Electrolux EW8HR259ST User Manual

EW8HR259STRU Сушильный барабан Инструкция по эксплуатации 2UK Сушильний барабан Інструкція 27

Символ на дисплее Описание символаиндикатор: проверьте теплообменникиндикатор: произведите очистку фильтраиндикатор: слейте воду из контейнера длясбор

ПрограммаЗагруз‐ка 1)Свойства / Тип тканиОдеяла 3 кгОдноспальные или двуспаль‐ные одеяла и подушки (с пер‐овым, пуховым или синтетиче‐ским наполнением

ПрограммаЗагруз‐ка 1)Свойства / Тип тканиПостельное белье XL 4,5 кгДо трех комплектов постельно‐го белья, один из которых мо‐жет быть двуспальным./

6.7 Реверс плюсПовышение частоты реверсированиявращения барабана для сниженияперекручивания и запутыванияодежды. Повышает равномерностьсушки и помогае

7. ПАРАМЕТРЫA B CEDFGHIA. Сенсорная кнопка Сушка повремениB. Сенсорная кнопка Старт/ПаузаC. Сенсорная кнопка ОтсрочкаD. Сенсорная кнопка ОсвежитьE. Се

стандарт‐ный уровень су‐шки белья7.3 Индикация контейнерадля конденсатаПо умолчанию индикатор контейнерадля конденсата включен. Индикаторзагорается,

2. Включите прибор нажатием накнопку «Вкл/Выкл».3. Выберите подходящую программуи функции в соответствии с типомзагрузки.На дисплее отобразитсяпродолж

Всегда очищайте фильтр иопорожняйте резервуардля воды по окончаниипрограммы.9.5 Режим ожиданияДля снижения энергопотребленияданная функция автоматичес

11. УХОД И ОЧИСТКА11.1 Очистка фильтра1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) При необходимости почистите фильтр щеткой в теплой воде или очистите его припомощи пыл

Воду из резервуара дляводы можно использоватьв качестведистиллированной воды(например, для глажки сиспользованием пара).Перед использованиемэтой воды

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9.21 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе касайтесьметаллическойповерхности влажнымируками. Существуетопасность травмы.Пользуйтесь защитнымиперчатками. При очисткепроявля

Неисправность Возможное решение Убедитесь, что дверца прибора закры‐та.Дверца прибора не закрывается. Убедитесь, что фильтр установленправильно. Убе

12.1 Результаты сушкинеудовлетворительны• Неверный выбор программы.• Засорен фильтр.• Засорен теплообменник.• Слишком много белья в приборе.• Барабан

Изделие содержит фторсодержащий парниковый газ в герметично закрытомконтуре.Обозначение газа R134aВес 0,260 кгПотенциал глобального потепления(ПГП)143

14. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО14.1 Ежедневноеиспользование1 23541. Нажмите на кнопку «Вкл/Выкл» длявключения прибора.2. Для выбора программывоспользуйтесь се

14.3 Таблица программПрограммаЗагруз‐ка 1)Свойства / Тип ткани 2) Хлопок Eco9 кг Хлопок - в шкаф/ Хлопок 9 кгХлопок. Программа для ка‐ждодневного ис

ПрограммаЗагруз‐ка 1)Свойства / Тип тканиСмешанные ткани XL 6 кгСочетание одежды из хлопка,смесовых тканей из хлопка исинтетики, а также одежды изсинт

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...282. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПерш ніж установити прилад і користуватися ним,слід уважно прочитати інструкцію, що постачається вкомплекті з приладо

• Дітям забороняється виконувати очищення чироботи з обслуговування приладу, які можутьвиконуватися користувачем, без нагляду.1.2 Загальні правила без

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПрежде чем приступить к установке и эксплуатацииприбора внимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Произ

пристроїв, які працюють на газу або паливі, а такожвід відкритого вогню.• У разі пошкодження електричного кабелю його маєзамінити представник виробник

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не зупиняйте сушильнийбарабан, доки не закінчиться цикл сушіння, інакшевсі речі потрібно буде швидко вийняти й розкласти,щоб накопичен

• Прилад призначено виключно длязастосування в домашніх умовах.• Забороняється сушитипошкоджений (розірваний,зношений) одяг, який міститьпідкладки або

3. ОПИС ВИРОБУ1 26345789101Контейнер для води2Панель керування3Внутрішня підсвітка4Дверцята приладу5Почистіть фільтри6Табличка з технічними даними7Отв

