Electrolux EGE6182NOK User Manual

(*(12... ...(1+2% 86(50$18$/ 373/$&$ 0$18$/&apo

Problem Possible cause RemedyThe appliance does notoperate.• There is no electricalsupply.• Make sure that the ap-pliance is connectedand the electric

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Stick it on Guarantee Card and

ABCDA)End of shaft with nutB)Washer (additional washer is only forSlovenia and Turkey)C)ElbowD)Rubber pipe holder for liquid gas (onlyfor Slovenia and

• If you change from liquid gas to naturalgas G20 13 mbar1), undo the by-passscrew about 1/2 of a turn.• If you change from natural gas G20 13mbar1) t

7.7 Possibilities for insertionKitchen unit with doorThe panel installed below the hob must beeasy to remove and let an easy access incase a technical

Gas burnersBURNERNORMALPOWERRE-DUCEDPOWERNORMAL POWERNATURAL GASG20 (2H) 20 mbarLPG(Butane/Propane)G30/G31 (3B/P)30/30 mbarkW kWinj. 1/100mmm³/hinj. 1

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. DESCRIÇÃO DO PRODUTO . .

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇAEste aparelho é adequado para osseguintes mercados: PT TRLeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e u

• Utilize um cabo de alimentação adequa-do.• Certifique-se de que não danifica a fichae o cabo de alimentação eléctrica. Con-tacte a Assistência Técni

• Providencie boa ventilação na cozinhaonde o aparelho fica instalado.• Certifique-se de que as aberturas deventilação não ficam bloqueadas.• Utilize

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DES

2.3 Botões de controlo daszonas de cozedura eléctricasSímbolo Função0 posição desligado1aquecimento míni-mo6aquecimento má-ximo2.4 Indicação de calor

Se o queimador se apagar aciden-talmente, rode o botão de coman-do para a posição de desligado eaguarde no mínimo 1 minuto antesde tentar acender o qu

• Quando o líquido começa a ferver, redu-za a chama para cozinhar em lume bran-do.Utilize apenas tachos com diâmetro ade-quado às dimensões dos queima

• Pode remover os suportes para panelaspara facilitar a limpeza da placa.• Para limpar as partes esmaltadas, atampa e a coroa, lave-as com água edeter

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASProblema Causa possível SoluçãoNão existe faísca ao tentaracender o gás.• Não existe alimentaçãoeléctrica.• Certifique-se de

Problema Causa possível SoluçãoA eficácia da placa não ésatisfatória.• A placa não está limpa.• O tacho não é adequa-do.• Certifique-se de que aplaca

disponíveis junto do centro de assistência elojas autorizadas para a venda das mes-mas.7. INSTALAÇÃOADVERTÊNCIAConsulte o capítulo "Informaçõesde

– os grampos de fixação não estão enfer-rujados;– o prazo de validade não foi ultrapassa-do.Caso sejam detectáveis uma ou mais ano-malias, não repare

Verifique se a ligação à terra está emconformidade com as normas e leis vi-gentes.• O cabo de alimentação deve ser coloca-do de forma a que não possa

Móvel de cozinha com fornoAs dimensões da cavidade destinada àplaca devem respeitar as indicações e omóvel de cozinha deve estar equipadocom aberturas

1. SAFETY INFORMATIONThis appliance is suitable for the followingmarkets: PT TRBefore the installation and use of the appli-ance, carefully read the

Queimadores de gásQUEI-MA-DORPOTÊN-CIANORMALPO-TÊNCIAREDU-ZIDAPOTÊNCIA NORMALGÁS NATURALG20 (2H) 20mbarGPL(Butano/Propano) G30/G31 (3+) 28-30/37 mbark

ò,1'(.,/(5*9(1/,.%,/*,/(5,

*9(1/ò.%ò/*ò/(5òBu cihaz aŏaĪdaki pazarlar için uygundur: PT TR&LKD]óQPRQWDMóQGDQYHNXOODQóPóQGDQ¸QFHYHಣULOHQWDOLPDWODUóGLNNDWOLFHR

