Electrolux GA60GLISSP User Manual

GA60GLISSPGA60GLISCNEN Dishwasher User Manual 2DE Geschirrspüler Benutzerinformation 26

5.2 Information for testinstitutesTo receive the necessary information forconducting performance tests (e.g.according to EN60436), send an emailto:inf

German de‐grees (°dH)French de‐grees (°fH)mmol/l Clarke de‐greesWater softenerlevel29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 723 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 3

6.4 The rinse aid levelIt is possible to set the released quantityof rinse aid between level 1 (minimumquantity) and level 6 (maximum quantity).Level

2. Press and hold simultaneously and until the indicators of theselected programme and optionsflash for a few seconds.How to set the MyFavouriteprog

The display shows the updatedprogramme duration.7.3 XtraHygieneThis option provides better hygieneresults by keeping the temperature at 70°C for at le

8.2 How to fill the rinse aiddispenserABCCAUTION!Only use rinse aid designedspecifically for dishwashers.1. Open the lid (C).2. Fill the dispenser (B)

The display shows the programmeduration.4. Set applicable options if desired.5. Press to start the programme.• The indicator of the running phaseis

10. HINTS AND TIPS10.1 GeneralFollow the hints below to ensure optimalcleaning and drying results in daily useand to help you protect the environment.

10.5 Before starting aprogrammeBefore you start the selectedprogramme, make sure that:• The filters are clean and correctlyinstalled.• The cap of the

5. Make sure that there are no residuesof food or soil in or around the edgeof the sump.6. Put back in place the flat filter (A).Make sure that it is

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

11.3 External cleaning• Clean the appliance with a moist softcloth.• Only use neutral detergents.• Do not use abrasive products,abrasive cleaning pads

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe appliance does not fillwith water.The display shows or .• Make sure that the water tap is open

Refer to "Before first use", "Daily use", or "Hints andtips" for other possiblecauses.Once you have checked the applianc

Problem Possible cause and solutionTraces of rust on cutlery. • There is too much salt in the water used for wash‐ing. Refer to "The water soften

Model GA60GLISSP;GA60GLISCNRated capacity (standard place settings) 15Energy efficiency class A+++Energy consumption in kWh per year, based on 280 sta

15. CH GUARANTEECustomer Service CentresPoint of ServiceIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrass

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...272. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche inGeschäften, Büros und anderen Arbeitsumfeldern.– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen undanderen wohnungsähnl

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Die Montage des Geräts darfnur von einer qualifiziertenFachkraft durchgeführtwerden.• Entfernen Sie das ge

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

WARNUNG!Gefährliche Spannung.• Drehen Sie sofort den Wasserhahn zuund ziehen Sie den Netzstecker ausder Steckdose, wenn derWasserzulaufschlauch beschä

3. GERÄTEBESCHREIBUNG5410 9 6711 12 2318 1Oberer Sprüharm2Mittlerer Sprüharm3Unterer Sprüharm4Siebe5Typenschild6Salzbehälter7Entlüftung8Klarspülmittel

4. BEDIENFELD12 4683751Taste „Ein/Aus“2Program Taste3Programmkontrolllampen4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé /Ritardo Taste6Option Taste7Kontrolll

Kontrolllam‐peBeschreibungKontrolllampe XtraDry.Kontrolllampe XtraHygiene.5. PROGRAMMEDie Nummerierung der Programme inder Tabelle entspricht mögliche

Programme Verschmutzungs‐gradBeladungProgrammphasen Option6)• Normaler oderleichter Ver‐schmutzungs‐grad• EmpfindlichesGeschirr undGläser• Hauptspülga

Programm 1)Wasserverbrauch(l)Energieverbrauch(kWh)Dauer(Min.)8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 19012.9 1.14 8910 0.9 3012 - 14 0.8

Aufrufen des BenutzermodusStellen Sie sicher, dass sich das Gerätim Programmwahlmodus befindet.Halten Sie zum Aufrufen desBenutzermodus gleichzeitig

