Electrolux EDC47100W User Manual

EDP2074PEW... ...EN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2RU СУШИЛЬНЫЙ БАРА

8. HINTS AND TIPS8.1 Preparing the laundry• Close the zippers.• Close the fasteners of the duvet covers.• Do not keep ties or ribbons loose (e.g.apron

5.1)6.211) if necessary, clean the filter with hot water.9.2 Draining the water container1. 2.3. 4.You can use the water from thewater container as an

3.214.112115. 6.7. 8.1112239.4 Cleaning the drumClean the drum with a moist cloth. Onlyuse neutral detergents. Do not use abra-sive products, abrasive

Problem Possible solution Make sure that the appliance door isclosed.The appliance door does not close. Make sure that the installation of the filter

Max. width(with the appliance door open) 950 mmElectrical connection Voltage 230 V Frequency 50 Hz Fuse 10 A Total power 2250 WDrum volume 104 l

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара и пораже‐ния электрическим током.• Прибор должен быть заземлен.• Убедитесь, что параметры эле

• Не используйте для очистки прибора пода‐ваемую под давлением воду или пар.• Протирайте прибор мягкой влажной тряп‐кой. Используйте только нейтральны

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ184765321Селектор программ и выключатель2Индикаторы3Дисплей4 Сенсорное поле Time (Сушка по вре‐мени)5Сенсорное поле Delay (Отс

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DESCRI

4. ТАБЛИЦА ПРОГРАММПрограммыТип загрузки / Загрузка (макс.)1) / Символы на ярлыкеCotton (Хлопок) Extra Dry (Оченьсухое)Степень сушки: Extra Dry (Очень

2) Только для тестирующих организаций: стандартные программы для тестирования приведены вдокументации EN 61121.5. РЕЖИМЫ5.1 Time (Время) Эта функция п

Программы1) Sports (Спортивное) ● ● Easy Iron (Легкая глаж‐ка) ● ●1) Одновременно с программой можно выбрать одну или более функций. Для их включени

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕПеред первым использованием прибора1. Протрите барабан прибора влажной тряп‐кой.2. Запустите короткую программу (напр. 30ми

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ8.1 Подготовка белья• Закройте молнии.• Застегните пуговицы или иные крепленияпододеяльников.• Не позволяйте завязкам или ле

3. 4.5.1)6.211) При необходимости очистите фильтр под горячей водой.9.2 Слив воды из контейнера для сбора конденсата1. 2.3. 4.Воду из резервуара для в

9.3 Очистка конденсатора1. 2.3.214.112115. 6.7. 8.1112239.4 Чистка барабанаПротрите барабан влажной тряпкой. Исполь‐зуйте только нейтральные моющие ср

10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ10.1Неисправность Возможное решениеПрибор не включается. Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставле‐на в розетку

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры, (мм) Высота / Ширина / Глуби‐на850 x 600 x 540 mm(maximal 575 mm)Макс. глубина(с открытой дверцей прибора) 1030 ммМакс

РУССКИЙ 29

1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsi

30www.electrolux.com

РУССКИЙ 31

www.electrolux.com/shop136922940-A-292012

Should the appliance power supply ca-ble need to be replaced, this must becarried out by our Service Centre.• Connect the mains plug to the mainssocke

2. PRODUCT DESCRIPTION1 263458 9101171Water container2Control panel3Appliance door4Filter5Button for condenser door6Airflow slots7Adjustable feet8Cond

Indicators DescriptionCooling phase.Crease guard phase.Condenser.Water container.Filter.Delay start.Child lock.Acoustic signals. Programme duratio

ProgrammesType of load / Load (max.)1) / Fabric mark DelicatesDelicate fabrics. / 2kg / SportsSportswear, thin and light fabrics, microfiber, pol

Programmes1) Iron Dry ● ● Quick Mixed ● Time Drying● ● ● Refresh ● Wool Refresh ● ● Delicates ● ● Sports ● ● Easy Iron ● ●1) Together with

same time for approximately 2 sec-onds.7. DAILY USEBefore you use the appliance for thefirst time1.Clean the appliance drum with a moistcloth.2.Start