*D]EDáODQWóVóವ 7¾PJD]EDáODQWóODUóELUNDOLIL\HSHUVRQHOWDUDಣIóQGDQ\DSóOPDOóGóUವ &LKD]©HYUHVLQGHKDYDGHYULGDLPLROGXáXQGDQHPLQROXQವ *D]E

ವ &LKD]óQDVóOGRáUXġHNLOGHHOGHQ©óNDUDFDáóQóಣ]DLOLġNLQELOJLL©LQEHOHGL\HQL]HEDġYXUXQವ &LKD]óQILġLQLSUL]GHQ©HNLQವ (OHNWULNNDEORVXQ

*1/..8//$1,08<$5,*¾YHQOLNELOJLOHULE¸O¾P¾QHEDNóQ2FDNEHNLQLDWHġOHPH8<$5,0XWIDNWDD©óNDWHġNXOODQóUNHQ©RNGLNಣNDWOLROXQUHWL

òON.XOODQóPGDQQFH7¾PSLġLUPHE¸OJHOHULQHL©LQGHELUD]VXEXOXQDQELUWDYDNR\XQ&LKD]óPDNVLPXPNRQXPDD\DUಣOD\óQYHWDYDODUóQL©HULVLQGHNL

$NULODPLGOHUKDNNóQGDELOJLQHPOL%LOLPVHOND\QDNOóVRQELOJLOHUHJ¸UH\L\HFHN\¾]H\LQLQNó]DUWóOPDVóKDOLQGH¸]HOOLNOHQLġDVWDL©HUHQ¾U¾QOHUGHDNU

3HUL\RGLNEDNóP*D]EHVOHPHERUXVXQXYHEDVóQ©D\DUOD\óFóVóQóHáHUYDUVD<HWNLOL6HUYLVLQL]HSHUL\RGLNRODUDNNRQWUROHWWLULQL]62581*ò&apos

6RUXQ 2ODVóQHGHQ ¸]¾P2FDáóQHWNLQOLáLWDWPLQHGLFLGHáLOವ 2FDNWHPL]GHáLOGLUವ 3LġLUPHNDSODUóX\JXQGHáLOGLUವ 2FDáóQWHPL]YHNXUXROಣGXáXQGDQHPL

Gas connection• All gas connections should be made bya qualified person.• Make sure that there is air circulationaround the appliance.• The informatio

0217$-8<$5,*¾YHQOLNELOJLOHULE¸O¾P¾QHEDNóQ8<$5,0RQWDMEDáODQWóYHEDNóPLOHLOJLOLDġDáóGDNLWDOLPDWODUPXWODNDVWDQGDUWODಣUDYH\¾U¾UO

.RQWUROG¾áPHVLQL©óNDUóQòQFHX©OXELUWRUQDYLGD\ODED\SDVYLGDVóQóQNRQXPXQXD\DUOD\óQA$$%D\SDVYLGDVóವ *PEDUOóNGRáDOJD]GDQ\DGD*

BA$$FLKD]ODELUOLNWHYHULOHQFRQWD%FLKD]ODELUOLNWHYHULOHQEUDNHWOHU<HUOHġWLUPHRODQDNODUó.DSDNOóPXWIDN¾QLWHVL2FDáóQDOWóQDPRQWHHGLOHQS

723/$0*$=*ಣ&*+PEDU N:**%3PEDU JVD723/$0(/(.75ò.*&N:(OHNWULNEHVOHPHVL 9a+]*D]ND

www.electrolux.com/shop397269201- - 2012B22

• Clean the appliance with a moist softcloth. Only use neutral detergents. Donot use abrasive products, abrasivecleaning pads, solvents or metal objec

3. DAILY USEWARNING!Refer to "Safety information" chap-ter.3.1 Ignition of the burnerWARNING!Be very careful when you use openfire in kitche

3.4 Before first usePut on all cooking zones a pan filled withsome water. Set the maximum positionand operate the appliance for approximate-ly 10 minu

WARNING!Make sure pot handles do not pro-trude over the front edge of thecooktop and that pots are centrallypositioned on the rings in order toachieve

2.Clean the appliance with a damp clothand some detergent.3.At the end rub the appliance drywith a clean cloth.WARNING!Do not use knives, scrapers or