleccionarse despuésde elegir el programa y antes de pulsar latecla 8.Es posible cancelar o modificar el tiempode retardo en cualqui

INTERRUPCIÓN DE UN PROGRAMAPulse la tecla 8 para interrumpir un progra-ma en marcha; el correspondiente pilotoverde comenzará a parpadear.Vuelva a pre

• Keep all detergents in a safe place out ofchildren’s reach.• Make sure that children or pets do notclimb into the drum. To prevent childrenand pets

Pulsando la tecla Tiempo de secadopueden secarse también hasta 6 kg deprendas de algodón (consulte la tabla«Programas de secado»).AdvertenciaEl grifo

4. Seleccione las opciones necesariascon las teclas apropiadas.Siempre que sea posible, no selec-cione una velocidad de centrifuga-do inferior a la pr

• Active la función de limpieza pulsando lasteclas (9) y 6 al mismo tiempo hastaque la pantalla muestre CLE.•Pulse la tecla 8 para iniciar el program

Grasa seca: humedezca la mancha conaguarrás, extienda la prenda sobre una su-perficie suave y quite la mancha con la ye-ma de los dedos y un trapo de

CONSEJOS DE SECADOPREPARACIÓN DEL CICLO DESECADOComo secadora, la máquina funciona se-gún el principio de condensación.Por lo tanto, el grifo debe est

PROGRAMAS DE LAVADOPrograma - Temperaturas máxima y mínima -Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugadomáxima - Carga máxima - Tipo de prendasOpc

Programa - Temperaturas máxima y mínima -Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugadomáxima - Carga máxima - Tipo de prendasOpcionesCompartimentod

Programa - Temperaturas máxima y mínima -Descripción de ciclo - Velocidad de centrifugadomáxima - Carga máxima - Tipo de prendasOpcionesCompartimentod

Grado de secado Tipo de tejidoCarga parasecarVelocidadde centri-fugado(rpm)Tiempo desecado su-gerido enminutosConsejos para los institutos de pruebasL

Limpie el interior del depósito con un cepi-llo.TAMBOR DE LAVADOLa presencia de cuerpos extraños oxidan-tes en el lavado y el agua corriente conconten

DETERGENT DISPENSER DRAWER Compartment for detergent used forprewash and soak phase or for stain re-mover used during the stain action phase (ifavaila

3. Presione las dos palancas y tire delconducto de desagüe para que salga elagua.4. Cuando el contenedor esté lleno deagua, vuelva a colocar el conduc

1. cierre la toma de agua;2. Desconecte la manguera de entrada deagua.3. Limpie el filtro de la manguera con uncepillo rígido.4. Vuelva a enroscar la

Antes de ponerse en contacto con el Cen-tro de servicio técnico local, realice lascomprobaciones indicadas en la lista si-guiente.Durante el funcionam

Problema Causa y soluciones posiblesHay agua en el suelo:Se ha utilizado demasiado detergente o un detergente inadecua-do (que produce demasiada espum

Problema Causa y soluciones posiblesNo se ve agua en el tambor:Las máquinas de tecnología moderna están diseñadas para eco-nomizar y emplean muy poca

VALORES DE CONSUMOPrograma Consumo energético(KWh)Consumo de agua(litros)Duración del progra-ma (minutos)Algodón blanco 95° 2.50 62Compruebe la dura-c

4. Deslice los separadores de plástico pa-ra quitarlos.5. Abra la puerta de la máquina y extraigael bloque de poliestireno fijado en lajunta de estanq

1. Conecte el tubo de entrada de aguasuministrado a un grifo con rosca de3/4 pulgadas. Debe utilizar siempre eltubo suministrado con la máquina.Import

La manguera de descarga debe extenderse hasta un máximo de 4 metros. En el Centrode servicio técnico local encontrará disponibles una manguera de desc

electrolux 59

PROGRAMME SELECTOR DIALIt allows you to switch the appliance on/offand/or to select a programme.TEMPERATUREThis button allows you to increase or de-c

www.electrolux.com/shop 132935061-A-502011

Rinse Hold: the water of the last rinse isnot emptied out to prevent the fabrics fromcreasing. At the end of the programme onthe display the icon 2.8

•Drain •Spin When you set the washing programme, allwashing programme phase icons areshown. After the programme has started,the only icon of the runni

If required, pour fabric softener into thecompartment marked (the amount usedmust not exceed the «MAX» mark in thedrawer). Close the drawer gently.SE