Electrolux EOB53011X User Manual

Forno elettricoBuilt-in ovenEOB 53011istruzioni per l’usoe l’installazioneUser Instructions

10 electroluxcottura ventilata - la ventola delforno si mette in funzione, con-sentendo la cottura ventilata;scongelamento - la ventola facircolare a

electrolux 11Il forIl forIl forIl forIl forno funziona solo se è statano funziona solo se è statano funziona solo se è statano funziona solo se è stat

12 electroluxFunzione “Durata di cottura” E' possibile iniziare immediatamentela cottura e programmare automatica-mente la durata. Dopo ave

electrolux 13Funzione “Fine cottura”E' possibile iniziare immediatamentela cottura e programmare automatica-mente l’ora di fine cottura. Dopo ave

14 electroluxFunzione “Durata” e “Finecottura” combinateLe funzioni “Durata” e “Fine” posso-no essere utilizzate insieme per accen-dere e spegne

electrolux 154. Al termine del periodo di tempo im-postato, la spia comincerà a lampeg-giare ed un segnale acustico entreràin funzione. Per interrompe

16 electroluxPrima di iniziare la prima cot-tura, lavate accuratamente gliaccessori che trovate all’in-terno del forno.Come comportarsi al primo util

electrolux 17Le guide del fornoLe pareti laterali del forno presentanodelle GUIDE che Vi permettono di rego-lare l’altezza della griglia.In ogni livel

18 electroluxFate attenzione ad inserire e adestrarre la griglia e la leccardadal forno per non danneggiare leparti smaltate del forno.Tutte le cottu

electrolux 19all'apertura della porta. Questofenomeno è del tutto naturale.Al momento dell'apertura del-la porta del forno, durante lafase d

2 electrolux

20 electroluxCottura con grill ventilatoRuotate il selettore sul simbolo eregolate il termostato sulla temperaturadesiderata.La cottura con grill v

electrolux 21Consigli per la cottura al grillSe desiderate cuocere carne o pesce algrill, ungeteli leggermente e collocatelisulla griglia.Nella cottur

22 electroluxTabelle di cotturaCottura tradizionale e ventilataI tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. É necessa-rio prerisc

electrolux 23NOTE:Le temperature ed i tempi di cottura sono puramente indicativi e dovranno essere adattatialle esigenze personali.(*) Nel caso di cot

24 electroluxFiletti di manzo 4 800 3 250 12-15 12-14Bistecche di manzo 4 600 3 250 10-12 6-8Pollo a metà 2 1000 3 250 30-35 25-30Petto di pollo 4 40

electrolux 25Pulizia generalePrima di qualsiasi interventodi manutenzione o di pulizia,verificate che l’apparecchiatu-ra sia fredda e disinserita dal-

26 electroluxFig. 1Fig. 2Come pulire la porta del fornoLe presenti istruzioni si riferisconoalla porta del forno così come viene for-nita dal costrut

electrolux 27Fig. 4DDAFig. 5Dopo aver tolto i vetri interni, pulire laporta del forno e i vetri.Si raccomanda di pulire la porta delforno usando solo

28 electroluxCome pulire le guide del fornoPer una migliore pulizia delle guide, po-tete smontarle dalle pareti del forno.Procedete come segue:1) svi

electrolux 29Sostituzione della lampada del fornoControllate che l’apparecchia-tura sia disinserita dalla reteelettrica.La lampada del forno deve aver

electrolux 3Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un nostro elettrodomestico che siamo certi, avràmodo di apprezzare per le prestazioni, la qual

30 electrolux SOLUZIONEControllate che le manopole sianoimpostate correttamente per la cottura eripetete le operazioni indicate nel libretto. opp

electrolux 31Potenza elementi riscaldantiElemento riscaldante superiore 800 WElemento riscaldante inferiore 1000 WElementi riscaldanti superiore + inf

32 electroluxDIMENSIONI DI INGOMBRO DEL FORNO INSERIMENTO IN COLONNAL'incasso nei mobili componibiliPer il buon funzionamento dell’appa-recchiat

electrolux 33Desiderando un collegamento direttoalla rete è necessario interporre tra l’ap-parecchio e la rete un interruttoreomnipolare con apertura

34 electroluxSostituzione del cavo di alimenta-zioneIn caso di sostituzione, è necessariousare solo cavi del tipo H07 RN-F, H05RN-F, H05 RR-F, H05 VV

electrolux 35Se le verifiche suggerite nel capitolo“Come comportarsi se qualcosa nonfunziona” non sono utili alla risoluzionedel problema, rivolgetevi

36 electroluxItaliaCertificato di Garanzia Convenzionale del produttore verso il consumatore.Le seguenti condizioni, relative alla Garanzia Convenzio

electrolux 37-- tutte le operazioni di utilizzo dell'Apparecchiatura, così come la ma-nutenzione periodica avvengano secondo le prescrizioni e

38 electrolux3. Estensione territoriale della garanziaQuesta Apparecchiatura è stata costruita per essere venduta e utilizzatasul territorio italiano

electrolux 396. Scadenza della garanziaTrascorso il periodo di 24 mesi di durata della presente Garanzia Con-venzionale del Produttore, ogni intervent

4 electroluxQuesti simboli vi aiuteranno a trovare velocemente le informazioni piùimportanti.Informazioni sulla sicurezzaIstruzioni "passo dopo

