Electrolux EUF2241AOW manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Freezers Electrolux EUF2241AOW.
We providing 15 pdf manuals Electrolux EUF2241AOW for download free by document types: User Manual


Table of contents

EUF2241AOW

1

DA FRYSER BRUGSANVISNING 2

1

NO FRYSER BRUKSANVISNING 18

1

SV FRYSSKÅP BRUKSANVISNING 34

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

4. BETJENING

6

4.2 Aktivering

7

4.3 Deaktivering

7

4.4 Indstilling af temperatur

7

4.5 DrinksChill-funktion

7

5. DAGLIG BRUG

8

6. RÅD OG TIP

9

7.3 Regelmæssig rengøring

11

7.4 Afrimning af fryseren

11

8. FEJLFINDING

12

9. INSTALLATION

14

9.3 Nivellering

15

9.4 Bageste afstandsstykker

15

9.5 Tilslutning, el

15

9.6 Vending af låge

15

10. TEKNISK INFORMATION

16

11. MILJØHENSYN

17

VI TENKER PÅ DEG

18

KUNDESTØTTE OG SERVICE

18

1. SIKKERHETSINFORMASJON

19

1.2 Generelt om sikkerhet

19

2. SIKKERHETSANVISNINGER

20

2.4 Stell og rengjøring

21

2.5 Avfallsbehandling

21

3. PRODUKTBESKRIVELSE

22

4.2 Slå på

23

4.3 Slå av

23

4.4 Regulere temperaturen

23

4.5 DrinksChill-modus

23

5. DAGLIG BRUK

24

6. RÅD OG TIPS

26

7. STELL OG RENGJØRING

26

7.2 Rengjøre inne i ovnen

27

7.3 Regelmessig rengjøring

27

7.4 Avriming av fryseren

27

8. FEILSØKING

28

9. MONTERING

30

9.2 Plassering

31

9.3 Sette produktet i vater

31

9.4 Avstandsstykker bak

31

9.5 Elektrisk tilkopling

31

9.6 Omhengsling av døren

32

10. TEKNISKE DATA

33

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

33

INNEHÅLL

34

VI TÄNKER PÅ DIG

34

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

34

1. SÄKERHETSINFORMATION

35

1.2 Allmän säkerhet

35

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

36

2.3 Använd

37

2.4 Skötsel och rengöring

37

2.5 Avfallshantering

37

3. PRODUKTBESKRIVNING

38

4. ANVÄNDNING

38

4.3 Stänga av

39

4.4 Temperaturreglering

39

4.5 DrinksChill-läge

39

5. DAGLIG ANVÄNDNING

40

6. RÅD OCH TIPS

42

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

42

7.2 Invändig rengöring

43

7.3 Regelbunden rengöring

43

7.4 Avfrostning av frysen

43

8. FELSÖKNING

44

9.3 Justering av höjd

47

9.4 Bakre distanshållare

47

9.5 Elektrisk anslutning

47

9.6 Omhängning av dörr

47

11. MILJÖSKYDD

49

280154808-A-422014

52

Electrolux EUF2241AOW User Manual (76 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 0.88 MB |

    

