Electrolux EKG951102W User Manual

EKG51102O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТРУ

Назарыңызда болсын!Түбі оттықтың өлшеміне дәл келетінтабалар мен кәстрөлдердіпайдаланыңыз.Пеш тақтасының шетінен шығыптұратын қазан-кәстрөлдердіқолдан

8.1 Тұмшапеш функцияларыТұмшапеш функциясы Қолдану0Off (сөндірулі)қалпыҚұрылғыны сөндіруге арналған.1–8Температурамәндерін реттеуТемпература мәндерін

A3.Жалынды гриль оттығыныңсаңылауларына жақын ұстаңыз.4.Газ пешінің басқару тетігін гриль қалпына қойыңыз. Басқару тетігін осы қалыпташамамен 15 секун

Назарыңызда болсын!Пісірме табақты тұмшапештің артқықабырғасына тигенше итермеңіз.Себебі бұлай істегенде табақтыңайналасына қызу келуге кедергіжасайды

• Бір уақытта екі пісіру сөресінпайдалансаңыз, олардың арасындағы бірқатарды ашық қалдырыңыз.10.2 Балық пен етті пісіру• Салмағы 1 кг-нан аз етті пісі

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Флан наны (800 г) алюминиймен /эмальмен қапталғанн

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Үгілмелі торт (1500 г) алюминиймен /эмальмен қапта

Назарыңызда болсын!Есіктің шыны қабаттары зақымдансанемесе оларға сызат түссе, осалболуы және сынып кетуі мүмкін.Бұндай жағдайдың алдын алу үшіноларды

3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарайтартып, ұясынан шығарып алыңыз.114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге

Есік пен шыны панельді орнату44556Тазалау рәсімі аяқталғаннан кейін есіктіорнына салыңыз. Ол үшін әрекеттерді керіретпен орындаңыз.11.2 Тартпаны алуТұ

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Орнына тек осындай тұмшапеш шамынғана пайдаланыңыз. Шамның қуатықұрылғы шамының қуатымен бірдейболуға тиіс және тек тұрмыстыққұрылғыға арналған шамдып

13. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.13.1 Құрылғы орнатылатын жерABCCAЕң аз қашықтықӨлшемдеріммA 690B 150C 2013.2 Техникалық си

Оттық ҚалыптықуатыАзайтылған қуатыГаздың түрі ҚысымыИнжектордиаметріҚолданылуыкВт кВт мбар мм г/сағ3,00 0,75 Табиғи газ G20 20 1,19 -3,00 0,72 Бутан G

ABCDEA)Газ жүйесіне жалғанатын жер(құрылғының тек бір жерін ғана газғажалғауға болады)B)ТығыздағышC)Реттемелі қосылымD)Табиғи газға арналған түтік ұст

13.8 Тұмшапештің инжекторын ауыстыруAB1.Тұмшапеш қуысының астыңғыпластинкасын (A) газ пеші оттығына (B)қол жеткізу үшін алып тастаңыз.C2.Оттықты ұстап

AГаз түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданылайықтауТабиғи газдансұйылтылғангазғаАйналмабұранданытүгелдейқатайтыпбұраңыз.Сұйылтылғангаздан табиғигазғаРетте

14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Не використовуйте розгалужувачі, перехід‐ники й подовжувачі.• Під час встановлення приладу пильнуйте,щоб не пошкодити кабель живлення і штеп‐сель. Д

• Цей прилад призначений виключно дляприготування їжі. Його не слід використову‐вати для інших цілей, наприклад, опаленняприміщень.Попередження!Існує

• Дайте приладу охолонути. Є ризик, щоскляні панелі можуть тріснути.• У разі пошкодження скляних панелей їхслід одразу замінити. Зверніться у сервіс‐н

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд12349571 432681Ручки керування варильною поверхнею2Кнопка керування лампочкою духової ша‐фи і рожном3Ручка керування

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Обережно!Відкриваючи дверцята духовки, зав‐жди беріться за

Попередження!Не тримайте ручку керування натис‐нутою довше 15 секунд.Якщо конфорка не загорається через15 секунд, відпустіть ручку керування,поверніть

7. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Попередження!Вимкніть прилад і дайте йому охоло‐

3.Одночасно натисніть ручку регуляторафункцій духової шафи та поверніть її про‐ти годинникової стрілки в максимальнеположення.4.Не відпускайте ручку п

Якщо гриль не загорівся або випадко‐во згас, виконайте наступні дії.1.Відпустіть перемикач функцій га‐зової духової шафи і повернітьйого в положення «

6.Помістіть передню частину рожна на крі‐пильний гак.7.Зніміть ручку рожна.8.Розмістіть жаровню на найнижчому рівні.9.Запаліть конфорку. Див. розділ «

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

10.4 Таблиця приготуванняСтрава Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випіканн

Страва Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випікання(хвилин)Румунський біскв

• Стійкий бруд видаляйте за допомогою спе‐ціальних засобів для чищення духовихшаф.• Чистіть всі аксесуари духової шафи (теп‐лою водою з миючим засобом

3.Закрийте дверцята духовки до першогофіксованого положення (наполовину).Потягніть дверцята вперед та вийміть їхіз гнізд.114.Покладіть дверцята на нер

Встановлення дверцят і скляної панелі44556Після чищення дверцят духової шафи встано‐віть їх на місце. Для цього виконайте вказанівище дії у зворотному

Для заміни слід використовувати лампоч‐ки для духових шаф того самого типу. Во‐на має підтримувати таку саму потужністьі використовуватися лише в побу

13. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.13.1 Розміщення приладуABCCAМінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 2013.

Конфорка Номіналь‐на потуж‐ністьЗменше‐на потуж‐ністьТип газу Тиск Діаметр фор‐сункиВикори‐станнякВт кВт мбар мм г/год2,00 0,43 Бутан G30 28 - 30 0,71

Газова магістраль розташована на зворотно‐му боці панелі керування.Попередження!Перш ніж підключати газ, виймітьвилку з електричної розетки або вим‐кн

13.8 Заміна форсунок духової шафиAB1.Зніміть днище камери духової шафи (A),щоб отримати доступ до пальника (B).C2.Послабте гвинт (C), який тримає паль

• Құрылғының ашасына және сымына зақымкелтірмеңіз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Эл

AЗміна типу газу Настройка регу‐лювального гвин‐таЗ природного га‐зу на скрапленийПовністю закру‐тіть регулюваль‐ний гвинт.Зі скрапленогогазу на приро

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

www.electrolux.com/shop892959323-A-142013

• Бұл тек тағам пісіруге арналған құрылғы.Басқа мақсатта, мысалы бөлмені қыздыруүшін қолдануға болмайды.Назарыңызда болсын!Өрт немесе жарылыс шығу қау

• Есіктің шыныларына зақым келсе дереуауыстырыңыз. Қызмет көрсету орталығынахабарласыңыз.• Құрылғының есігін алған кезде абайболыңыз. Есіктің салмағы

3.2 Пісіру алаңдарының орналасуы14231Қосымша оттық2Жартылай жылдам оттық3Жартылай жылдам оттық4Жылдам оттық3.3 Керек-жарақтары• Тұмшапеш сөресіЫдыс, т

5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.5.1 Оттықты тұтатуНазарыңызда болсын!Ас үйде ашық отты пайдалан