Electrolux ESL6550RO User Manual

ESL 6550... ...KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU

Су қысымыСу жұмсартқышреттеуГерманияградусы(°dH)Францияградусы(°fH)ммоль/л КларкградусыҚолдан Электрондытәсілмен4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2<

6.2 Тұз сауытын толтыру1.Тұз сауытының қақпағын сағат тілініңбағытына қарсы бұрап ашыңыз.2.Тұз сауытына 1 литр су құйыңыз (еңалғаш қолданғанда ғана).3

7.1 Жуғыш затты қолдану2030MAX1234+-ABC1.(B) босату түймешігін басып, қақпақты (C)ашыңыз.2.Жуғыш затты (A) бөлігіне салыңыз.3.Бағдарламаның алдын ала

Құрылғы жұмыс істеп тұрған кездеесікті ашуЕсікті ашсаңыз, құрылғы тоқтайды. Есіктіжапқаннан кейін, құрылғы тоқтаған жеріненбастап жұмыс істейді.Кері с

• Жеңіл заттарды үстіңгі себетке салыңыз.Заттарды жылжып кетпейтін етіп салыңыз.• Бағдарламаны бастамай тұрып, бүріккіштүтіктердің еркін айнала алатын

A1A22.(A) сүзгісін бөлу үшін, (A1) және (A2)бөліктерін ажыратыңыз.3.(B) сүзгісін алыңыз.4.Сүзгілерді сумен жуыңыз.5.(B) сүзгісін әдепкі орнына салыңыз

Ақаулық Ықтимал шешімі Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғышқазақым келмегеніне көз жеткізіңіз.Бағдарлама басталмай тұр. Құрылғы есігінің жабық тұрға

параметрлерді орнату режиміндетұрғанына көз жеткізіңіз,"БАҒДАРЛАМАНЫ ОРНАТУ ЖӘНЕБАСТАУ" тарауын қараңыз.2. (4) және (5) түймешіктерін (3), (

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. ОПИСАНИЕ И

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. БҰЙЫ

1.3 Использование• Прибор предназначен для бытового и ана‐логичного применения, например:– В помещениях, служащих кухнями дляобслуживающего персонала

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ12347956118 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключател

1Кнопка «Вкл/Выкл»2Дисплей3Кнопка Delay4Кнопка Program5Кнопка MyFavourite6Кнопка TimeSaver7Кнопка Multitab8Кнопка EnergySaver9ИндикаторыИндикаторы Опи

3) Данная программа позволяет вымыть посуду со свежими загрязнениями. Программа обеспечиваетхорошие результаты за короткое время.4) Используйте эту пр

5.1 MyFavouriteЭта функция позволяет задавать и записы‐вать в память любимую программу и дополни‐тельные параметры.Использование MyFavourite для запис

• Если режим не применим к выбраннойпрограмме, соответствующий индика‐тор не загорится.5.5 Звуковая сигнализацияВ случае неисправности или изменении у

Жесткость водыНастройка смягчителядля водыГрадусы по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскомустандарту(°fH)ммоль/л Градусышкалы Клар‐каВручную Э

6.2 Заполнение емкости для соли1.Поверните крышку против часовой стрел‐ки и откройте емкость для соли.2.Налейте в емкость для соли 1 л воды(только пер

7.1 Использование моющего средства2030MAX1234+-ABC1.Нажмите на кнопку снятия блокировки(B), чтобы открыть крышку (C).2.Заполните дозатор (A) моющим ср

Открывание дверцы во времяработы прибораОткрывание дверцы приводит к остановке ра‐боты прибора. При закрывании дверцы рабо‐та продолжается с момента,

1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдындабірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқыпшығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау ме

• Прежде чем запускать программу, убеди‐тесь, что разбрызгиватели могут свободновращаться.8.3 Использование соли,ополаскивателя и моющегосредства• Исп

A1A22.Для разборки фильтра (A) потянув, раз‐делите (A1) и (A2).3.Извлеките фильтр (B).4.Промойте фильтры водой.5.Установите фильтр (B) в исходное поло

Неисправность Возможное решениеПрибор не включается. Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена врозетку электропитания. Убедитесь, что предохрани

1. Включите прибор нажатием на кнопку«Вкл/Выкл». Удостоверьтесь, что приборнаходится в режиме настройки (см. Главу«НАСТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ»).2. О

34www.electrolux.com

РУССКИЙ 35

www.electrolux.com/shop117922510-A-112012

ашаның қол жететін жерде тұрғанына көзжеткізіңіз.• Құрылғыны тоқтан ажырату үшін сымынантартпаңыз. Әрқашан ашасынан тартыпсуырыңыз.1.3 Пайдалану• Бұл

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ12347956118 101Үстіңгі бүріккіш түтік2Астыңғы бүріккіш түтік3Сүзгілер4Техникалық ақпарат тақтайшасы5Тұз сауыты6Су кермектігі тетіг

1Қосу/өшіру түймешігі2Бейнебет3Delay түймешігі4Program түймешігі5MyFavourite түймешігі6TimeSaver түймешігі7Multitab түймешігі8EnergySaver түймешігі9Ин

2) Құрылғы себеттердегі заттардың қаншалықты ластанғанын және заттардың санын анықтай алады.Ол судың температурасы мен мөлшерін, қуаттың тұтынылу шама

5.1 MyFavouriteОсы параметрдің көмегімен таңдаулыбағдарлама мен параметрлерді жадыдасақтауға болады.Multitab және Delay параметрлерінMyFavourite көмег

Бағдарлама аяқталған кезде де дыбыстықсигнал естіледі. Әдетте дыбыстық сигналсөндіріліп тұрады, бірақ оны қосуға болады.Бағдарлама аяқталған кезде ест