40 electroluxContattiIn caso di malfunzionamento o di guasto dell'elettrodomestico Vi invitiamoa rivolgerVi al centro di assistenza autorizzato

electrolux 41Garanzia europeaQuesto elettrodomestico è garantito da Electrolux in ciascuno dei paesi sottoelencati per il periodo specificato nella ga

42 electrolux

electrolux 43Welcome to the world of ElectroluxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with lot

44 electroluxWarnings and Important Safety Information ... 45Description of the appliance...

electrolux 45Warnings and Important Safety InformationAlways keep these user instructions with the appliance. Should theappliance be passed on to thi

46 electrolux• Make sure that the oven is in the“OFF” position, when the oven is nolonger being used.• This oven was made as a single ap-pliance or a

electrolux 47Description of the appliance1. Control Panel2. Oven Function Control Knob3. Electronic programmer4. Thermostat Control Knob5. Mains On I

48 electroluxControlsOven Function Control Knob 0 The oven is offDefrost Setting - This setting isintended to assist in thawing offrozen food.Fan cook

electrolux 49Conventional cooking - Theheat comes from both the top andbottom element, ensuring evenheating inside the ovenOven light - The oven ligh

electrolux 5 Per la vostra sicurezzaL’uso di questa nuova apparecchiatura é facile.Tuttavia, é importante leggere per intero questo libretto, prima di

50 electroluxBefore using the oven for the first timeTo open the oven door, alwayshold the handle in the centre.Remove all packaging, bothinside and

electrolux 51Electronic programmer1. Push button for selecting a function2. Decreasing control button “ ”3. Increasing control button “ ”4. Display5

52 electrolux“Cooking Duration” functionThis function allows the oven toautomatically switch off at the end of aprogrammed cooking duration time. Plac

electrolux 53“End of cooking” function With this function, you can set the oven toswitch off automatically when aprogrammed end of cooking time is ov

54 electrolux“Cooking duration” and“End of cooking time” combinedThe functions “Cooking duration” and“End of cooking time” can be usedsimultaneously

electrolux 55pilot lamp will start flashing and anacoustic alarm will be heard. Toswitch off the acoustic alarm, pressany button.To cancel the minute

56 electroluxUsing the ovenThe oven is supplied with an exclusivesystem which produces a naturalcirculation of air and the constantrecycling of steam.

electrolux 57Fan cooking - The food is cooked by means ofpreheated air force blown evenlyround the inside of the oven by a fanset on the rear wall of

58 electrolux2. Turn the thermostat control knob onthe required temperature.3. Adjust the grid and grill pan runnerposition to allow for differentthic

electrolux 59 Hints and TipsOn baking:Cakes and pastries usually require amedium temperature (150°C-200°C) andtherefore it is necessary to preheat th

6 electrolux• Le parti di questa apparecchiaturasi riscaldano durante la cottura erimangono calde per un certo tem-po anche dopo lo spegnimento.Abbia

60 electroluxShelf supportsPlace the telescopic runner with thelocking system on the chosen level asshown in the side pictures.The „stop elements“ at

electrolux 61Baking and Roasting TableConventional Cooking - Timings do not include pre-heating.The empty oven should always be pre-heated for 10 m

62 electroluxGrilling - Timings do not include pre-heating.The empty oven should always be pre-heated for 10 minutes.The temperatures quoted are gu

electrolux 63Before cleaning switch theoven off and let it cool down.The appliance must not becleaned with a superheatedsteam cleaner or a steam jetc

64 electroluxGrill heating elementThis model has been fitted with a hingedgrill element to make the roof of the ovenespecially easy to clean.Before pr

electrolux 65When cleaning the shelfsupports, take care not toremove the lubricating greasebehind the telescopic runners.This is meant to ensure thei

66 electroluxCleaning the oven doorThe following instructions explain howto disassemble the oven door as it issupplied by the Manufacturer.If your ove

electrolux 67After removing the inner glasses, cleanthe oven door and the glasses.We recommend to clean the oven doorusing only a wet sponge and dry

68 electroluxStainless steel or aluminiumappliances:We recommend that the oven door isonly cleaned using a wet sponge anddried after cleaning with a s

electrolux 69Replacing The Oven LightDisconnect the applianceIf the oven bulb needs replacing, it mustcomply with the following specifications:- Elec

electrolux 7È molto importante che questo librettodi istruzioni sia conservato assieme al-l’apparecchiatura per qualsiasi futuraconsultazione. Se l’ap

70 electroluxIf the appliance is not working correctly, please check the following before contactingthe Electrolux Service Centre:If something is wron

electrolux 71Technical DataDimensions of the recessHeight under top mm 593in column mm 580Width mm 560Depth mm 550OvenHeight mm 335Width mm 395Depth

72 electroluxInstructions for the InstallerInstallation and connectionmust be done in compliancewith the regulations in force.Any interventions must b

electrolux 73Instructions for Building InFor problem-free functioning of the built-in appliance, the kitchen unit or therecess into which the applian

74 electroluxIf after the checks listed in the chapter"If something goes wrong", the appliancestill does not work correctly, contact yourloc

electrolux 75This appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at theback of this user manual, for the period specified in t

8 electroluxDescrizione del forno1. Pannello dei comandi2. Manopola del selettore3. Programmatore elettronico4. Manopola del termostato5. Spia del te

35696-6805 02/09 R.Awww.electrolux.it

electrolux 9Descrizione dei comandiIl SelettoreQuesto comando vi permette discegliere come cuocere le pietanze. Isimboli presenti sulla manopola delse