
upute za uporabuҚолдану туралынұсқауларыІнструкціяZamrzivač hladnjakТоңазытқыш-мұздатқышХолодильник-морозильникENB38807X
123NiveliranjePrilikom namještanja uređaja osigurajte da on stojiu ravnini. To možete postići pomoću dvije podesi-ve nožice na dnu sprijeda.Vađenje ko
t5t44. Skinite gornja vrata.5. Odvijte vijak i skinite graničnik vrata (d1). Po-stavite ga obrnuto na drugoj strani.d16. Odvijte središnji okov (m2).
Uvjerite se da su rubovi vrata paralelni s boč-nim rubom uređaja.17. Namjestite i pričvrstite gornji okov (možete ihnaći u vrećici s uputama za uporab
Пайдаланушыға арналған бұл шағын нұсқаулықта жаңа өніміңіздің негізгі функцияларықамтылған, бұл сонымен қатар қолдануға да ыңғайлы. Electrolux пайдала
немесе электр қатеріне ұшырап қалу қаупібар.Назарыңызда болсын! Электрбөлшектерінің кез келгенін (қорек сымы,аша, компрессор) тек ғана уәкілетті қызм
• Құрылғыны радиатор не пештердің қасынажақын орналастыруға болмайды.• Құрылғыны орнатқан соң оның ашасыныңқол оңай жететін жерде болуын қамтамасызеті
Егер ол жыпылықтаса, демекфункциялар тиісті камераға сәйкескеледі.Шопинг функциясының индикаторы.Асқын температура туралы ескерту. DrinksExpress фун
Балалар құлпы функциясыБалалар құлпы функциясы (D) пернесін тиістібелгіше пайда болғанша басу арқылы (қажетболса бірнеше рет) іске қосылады .Таңдауың
БІРІНШІ ҚОЛДАНУІшін тазалауҚұрылғыны ең алғаш пайдаланбас бұрын,жаңа бұйымға тән иісті арылту үшін оның ішімен ішкі керек-жарақтарын сәл нейтрал сабын
1234Пайдаланушы интерфейсі33cl75cl1,5l50cl1l2l1 Пайдаланушы интерфейсі2 ON / OFF (қосу/ажырату) батырмасыПараметр таңдау түймешігі3 Табақ4 ЕсікІске қо
Ovaj Kratki vodič za korisnika sadrži sve osnovne činjenice o vašem novom proizvodu i lak je za uporabu.Electrolux želi svoju potrošnju papira, koja s
ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕРҚалыпты жұмыс шуылы• Тоңазытқыш сұйық түтікшелер арқылыаққан кезде, сылдыраған немесе көпіршігентәрізді әлсіз шуыл ест
ОРНАТУСақтандыру туралы ескерту! Құрылғыныорнатпай тұрып "Қауіпсіздік туралыақпаратты" жеке басыңыздың қауіпсіздігінқамтамасыз ету үшін жән
ДеңгейлеуҚұрылғыны орналастырған кезде орнықтыболуын қадағалаңыз. Оны алдының төменгіжағындағы реттемелі екі аяғының көмегіменорнықты етуге болады.Сөр
5. Бұранданы ағытып алып, есіктіңтығырығын (d1) алыңыз. Оны қарсыжағына бекітіңіз.d16. Ортаңғы топсаны (m2) бұрап алыңыз.Пластмасса аралық шектегішті
t6t718. Панельді (t7) салыңыз (оны пайдаланушынұсқаулығы салынған қапшықтан табааласыз).19. Үстіңгі есікті ашыңыз да, үстіңгі қақпақты(t2) бұрандалард
Цей стислий посібник користувача легкий у використанні та містить усі основні факти про Вашновий продукт. Electrolux прагне знизити використання папер
жена задньою частиною приладу. Роз‐давлена чи пошкоджена вилка кабелюживлення може перегрітися і спричинитипожежу.3. Подбайте про наявність доступу до
• Технічне обслуговування цього приладумає здійснюватися лише кваліфікованимперсоналом. Для ремонту необхідно вико‐ристовувати лише оригінальні запасн
Перше увімкнення приладуЯкщо після вставки вилки в розетку дисплейне засвітився, натисніть кнопку (А), щоб увім‐кнути прилад.В момент увімкнення прила
обхідно на протязі декількох секунд натиснутикнопку (E). Пролунає звуковий сигнал, а зна‐чок залишиться на дисплеї.Функція «Після відвідання магазину»
kućanskim aparatima. Nisu prikladne zaosvjetljenje stambenih prostorija.Svakodnevna uporaba• Nemojte stavljati vruće posude na plastičnedijelove uređa
Важливо! У разі випадковогорозморожування, наприклад, через перебої впостачанні електроенергії, якщоелектропостачання переривалося на довшийчас, ніж
ВимкненняВажливо! Пристрій вимикається автоматичночерез 30 хвилин.1. Коли охолодження завершено:– протягом 30 хвилин кожні 10 секунд пе‐ріодично луна
Розморожування морозильникаМорозильна камера цієї моделі працює запринципом "no frost" (без наморожування). Цеозначає, що під час роботи при
нормативних вимог, проконсультувавшись ізкваліфікованим електриком.Виробник не несе відповідальності у разі не‐дотримання цих правил техніки безпеки.Ц
протилежному боці. Зніміть верхнє крі‐плення дверцят (t5). Покладіть деталі упорожній пластиковий пакет.t5t44. Зніміть верхні дверцята.5. Відкрутіть г
15. Пригвинтіть середню завісу (m1) з проти‐лежного боку. Не забудьте підставити підсередню завісу пластикову розпірку (m2).16. Встановіть верхні двер
210621143-00-042010 www.electrolux.com/shop
UPRAVLJAČKA PLOČABDEACA - Tipka za uključivanje/isključivanje uređaja D - Funkcijska tipkaB - Tipka za podešavanje temperature E - Tipka za potvrđivan
Prikazane su sljedeće funkcije: Odabir/Isključivanje/Uključivanje odjeljkahladnjaka Odabir/Isključivanje/Uključivanje odjeljkazamrzivača Temperatura o
Nakon razdoblja predhlađenja od 24 sati, stavitenamirnice u zamrzivač.namirnice koje treba zamrznuti postavite u odjeljak , budući da je to najhladnij
1234Zaslon33cl75cl1,5l50cl1l2l1 Zaslon2 Tipka za uključivanje/isključivanjeTipka za odabir3 Ladica4 VrataUključivanje1. Otvorite vrata DrinksExpress i
KORISNI SAVJETI I PREPORUKEZvukovi pri normalnom radu• Pri cirkuliranju rashladnog sredstva kroz spiraleili cijevi može se čuti slabo grgljanje i pjen
TEHNIČKI PODACI Dimenzije Visina 2010 mm Širina 595 mm Dubina 632 mmVrijeme odgovora 18 hTehničke informacije se nalaze na nazivnoj ploči
Comments to this Manuals