3ENGLISHSA GENERAL INFORMATION ... Page 7A1 Introduction ...
12C TECHNICAL DATAC1 Main technical characteristicsMODEL 44” (208V) 44” (240V) 66” (208V) 66” (240V)MAIN TECHNICAL DATAPower supply Electric Electric
ENGLISH13Table 1 Main technical characteristics, performance and consumption** If the water supply temperature is lower than the value indicated, the
14D TRANSPORT, HANDLING AND STORAGED1 IntroductionTransport (i.e. transfer of the machine from one place to another) and handling (i.e. transfer insid
ENGLISH15D2 HandlingArrange a suitable area with flat floor for machine unloading and storage operations.D2.1 Procedures for handling operationsFor co
16E INSTALLATION AND ASSEMBLYE1 Customer responsibilitiesThe Customer must provide for the following:- installation of an adequate electrical power su
ENGLISH17E6.1 Plumbing circuitsCold water connection ISO 228/1 DN 20 (G3/4”).4-15°C 39°F-59°F 150 - 700 kPa (21.7 - 101.5 PSI / 1.5 - 7 bar) at 0.07 g
18Atmospheric plumbing circuit diagram,dishwashers - 44” ( with boiler )Atmospheric plumbing circuit diagram,dishwashers - 44” ( without boiler )LEGEN
ENGLISH19E6.2 Installation diagramsThe following installation diagrams give the machine overall dimensions and position of water and electrical connec
20Installation diagram - rack-type dishwasher, 44” leftLEGENDA Hot water inlet G 3/4”B Cold water inlet G 3/4”C Drain outlet G 1 1/2“I Power supply en
ENGLISH21Installation diagram - rack-type dishwasher, 44” rightLEGENDA Hot water inlet G 3/4”B Cold water inlet G 3/4”C Drain outlet G 1 1/2“I Power s
4E9 Fitting curtains ...Page 28E10 Insta
22Installation diagram - rack-type dishwasher, 66” leftLEGENDA Hot water inlet G 3/4”B Cold water inlet G 3/4”C Drain outlet G 1 1/2“I Power supply en
ENGLISH23Installation diagram - rack-type dishwasher, 66” rightLEGENDA Hot water inlet G 3/4”B Cold water inlet G 3/4”C Drain outlet G 1 1/2“I Power s
24Figure 9 Installation diagram - Recommended table connection and fabrication
ENGLISH25E7 Electrical connectionsFigure 10 Electrical connections diagramBA- Configuration of the electrical box according to the supply water temper
26Connection to the power supply must be carried out in conformity with the current regulations and provisions in the country of use.IMPORTANTFor supp
ENGLISH27E8.1.1 Detergent concentration measurement probeFor positioning the detergent concentration measure-ment probe there is a hole “S1” (Ø 0.86’’
28E9 Fitting curtainsWith the machine switched off and cold, fit or refit the curtains as illustrated below. The machines are represented in the assem
ENGLISH29E10 Installation of rack handling systemsIMPORTANTBefore servicing, disconnect the electrical service and place a red tag at the disconnect s
30E10.4 Emergency stop reinstatementWhen an emergency switch is operated, restart the machine only after making sure that:- the cause requiring operat
ENGLISH31F DESCRIPTION OF CONTROL PANELThe possible control panel configurations for compact rack-type dishwashers are as follows:Table 2 Control pane
ENGLISH5INDEX OF FIGURESFigure 1 Reproduction of the marking/dataplate on the machine... Page 8Figur
32GSTARTINGG1 Preliminary checks, adjustments and operational testsG1.1 Electrical and plumbing checksBefore starting the machine:• check correct conn
ENGLISH33H GENERAL SAFETY RULESH1 IntroductionThe machines are provided with electric and/or mechan-ical safety devices for protecting workers and the
34Figure 23 Positioning of safety signsH2 DecommissioningWhen the machine is no longer to be used, make it unusable by removing the feed wiring from t
ENGLISH35• failure to disconnect the power supply with the main switch in off position “O” at the end of the day;• lack of machine maintenance, cleani
36I NORMAL MACHINE USEI1 Correct useOur appliances are designed and optimized in order to obtain high performance and efficiency. This equipment must
ENGLISH37To start washing select one of the start keys (“C” or “D” - Table 2). The machine starts washing and the display shows:- prewash temperature
38To return to the standard display press the decrease key (“Q” - Table 2):I3.5 Loading dishes on racksThe rack-type dishwasher is suitable for washin
ENGLISH39The accessory functions that can be activated are:Table 4 Accessory functionsAfter selecting the required accessory function, it can be start
40For example:List of possible documented machine alarms:Wash/rinse zone alarmsCode Description11 The Air Gap was not completely filled within the max
ENGLISH41I4 Machine cleaningCleaning must be carried out after every day of use. Use hot water, a neutral detergent/detersive if necessary, and a soft
6ForewordThe instruction manual (hereinafter Manual) provides the operator with useful information for working correctly and safely, facilitating him
42I6 MaintenanceIMPORTANTBefore servicing, disconnect the electrical service and place a red tag at the disconnect switch to indi-cate work is being d
ENGLISH7A GENERAL INFORMATIONA1 IntroductionThis chapter describes the symbols used (that mark and identify the type of warning) and gives the definit
8Conventionally, the machines are depicted with the rack feed side on the right (RH); machines with left rack feed (LH) are depicted only if necessary
ENGLISH9How to interpret the factory descriptionThe factory description on the dataplate has the follow-ing meaning:A6 CopyrightThis manual is intende
10B GENERAL DESCRIPTION OF MACHINEB1 General descriptionThe rack-type dishwasher is suitable for washing dishes, glasses, cups, cutlery, trays, contai
ENGLISH11The machine consists of the following zones:• wash zone• rinse zoneand can be integrated with the following units:•prewash zoneB2.1 Wash zone
Comments to this Manuals