Table of contents

EUF2241AOW

1

UK МОРОЗИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 55

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Entretien et nettoyage

5

2.5 Mise au rebut

5

4. FONCTIONNEMENT

6

4.2 Mise en marche

7

4.3 Mise à l'arrêt

7

4.4 Réglage de la température

7

4.5 Mode DrinksChill

7

4.6 Mode FastFreeze

8

4.8 Alarme haute température

8

4.9 Alarme de porte ouverte

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6. CONSEILS

10

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

7.4 Dégivrage du congélateur

12

7.5 En cas de non-utilisation

12

FRANÇAIS

13

9. INSTALLATION

15

9.2 Emplacement

16

9.3 Mise de niveau

16

9.4 Entretoises arrière

16

9.5 Branchement électrique

16

9.6 Réversibilité de la porte

17

L'ENVIRONNEMENT

18

MYSLÍME NA VÁS

20

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

21

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

2.3 Použite

23

2.4 Ošetrovanie a čistenie

23

2.5 Likvidácia

23

3. POPIS SPOTREBIČA

24

4. PREVÁDZKA

24

4.2 Zapnutie

25

4.3 Vypnutie

25

4.4 Regulácia teploty

25

4.5 Režim DrinksChill

25

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

26

SLOVENSKY 27

27

6. TIPY A RADY

28

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

29

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

30

8.1 Čo robiť, keď

31

9. INŠTALÁCIA

33

SLOVENSKY 35

35

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

36

İÇİNDEKİLER

37

SİZİ DÜŞÜNÜR

37

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

37

1. GÜVENLIK BILGILERI

38

1.2 Genel Güvenlik

38

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

39

2.3 Kullanım

40

2.4 Bakım ve temizlik

40

2.5 Elden çıkarma

40

3. ÜRÜN TANIMI

41

4. ÇALIŞTIRMA

41

4.2 Cihazın açılması

42

4.3 Cihazın kapanması

42

4.4 Sıcaklığın ayarlanması

42

4.5 DrinksChill modu

42

5. GÜNLÜK KULLANIM

43

TÜRKÇE 45

45

7. BAKIM VE TEMIZLIK

46

8. SORUN GIDERME

47

8.1 Servisi aramadan önce

48

TÜRKÇE 49

49

9. MONTAJ

50

9.3 Seviye ayarlaması

51

9.4 Arka aralayıcılar

51

9.5 Elektrik bağlantısı

51

9.6 Kapı açılma yönünün

51

10. TEKNIK BILGILER

53

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

54

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

55

ОБСЛУГОВУВАННЯ

55

1.2 Загальні правила безпеки

56

2.1 Встановлення

57

2.2 Підключення до

57

2.3 Використання

58

2.4 Догляд і чищення

58

2.5 Утилізація

58

3. ОПИС ВИРОБУ

59

4. ОПИС РОБОТИ

60

4.4 Регулювання температури

61

4.5 Режим DrinksChill

61

4.6 Режим FastFreeze

61

4.7 EcoMode

61

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

62

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

63

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

64

7.2 Миття камери

65

7.3 Періодичне чищення

65

7.4 Розморожування

65

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

66

УКРАЇНСЬКА 67

67

9. УСТАНОВКА

69

УКРАЇНСЬКА 71

71

10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

72

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

72

УКРАЇНСЬКА 73

73

УКРАЇНСЬКА 75

75

280154807-A-422014

76

Electrolux EUF2241AOW User Manual (56 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.03 MB |

 