10Сенсорна кнопка Реверс плюс(Реверс плюс)11Сенсорна кнопка Дуже тихо12Кнопка «Увімк./Вимк.»Натисніть сенсорні кнопкипальцем на символі абоназві опції

5. ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМПрограмаЗаванта‐ження 1)Властивості / Тип тканини 2) Хлопок (Бавов‐на) Eco9 кг Бавовняні тканини — До шафи/ Хлопок (Бавовна) 9 кгБ

ПрограмаЗаванта‐ження 1)Властивості / Тип тканиниВерхняя одежда(Outdoor) 2 кгВерхній одяг, спецодяг, спор‐тивний одяг, ворсистий одяг,куртки з водонеп

6.4 Сушка по времени (Час)для програми Шерсть (Вовна)Опція підходить для програми Шерсть(Вовна) для налаштування кінцевогорівня сухості.6.5 Освежить (

Програми1)Влажность (Вол‐огоміст)Анти‐сми‐на‐ние+(Антизми‐нан‐ня+)ДужетихоРе‐версплюс(Ре‐версплюс)Ос‐ве‐жить(Oсвіжен‐ня)Суш‐ка повре‐мени(Час)Шерсть (

Активація захисту від доступудітей:1. Для ввімкнення приладу натиснітькнопку ввімкнення/вимкнення.2. Натисніть і утримуйте сенсорнукнопку (D) протягом

• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Оч

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМЗаднє пакування барабанавидаляється автоматичнопід час першого запускусушильної машини.Можливий певний шум.Перед першим з

9.4 Після завершенняпрограмиПісля виконання програми:• Лунає переривчастий звуковийсигнал.• На дисплеї відображається • Світиться індикатор .• Можуть

Етикетка натканиніОписБілизна придатна для сушіння у машині.Білизна придатна для сушіння у машині за високої температу‐ри.Білизна придатна для сушіння

11.2 Спустошення контейнера для води1. 2.3. 4.Ви можетевикористовувати воду зконтейнера якальтернативудистильованій воді(наприклад, дляпрасування з па

5. 6.7. 8.9.21 УВАГАНе торкайтеся металевоїповерхні незахищенимируками. Існує ризикпоранення. Одягайтезахисні рукавиці.Очищайте обережно, щобне пошкод

11.6 Очищення отворів длявиходу повітряВикористовуйте пилосос длявидалення пуху з отворів для виходуповітря.12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПроблема Можливе виріш

Проблема Можливе вирішенняНа дисплеї з’являється .Якщо ви хочете встановити нову про‐граму, вимкніть і ввімкніть прилад. Переконайтеся, що функції в

Річне споживання електроенергії 2)259 кВт-годСпоживання енергії у ввімкненому ста‐ні0,13 ВтСпоживання енергії у вимкненому стані 0,13 ВтТип використан

ПрограмаШвидкість/залишкова вол‐огістьЧас сушінняСпожи‐ванняелектрое‐нергії 800 об/хв / 50% 69 хв0,78 кВт-год14. ЕКСПРЕС-ДОВІДНИКИ14.1 Щоденне корист

Після закінчення кожного циклу надисплеї з’являється символ фільтра, який повідомляє, що слід очиститифільтр.14.3 Таблиця програмПрограмаЗаванта‐ження

подключаются и отключаются поставщикомэлектроэнергии.• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку толькопо окончании процесса установки прибора.Провер

ПрограмаЗаванта‐ження 1)Властивості / Тип тканиниСмешанные ткани(Швидко змішані тка‐нини) XL6 кгРізні речі з бавовни, суміші ба‐вовни і синтетики, а т

УКРАЇНСЬКА 51

www.electrolux.com/shop136952030-A-392017

душа, водостойкие текстильные изделия, изделияна резиновой основе, а также одежду и подушки совставками из вспененной резины.• Смягчители для ткани и

техническими данными,соответствуют характеристикамэлектросети.• Включайте прибор только вустановленную надлежащимобразом электророзетку сзащитным конт

2.7 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Отключите прибор от электросети иводопроводной сети.• Обрежьте кабель электропитаниякак

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ11112 10 9 85764321Селектор программ и выключатель «СБРОС»2Сенсорная кнопка Антисминание+3Сенсорная кнопка Влажность4Дисплей5Сенсо