• Im Display wird die aktuelleEinstellung angezeigt: z. B. =Stufe 5.2. Drücken Sie wiederholt zumÄndern der Einstellung.3. Drücken Sie Ein/Aus zum

Während der Trockenphasewird die Tür automatischgeöffnet und bleibt einenSpaltbreit offen.VORSICHT!Versuchen Sie nicht, dieGerätetür innerhalb dererst

7. OPTIONENSie müssen diegewünschten Optionen vordem Programmstarteinschalten.Es ist nicht möglich,Optionen während eineslaufenden Programms ein-oder

• The operating water pressure (minimum andmaximum) must be between 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Obey the maximum number of 15 place settings.• If t

So schalten Sie XtraHygieneeinDrücken Sie , bis die Kontrolllampe leuchtet.Das Display zeigt die aktualisierteProgrammdauer an.8. VOR DER ERSTEN INBE

8.2 Füllen des Klarspülmittel-DosierersABCVORSICHT!Verwenden Sieausschließlich Klarspülmittelfür Geschirrspüler.1. Öffnen Sie den Deckel (C).2. Füllen

kleine Menge Reinigungsmittel aufdie Innenseite der Gerätetür.4. Schließen Sie den Deckel. AchtenSie darauf, dass der Deckeleinrastet.9.2 Einstellen u

Funktion Auto Off automatischausgeschaltet wird.Wenn Sie die Tür öffnen, bevor dieFunktion Auto Off eingeschaltet wird,wird das Gerät automatischausge

4. Stellen Sie den Wasserenthärternach Ablauf des Programms auf dieWasserhärte in Ihrer Region ein.5. Stellen Sie die Menge desKlarspülmittels ein.6.

CBA1. Drehen Sie den Filter (B) nach linksund nehmen Sie ihn heraus.2. Nehmen Sie den Filter (C) aus demFilter (B). 3. Entfernen Sie den flachen Filte

VORSICHT!Eine falsche Anordnung derFilter führt zu schlechtenSpülergebnissen und kanndas Gerät beschädigen.11.2 Reinigen des oberenSprüharmsWir empfeh

• Nutzen Sie das Programm füroptimale Reinigungsergebnisse.• Benutzen Sie keine Scheuermittel,scheuerndenReinigungsschwämmchen, scharfenGegenstände,

Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und AbhilfeDas Gerät pumpt dasWasser nicht ab.Im Display erscheint .• Stellen Sie sicher, dass der Siphon nich

Siehe „Vor der erstenInbetriebnahme“, „Täglicher Gebrauch“ oder „Tipps und Hinweise“bezüglich anderer möglicherUrsachen.Schalten Sie nach der Überprüf

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there isaccess to the mains plug after theinstallation.

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeDas Geschirr ist nass. • Schalten Sie die Option XtraDry ein und stellen SieAirDry ein, um die beste Trocknungslei

Störung Mögliche Ursache und AbhilfeKalkablagerungen auf demGeschirr, im Innenraum undauf der Türinnenseite.• Es befindet sich zu wenig Salz im Behält

Energieverbauch im nicht-ausgeschalteten Zustand 5.0Wasserverbrauch in Liter/Jahr, auf der Grundlage von 280 Stan‐dardreinigungszyklen. Der tatsächlic

ServicestellenMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSchlossstrasse 14133 PrattelnComercialstrass

www.electrolux.com54

DEUTSCH 55

www.electrolux.com/shop117867221-A-412018

3. PRODUCT DESCRIPTION5410 9 6711 12 2318 1Top spray arm2Upper spray arm3Lower spray arm4Filters5Rating plate6Salt container7Air vent8Rinse aid dispen

4. CONTROL PANEL12 4683751On/off button2Program button3Programme indicators4Display5Zeitvorwahl / Départ Différé /Ritardo button6Option button7Indicat

5. PROGRAMMESThe order of the programmes in the tablemay not reflect their sequence on thecontrol panel.Programme Degree of soilType of loadProgramme

Programme Degree of soilType of loadProgramme pha‐sesOptions 9)• No load • Self-cleaning 1) This programme offers the most efficient use of water and