Table of contents

EUF2241AOW

1

FI PAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2

1

NO FRYSER BRUKSANVISNING 20

1

SV FRYSSKÅP BRUKSANVISNING 37

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖPANEELI

6

3.6 FastFreeze tila

7

3.7 DrinksChill tila

7

3.9 Ovihälytys

7

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

7. HOITO JA PUHDISTUS

9

7.1 Säännöllinen puhdistus

10

7.2 Pakastimen sulattaminen

10

8. KÄYTTÖHÄIRIÖT

11

8.1 Oven sulkeminen

13

9. ASENNUS

14

9.4 Takaosan välikappaleet

15

9.5 Tasapainotus

15

10. ÄÄNET

16

SUOMI 17

17

SUOMI 19

19

VI TENKER PÅ DEG

20

KUNDESTØTTE OG SERVICE

20

SIKKERHETSANVISNINGER

21

1.3 Daglig bruk

22

1.4 Rengjøring og stell

22

1.5 Installasjon

22

2. PRODUKTBESKRIVELSE

23

3. BETJENINGSPANEL

24

3.5 EcoMode

25

3.6 FastFreeze-modus

25

3.7 DrinksChill-modus

25

3.8 Alarm ved høy temperatur

25

3.9 Alarm ved åpen dør

25

4. FØRSTE GANGS BRUK

26

5. DAGLIG BRUK

26

6. NYTTIGE TIPS OG RÅD

26

7. STELL OG RENGJØRING

27

7.2 Avriming av fryseren

28

8. HVA MÅ GJØRES, HVIS

29

9. MONTERING

31

9.2 Plassering

32

9.3 Elektrisk tilkopling

32

9.4 Avstandsstykker bak

32

9.5 Sette produktet i vater

33

9.6 Omhengsling av døren

33

10. STØY

34

NORSK 35

35

11. TEKNISKE DATA

36

12. MILJØVERN

36

INNEHÅLL

37

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

37

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

38

1.3 Daglig användning

39

1.4 Skötsel och rengöring

39

1.5 Installation

39

1.6 Service

39

2. PRODUKTBESKRIVNING

40

3. KONTROLLPANEL

41

3.6 FastFreeze-läge

42

3.7 DrinksChill-läge

42

3.9 Larm vid öppen dörr

42

5. DAGLIG ANVÄNDNING

43

6. RÅD OCH TIPS

43

7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

44

7.2 Avfrostning av frysen

45

8. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

46

SVENSKA 47

47

8.1 Stängning av dörren

48

9. INSTALLATION

49

9.4 Bakre distanshållare

50

9.5 Justering av höjd

50

9.6 Omhängning av dörrar

50

10. BULLER

51

SVENSKA 53

53

SVENSKA 55

55

280150876-A-352012

56

Electrolux EUF2241AOW User Manual (48 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 0.60 MB |

 

Table of contents

EUF2241AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

3.4 Indstilling af temperatur

7

3.5 DrinksChill-funktion

7

3.6 FastFreeze-funktion

7

4. DAGLIG BRUG

8

5.2 Regelmæssig rengøring

9

5.3 Afrimning af fryseren

9

5.4 Pause i brug

9

6. FEJLFINDING

10

7. INSTALLATION

11

8. TEKNISK INFORMATION

11

9. MILJØHENSYN

12

VI TENKER PÅ DEG

13

KUNDESTØTTE OG SERVICE

13

1. SIKKERHETSINFORMASJON

14

1.2 Generelt om sikkerhet

14

2. SIKKERHETSANVISNINGER

15

2.4 Stell og rengjøring

16

2.5 Avfallsbehandling

16

3.1 Kontrollpanel

16

3.2 Slå på

17

3.3 Slå av

17

3.4 Regulere temperaturen

17

3.5 DrinksChill-modus

17

4. DAGLIG BRUK

18

5. STELL OG RENGJØRING

19

5.3 Avriming av fryseren

20

5.4 Perioder uten bruk

20

6. FEILSØKING

21

7. MONTERING

22

8. TEKNISKE DATA

22

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

23

INNEHÅLL

24

VI TÄNKER PÅ DIG

24

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

24

1. SÄKERHETSINFORMATION

25

1.2 Allmän säkerhet

25

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

26

2.3 Använd

27

2.4 Skötsel och rengöring

27

2.5 Avfallshantering

27

3. ANVÄNDNING

28

3.4 Temperaturreglering

29

3.5 DrinksChill-läge

29

3.6 FastFreeze-läge

29

3.7 EcoMode

29

4. DAGLIG ANVÄNDNING

30

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

31

6. FELSÖKNING

32

9. MILJÖSKYDD

34

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

35

ОБСЛУГОВУВАННЯ

35

1.2 Загальні правила безпеки

36

2.1 Встановлення

37

2.2 Підключення до

38

2.3 Використання

38

2.4 Догляд і чищення

38

3. ОПИС РОБОТИ

39

3.2 Увімкнення

40

3.3 Вимкнення

40

3.4 Регулювання температури

40

3.5 Режим DrinksChill

40

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

41

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

5.3 Розморожування

43

6. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

44

7. УСТАНОВКА

45

8. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

46

9. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

46

УКРАЇНСЬКА 47

47

280155771-A-482015

48

Electrolux EUF2241AOW User Manual (36 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 2.86 MB |

  

