Electrolux EC2800AOW User Manual

EC2800AOW... ...HU FAGYASZTÓLÁDA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2SV FRYSBO

9. MIT TEGYEK, HA...FIGYELEMA hibakeresés előtt válassza le a készü‐léket a táphálózatról.Csak szakképzett villanyszerelő vagykompetens személy végezh

Probléma Lehetséges ok Megoldás A fedéltömítések ragadnakvagy szennyezettek.Tisztítsa meg a fedéltömítése‐ket. Élelmiszercsomagok akadá‐lyozzák a fe

Probléma Lehetséges ok Megoldás Nincs feszültség a csatlako‐zóaljzatban (próbáljon ahhozegy másik készüléket csatla‐koztatni).Hívjon villanyszerelőt.

zóaljzat nincs leföldelve, csatlakoztassa a készü‐léket az érvényben lévő jogszabályok szerint kü‐lön földpólushoz, miután konzultált egy képesítettvi

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!14www.electrolux.com

12. MŰSZAKI ADATOKAz 1/1998. (I. 12.) IKIM sz. miniszteri rendeletnek megfelelően Gyártó védjegye ElectroluxA készülék kategóriája FagyasztóládaMa

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172. PRODUKTBESKRIVNING

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrekt sättär det viktigt att du noggrant läser igenomd

1.Nätkabeln får inte förlängas.2.Se till att stickkontakten inte klämseller skadas av produktens baksi-da. En skadad stickkontakt kanöverhettas och or

ser som kan erhållas från de loka-la myndigheterna. Undvik att ska-da kylenheten, särskilt på baksi-dan nära kondensorn. Material idenna produkt som ä

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Stänga avStäng av produkten genom att kopplaloss den från eluttaget.3.3 TemperaturregleringTemperaturen regleras automatiskt.Gör på följande sätt

5. NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN5.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången, rengör dess insida och alla invän-diga tillbehör

6.4 FörvaringskorgarABHäng korgarna på frysens övre kant (A) el-ler placera dem inuti frysen (B). Vänd ochfixera handtagen för dessa två positionersås

8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGFÖRSIKTIGHETKoppla loss produkten från elutta-get innan du utför någon form avunderhåll.Kylenheten i denna produkt inne-håll

9. OM MASKINEN INTE FUNGERARFÖRSIKTIGHETKoppla loss produkten från elutta-get innan du utför felsökning.Endast en behörig elektriker ellerannan kompet

Problem Möjlig orsak Åtgärd Lockets tätningar ärsmutsiga eller klibbiga.Rengör lockets tätningar. Matförpackningar blocke-rar locket.Arrangera förpa

Problem Möjlig orsak Åtgärd Eluttaget är strömlöst (pro-va med att ansluta en an-nan apparat till eluttaget).Tillkalla en elektriker.9.1 KundtjänstKo

ningen inte är jordad, kontakta en kvalifi-cerad elektriker för att ansluta produktentill en separat jord enligt gällande bestäm-melser.Tillverkaren a

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. TEKNISKA DATAMått Höjd × Bredd × Djup (mm): Ytterligare teknisk informationfinner du på typskylten s

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKSaját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐sa érdekében a készülék üzembe helyezése éselső használata előtt olvassa át f

1. GÜVENLİK TALİMATLARIKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı içincihazı monte etmeden ve ilk kez kullanmadanönce, bu kullanma kılavuzunu, ipu

4.Elektrik kablosunu çekmeyin.5.Eğer elektrik prizi gevşek ise, fişi takma‐yın. Elektrik çarpması veya yangın riskisöz konusudur.6.Cihazı, dahili aydı

FAX: +46 (8) 738 63 35www.electrolux.comKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğerbeyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Ku

Cihazın içindeki sıcaklık eğer çok yük‐sekse, Alarm ışığı yanacaktır.3.2 KapatmaCihazı kapatmak için, fişini prizden çekiniz.3.3 Sıcaklığın ayarlanmas

5. İLK KULLANIM5.1 İç kısmın temizliğiCihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni bir ürününsahip olduğu tipik kokuyu gidermek için cihazın içkısmını ve dah

6.4 Muhafaza sepetleriABSepetleri dondurucunun üst kenarına asın (A)veya dondurucunun içine yerleştirin (B). Bu ikipozisyon için tutamakları resimde g

8. BAKIM VE TEMİZLİKDİKKATHerhangi bir bakım işlemi yapmadanönce, cihazın fişini prizden çekin.Bu cihaz, soğutma devrelerinde hidro‐karbonlar içermekt

9. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCEDİKKATSorunun kaynağını bulmaya çalışma‐dan önce, cihazın fişini prizden çekiniz.Bu kılavuzda yazılı olmayan bir arızateşhis i

Sorun Olası sebep Çözüm Kapak contaları kirli veya ya‐pışkanımsı hal almıştır.Kapak contalarını temizleyiniz. Yiyecek paketleri kapağın ka‐panmasını

Sorun Olası sebep Çözüm Elektrik prizinde gerilim yoktur(prize başka bir cihaz takaraktest ediniz).Bir elektrikçi çağırınız.9.1 Müşteri HizmetleriEğe

VIGYÁZATA veszélyhelyzetek megelőzése érde‐kében mindenféle elektromos részegy‐ség (hálózati tápkábel, dugasz, komp‐resszor) cseréjét hivatalos szervi

Üretici firma, yukarıda belirtilen güvenlik önlemle‐rine uyulmaması halinde sorumluluk kabul et‐mez.Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.10.3 Ha

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. TEKNİK VERİLERBoyutlar Yükseklik × Genişlik × Derinlik(mm):Daha fazla teknik bilgiyi, cihazın dışsağ

42www.electrolux.com

TÜRKÇE 43

www.electrolux.com/shop804180723-A-222013

1.7 KörnyezetvédelemEz a készülék sem a hűtőfolyadék-ke‐ringető rendszerben, sem a szigetelőanyagokban nem tartalmaz az ózonré‐teget károsító gázokat.

3. MŰKÖDÉS3.1 BekapcsolásIllessze a csatlakozódugaszt a hálózati aljzatba.A jelzőfény felgyullad.Forgassa a hőmérséklet-szabályozót az óramu‐tató járá

4.1 Action Freeze funkcióA Action Freeze funkciót a Action Freeze kap‐csolóval aktiválhatja.A Action Freeze jelző világít.A funkciót bármikor kikapcso

6.4 TárolókosarakABAkassza a kosarakat a fagyasztó felső szélére(A) vagy helyezze őket a fagyasztó belsejébe(B). Fordítsa el és rögzítse a fogantyúkat

8. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSFIGYELEMBármilyen karbantartási művelet előttáramtalanítsa a készüléket a hálózaticsatlakozódugó kihúzásával.Ennél a készüléknél