RU
1.
,
. !
!
2.
.
.
3.
.
.
Ghid de iniţiere /
RO
1. Înainte de a utiliza aparatul
pentru prima dată, spălaţi toate
piesele cu apă caldă și săpun, cu
excepţia unităţii motorului. Ștergeţi
unitatea motorului cu o lavetă
umedă. Atenţie: Nu scufundaţi
niciodată motorul în apă! Lăsaţi
toate componentele să se usuce
complet.
2. Puneţi colectorul de suc pe
unitatea motorului.
Puneţi conul pe axul motorului.
Conectaţi cablul la reţeaua
electrică.
3. Puneţi un recipient sub cioc.
Rotiţi ciocul în jos spre recipient.
pT
Introdução
1. Antes de utilizar o aparelho
pela primeira vez, lave todas
as peças, excepto a unidade do
motor, em água morna com pouco
detergente. Limpe a unidade do
Cuidado: Nunca submerja a
unidade do motor em água!
Deixe todas as peças secarem
totalmente.
2. Coloque o colector de sumo na
unidade do motor. Coloque o
unidade do motor. Ligue o cabo a
uma tomada eléctrica.
3. Coloque um recipiente debaixo
do bico. Baixe o bico na direcção
do recipiente.
pL
1. Przed użyciem urządzenia po raz
pierwszy umyć wszystkie części
ciepłej wodzie z dodatkiem płynu
Uwaga:
nigdy nie zanurzać modułu
silnika w wodzie! Pozostawić
2. Umieścić miskę do
odprowadzania soku na module
silnika.
3. Umieścić naczynie pod
dziobkiem. Skierować dziobek w
dół do pojemnika.
www.electrolux.com48
Comments to this Manuals