Table of contents

EUF2241AOW

1

UK МОРОЗИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 18

1

İÇINDEKILER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

3

1.3 Günlük Kullanım

4

1.4 Bakım ve temizlik

4

1.5 Montaj

4

1.6 Servis

4

1.7 Çevre Koruması

4

2. ÜRÜN TANIMI

5

3. KONTROL PANELİ

5

3.1 Gösterge ekranı

6

3.2 Cihazın açılması

6

3.3 Cihazın kapatılması

6

3.4 Sıcaklığın ayarlanması

6

4. İLK KULLANIM

7

5. GÜNLÜK KULLANIM

8

7. BAKIM VE TEMİZLİK

9

8. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

10

TÜRKÇE 11

11

9. MONTAJ

12

9.2 Yerleştirme

13

9.3 Elektrik bağlantısı

13

9.4 Arka aralayıcılar

13

9.5 Düzlemsellik ayarlaması

13

TÜRKÇE 15

15

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

17

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

18

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

19

1.3 Щоденне використання

20

1.4 Догляд та чистка

20

1.5 Установка

20

1.6 Технічне обслуговування

20

2. ОПИС ВИРОБУ

21

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

22

3.5 EcoMode

23

3.6 Режим ActionFreeze

23

3.7 Режим DrinksChill

23

3.9 Сигнал відкритих дверцят

23

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

24

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

24

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

25

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

7.1 Періодичне миття

26

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

27

8.1 Закривання дверцят

29

9. УСТАНОВКА

30

9.4 Задні розпірки

31

9.5 Вирівнювання

31

10. ШУМИ

32

Українська 33

33

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

35

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

35

280150267-A-162012

36

Electrolux EUF2241AOW User Manual (72 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 5.34 MB |

   

Table of contents

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. CO DĚLAT, KDYŽ

10

ČESKY 11

11

9. INSTALACE

12

9.2 Umístění

13

9.4 Zadní rozpěrky

13

9.5 Vyrovnání

13

10. ZVUKY

14

ČESKY 15

15

ČESKY 17

17

TARTALOMJEGYZÉK

18

GONDOLUNK ÖNRE

18

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

18

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

1.3 Napi használat

20

1.4 Ápolás és tisztítás

20

1.5 Üzembe helyezés

20

2. TERMÉKLEÍRÁS

21

3. KEZELŐPANEL

22

3.5 EcoMode

23

3.6 FastFreeze üzemmód

23

3.7 DrinksChill üzemmód

23

3.9 Nyitott ajtó riasztás

23

4. ELSŐ HASZNÁLAT

24

5. NAPI HASZNÁLAT

24

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

7.2 A fagyasztó leolvasztása

26

8. MIT TEGYEK, HA

27

8.1 Az ajtó záródása

29

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

30

9.4 Hátsó távtartók

31

9.5 Vízszintbe állítás

31

10. ZAJOK

32

MAGYAR 33

33

11. MŰSZAKI ADATOK

34

MAGYAR 35

35

SPIS TREŚCI

36

Z MYŚLĄ O TOBIE

36

OBSŁUGA KLIENTA

36

POLSKI 37

37

1.3 Codzienna eksploatacja

38

1.4 Konserwacja i czyszczenie

38

1.5 Instalacja

38

2. OPIS URZĄDZENIA

39

3. PANEL STEROWANIA

40

3.6 Tryb FastFreeze

41

3.7 Tryb DrinksChill

41

3.9 Alarm otwartych drzwi

41

4. PIERWSZE UŻYCIE

42

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

42

6. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

43

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

44

8. CO ZROBIĆ, GDY…

45

8.1 Zamykanie drzwi

47

9. INSTALACJA

48

9.4 Tylne elementy dystansowe

49

9.5 Poziomowanie

49

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

50

POLSKI 51

51

POLSKI 53

53

MISLIMO NA VAS

54

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

54

VARNOSTNA NAVODILA

55

1.3 Vsakodnevna uporaba

56

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

56

1.5 Namestitev

56

1.7 Varstvo okolja

56

2. OPIS IZDELKA

57

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

57

4. PRVA UPORABA

59

5. VSAKODNEVNA UPORABA

59

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

60

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

61

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

62

SLOVENŠČINA 63

63

9. NAMESTITEV

64

9.2 Mesto namestitve

65

SLOVENŠČINA 67

67

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

69

SLOVENŠČINA 71

71

280151265-A-512012

72

Electrolux EUF2241AOW User Manual (76 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 5.28 MB |

 

Table of contents

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

3.6 FastFreeze-funktion

7

3.7 DrinksChill-tilstand

7

3.9 Alarm for åben låge

7

4. IBRUGTAGNING

8

5. DAGLIG BRUG

8

6. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

8

6.2 Energisparetips

9

6.3 Råd om frysning

9

6.4 Tips om opbevaring af

9

7.1 Regelmæssig rengøring

9

7.2 Afrimning af fryseren

10

8. HVIS NOGET GÅR GALT

11

8.1 Lukke døren

13

9. INSTALLATION

14

9.4 Afstandsstykker, bagpå

15

9.5 Nivellering

15

9.6 Vending af låge

15

10. STØJ

16

DANSK 17

17

DANSK 19

19

SISÄLLYS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

20

TURVALLISUUSOHJEET

21

1.3 Päivittäinen käyttö

22

1.4 Huolto ja puhdistus

22

1.5 Asennus

22

2. LAITTEEN KUVAUS

23

3. KÄYTTÖPANEELI

24

3.5 EcoMode

25

3.6 FastFreeze tila

25

3.7 DrinksChill tila

25

3.9 Ovihälytys

25

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

26

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

26

7. HOITO JA PUHDISTUS

27

7.2 Pakastimen sulattaminen

28

8. KÄYTTÖHÄIRIÖT

29

8.1 Oven sulkeminen

31

9. ASENNUS

32

9.4 Takaosan välikappaleet

33

9.5 Tasapainotus

33

10. ÄÄNET

34

SUOMI 35

35

SUOMI 37

37

VI TENKER PÅ DEG

38

KUNDESTØTTE OG SERVICE

38

SIKKERHETSANVISNINGER

39

1.3 Daglig bruk

40

1.4 Rengjøring og stell

40

1.5 Installasjon

40

2. PRODUKTBESKRIVELSE

41

3. BETJENINGSPANEL

42

3.6 FastFreeze-modus

43

3.7 DrinksChill-modus

43

3.8 Alarm ved høy temperatur

43

3.9 Alarm ved åpen dør

43

4. FØRSTE GANGS BRUK

44

5. DAGLIG BRUK

44

6. NYTTIGE TIPS OG RÅD

44

7. STELL OG RENGJØRING

45

7.2 Avriming av fryseren

46

8. HVA MÅ GJØRES, HVIS

47

9. MONTERING

49

9.2 Plassering

50

9.3 Elektrisk tilkopling

50

9.4 Avstandsstykker bak

50

9.5 Sette produktet i vater

51

9.6 Omhengsling av døren

51

10. STØY

52

NORSK 53

53

11. TEKNISKE DATA

54

12. MILJØVERN

54

INNEHÅLL

55

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

55

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

56

1.3 Daglig användning

57

1.4 Skötsel och rengöring

57

2. PRODUKTBESKRIVNING

58

3. KONTROLLPANEL

59

3.6 FastFreeze-läge

60

3.7 DrinksChill-läge

60

3.9 Larm vid öppen dörr

60

5. DAGLIG ANVÄNDNING

61

6. RÅD OCH TIPS

61

7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

62

7.2 Avfrostning av frysen

63

8. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

64

SVENSKA 65

65

8.1 Stängning av dörren

66

9.4 Bakre distanshållare

68

9.5 Justering av höjd

68

9.6 Omhängning av dörrar

68

10. BULLER

69

SVENSKA 71

71

SVENSKA 73

73

SVENSKA 75

75

280151264-A-512012

76

Electrolux EUF2241AOW User Manual (76 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 5.43 MB |

    

Table of contents

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

3. BANDEAU DE COMMANDE

7

3.1 Affichage

8

3.2 Mise en marche

8

3.3 Mise à l'arrêt

8

3.4 Réglage de la température

8

3.6 Mode FastFreeze

9

3.7 Mode DrinksChill

9

3.8 Alarme haute température

9

3.9 Alarme porte ouverte

9

4. PREMIÈRE UTILISATION

10

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6. CONSEILS UTILES

11

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

9. INSTALLATION

16

9.2 Emplacement

17

9.3 Branchement électrique

17

9.4 Entretoises arrière

18

9.5 Mise de niveau

18

9.6 Réversibilité de la porte

18

10. BRUITS

19

FRANÇAIS 21

21

L'ENVIRONNEMENT

22

WE’RE THINKING OF YOU

23

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

1.3 Každodenné používanie

25

1.4 Ošetrovanie a čistenie

25

1.5 Inštalácia

25

1.6 Servis

25

2. POPIS VÝROBKU

26

3. OVLÁDACÍ PANEL

26

SLOVENSKY 27

27

4. PRVÉ POUŽITIE

28

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

29

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

29

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

30

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

31

8.1 Zatvorenie dverí

33

9. INŠTALÁCIA

34

9.4 Zadné vymedzovacie vložky

35

10. ZVUKY

36

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

İÇINDEKILER

40

SİZİ DÜŞÜNÜR

40

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

40

GÜVENLİK TALİMATLARI

41

1.3 Günlük Kullanım

42

1.4 Bakım ve temizlik

42

1.5 Montaj

42

1.7 Çevre Koruması

42

2. ÜRÜN TANIMI

43

3. KONTROL PANELİ

43

4. İLK KULLANIM

45

5. GÜNLÜK KULLANIM

46

7. BAKIM VE TEMİZLİK

47

8. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

48

TÜRKÇE 49

49

9. MONTAJ

50

9.2 Yerleştirme

51

9.3 Elektrik bağlantısı

51

9.4 Arka aralayıcılar

51

9.5 Düzlemsellik ayarlaması

51

TÜRKÇE 53

53

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

56

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

57

1.3 Щоденне використання

58

1.4 Догляд та чистка

58

1.5 Установка

58

2. ОПИС ВИРОБУ

59

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

60

3.4 Регулювання температури

61

3.5 EcoMode

61

3.6 Режим FastFreeze

61

3.7 Режим DrinksChill

61

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

62

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

62

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

63

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

64

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

65

8.1 Закривання дверцят

67

9. УСТАНОВКА

68

9.4 Задні розпірки

69

9.5 Вирівнювання

69

10. ШУМИ

70

Українська 71

71

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

73

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

73

Українська 75

75

280151263-A-502012

76

Electrolux EUF2241AOW User Manual (56 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.18 MB |

  

Table of contents

EUF2241AOW

1

DA FRYSER BRUGSANVISNING 18

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. CO DĚLAT, KDYŽ

10

ČESKY 11

11

9. INSTALACE

12

9.2 Umístění

13

9.4 Zadní rozpěrky

13

9.5 Vyrovnání

13

10. ZVUKY

14

ČESKY 15

15

ČESKY 17

17

VI TÆNKER PÅ DIG

18

KUNDEPLEJE OG SERVICE

18

OM SIKKERHED

19

2. PRODUKTBESKRIVELSE

21

3. BETJENINGSPANEL

21

4. IBRUGTAGNING

23

5. DAGLIG BRUG

24

6. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

24

6.3 Råd om frysning

25

6.4 Tips om opbevaring af

25

7.1 Regelmæssig rengøring

25

8. HVIS NOGET GÅR GALT

26

DANSK 27

27

8.1 Lukke døren

28

9. INSTALLATION

29

9.4 Afstandsstykker, bagpå

30

9.5 Nivellering

30

9.6 Vending af låge

30

10. STØJ

31

DANSK 33

33

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Consignes générales de

37

1.3 Utilisation quotidienne

38

1.4 Entretien et nettoyage

38

1.5 Installation

38

1.6 Maintenance

39

1.7 Protection de

39

3. BANDEAU DE COMMANDE

40

3.4 Réglage de la température

41

3.5 EcoMode

41

3.6 Mode ActionFreeze

41

3.7 Mode DrinksChill

41

3.8 Alarme haute température

41

4. PREMIÈRE UTILISATION

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

42

6. CONSEILS UTILES

43

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

9.2 Emplacement

49

9.3 Branchement électrique

49

9.4 Entretoises arrière

50

9.5 Mise de niveau

50

9.6 Réversibilité de la porte

50

10. BRUITS

51

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

54

FRANÇAIS 55

55

280150265-A-162012

56

Electrolux EUF2241AOW User Manual (72 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 5.40 MB |

   

Table of contents

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

1.6 Szerviz

4

1.7 Környezetvédelem

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

5

3.1 Kijelző

6

3.2 Bekapcsolás

6

3.3 Kikapcsolás

6

3.4 A hőmérséklet beállítása

6

4. ELSŐ HASZNÁLAT

7

5. NAPI HASZNÁLAT

8

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

9

8. MIT TEGYEK, HA

10

MAGYAR 11

11

8.1 Az ajtó záródása

12

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

13

9.4 Hátsó távtartók

14

9.5 Vízszintbe állítás

14

10. ZAJOK

15

11. MŰSZAKI ADATOK

17

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

1.3 Codzienna eksploatacja

21

1.4 Konserwacja i czyszczenie

21

1.5 Instalacja

21

2. OPIS URZĄDZENIA

22

3. PANEL STEROWANIA

23

3.5 EcoMode

24

3.6 Tryb ActionFreeze

24

3.7 Tryb DrinksChill

24

3.9 Alarm otwartych drzwi

24

4. PIERWSZE UŻYCIE

25

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

6. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

26

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

7.1 Okresowe czyszczenie

27

7.2 Rozmrażanie zamrażarki

27

8. CO ZROBIĆ, GDY…

28

POLSKI 29

29

8.1 Zamykanie drzwi

30

9. INSTALACJA

31

9.4 Tylne elementy dystansowe

32

9.5 Poziomowanie

32

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

33

POLSKI 35

35

WE’RE THINKING OF YOU

37

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

1.3 Každodenné používanie

39

1.4 Ošetrovanie a čistenie

39

1.5 Inštalácia

39

1.6 Servis

39

2. POPIS VÝROBKU

40

3. OVLÁDACÍ PANEL

40

SLOVENSKY 41

41

4. PRVÉ POUŽITIE

42

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

43

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

45

8.1 Zatvorenie dverí

47

9. INŠTALÁCIA

48

9.4 Zadné vymedzovacie vložky

49

10. ZVUKY

50

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 53

53

MISLIMO NA VAS

54

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

54

VARNOSTNA NAVODILA

55

1.3 Vsakodnevna uporaba

56

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

56

1.5 Namestitev

56

1.7 Varstvo okolja

56

2. OPIS IZDELKA

57

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

57

4. PRVA UPORABA

59

5. VSAKODNEVNA UPORABA

59

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

60

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

61

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

62

SLOVENŠČINA 63

63

9. NAMESTITEV

64

9.2 Mesto namestitve

65

SLOVENŠČINA 67

67

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

69

SLOVENŠČINA 71

71

280150266-A-162012

72

Electrolux EUF2241AOW User Manual (40 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 0.42 MB |

   

Table of contents

Electrolux EUF2241AOW User Manual (56 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 4.17 MB |

  

Table of contents

EUF2241AOW

1

DA FRYSER BRUGSANVISNING 18

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

5

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. CO DĚLAT, KDYŽ

10

ČESKY 11

11

9. INSTALACE

12

9.2 Umístění

13

9.4 Zadní rozpěrky

13

9.5 Vyrovnání

13

10. ZVUKY

14

ČESKY 15

15

ČESKY 17

17

VI TÆNKER PÅ DIG

18

KUNDEPLEJE OG SERVICE

18

OM SIKKERHED

19

2. PRODUKTBESKRIVELSE

21

3. BETJENINGSPANEL

21

4. IBRUGTAGNING

23

5. DAGLIG BRUG

24

6. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

24

6.3 Råd om frysning

25

6.4 Tips om opbevaring af

25

7.1 Regelmæssig rengøring

25

8. HVIS NOGET GÅR GALT

26

DANSK 27

27

8.1 Lukke døren

28

9. INSTALLATION

29

9.4 Afstandsstykker, bagpå

30

9.5 Nivellering

30

9.6 Vending af låge

30

10. STØJ

31

DANSK 33

33

SOMMAIRE

35

NOUS PENSONS À VOUS

35

SERVICE APRÈS-VENTE

35

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

36

1.2 Consignes générales de

37

1.3 Utilisation quotidienne

38

1.4 Entretien et nettoyage

38

1.5 Installation

38

1.6 Maintenance

39

1.7 Protection de

39

3. BANDEAU DE COMMANDE

40

3.4 Réglage de la température

41

3.5 EcoMode

41

3.6 Mode ActionFreeze

41

3.7 Mode DrinksChill

41

3.8 Alarme haute température

41

4. PREMIÈRE UTILISATION

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

42

6. CONSEILS UTILES

43

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

9.2 Emplacement

49

9.3 Branchement électrique

49

9.4 Entretoises arrière

50

9.5 Mise de niveau

50

9.6 Réversibilité de la porte

50

10. BRUITS

51

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

54

FRANÇAIS 55

55

280150265-A-162012

56

Electrolux EUF2241AOW User Manual (76 pages)


Brand: Electrolux | Category: Freezers | Size: 5.43 MB |

 

Table of contents

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

3. BANDEAU DE COMMANDE

7

3.1 Affichage

8

3.2 Mise en marche

8

3.3 Mise à l'arrêt

8

3.4 Réglage de la température

8

3.6 Mode FastFreeze

9

3.7 Mode DrinksChill

9

3.8 Alarme haute température

9

3.9 Alarme porte ouverte

9

4. PREMIÈRE UTILISATION

10

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6. CONSEILS UTILES

11

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

9. INSTALLATION

16

9.2 Emplacement

17

9.3 Branchement électrique

17

9.4 Entretoises arrière

18

9.5 Mise de niveau

18

9.6 Réversibilité de la porte

18

10. BRUITS

19

FRANÇAIS 21

21

L'ENVIRONNEMENT

22

WE’RE THINKING OF YOU

23

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

1.3 Každodenné používanie

25

1.4 Ošetrovanie a čistenie

25

1.5 Inštalácia

25

1.6 Servis

25

2. POPIS VÝROBKU

26

3. OVLÁDACÍ PANEL

26

SLOVENSKY 27

27

4. PRVÉ POUŽITIE

28

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

29

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

29

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

30

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

31

8.1 Zatvorenie dverí

33

9. INŠTALÁCIA

34

9.4 Zadné vymedzovacie vložky

35

10. ZVUKY

36

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

İÇINDEKILER

40

SİZİ DÜŞÜNÜR

40

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

40

GÜVENLİK TALİMATLARI

41

1.3 Günlük Kullanım

42

1.4 Bakım ve temizlik

42

1.5 Montaj

42

1.7 Çevre Koruması

42

2. ÜRÜN TANIMI

43

3. KONTROL PANELİ

43

4. İLK KULLANIM

45

5. GÜNLÜK KULLANIM

46

7. BAKIM VE TEMİZLİK

47

8. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

48

TÜRKÇE 49

49

9. MONTAJ

50

9.2 Yerleştirme

51

9.3 Elektrik bağlantısı

51

9.4 Arka aralayıcılar

51

9.5 Düzlemsellik ayarlaması

51

TÜRKÇE 53

53

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

56

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

57

1.3 Щоденне використання

58

1.4 Догляд та чистка

58

1.5 Установка

58

2. ОПИС ВИРОБУ

59

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

60

3.4 Регулювання температури

61

3.5 EcoMode

61

3.6 Режим FastFreeze

61

3.7 Режим DrinksChill

61

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

62

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

62

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

63

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

64

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

65

8.1 Закривання дверцят

67

9. УСТАНОВКА

68

9.4 Задні розпірки

69

9.5 Вирівнювання

69

10. ШУМИ

70

Українська 71

71

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

73

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

73

Українська 75

75

280151263-A-502012

76





More products and manuals for Freezers Electrolux

Models Document Type
EUF2042AOX User Manual    Electrolux EUF2042AOX Manuel d'utilisation, 72 pages
EUN1100FOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1100FOW, 44 pages
EUF1900AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF1900AOW, 60 pages
ERT1506FOW User Manual    Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1506FOW, 76 pages
ERN91300FW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN91300FW, 32 pages
EUN1101AOW User Manual    Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1101AOW, 72 pages
EUN92244AW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN92244AW, 60 pages
EC2233AOW1 User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2233AOW1, 48 pages
EC2640AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2640AOW, 40 pages
EUT1040AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUT1040AOW, 56 pages
EUX2243AOX User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUX2243AOX, 76 pages
EC5231AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC5231AOW, 40 pages
EUF2042AOX User Manual    Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 76 pages
EUN2243AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN2243AOW, 56 pages
EUF2042AOX User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 56 pages
EC4201AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 40 pages
ERN93213AW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN93213AW, 60 pages
EC3201AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC3201AOW, 60 pages
EC4201AOW User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 76 pages
EC2800AOW1 User Manual   Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2800AOW1, 48 pages