Electrolux EGM7353YOK User Manual

KGG7536KHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 19SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 38

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 150 mm30 mm4.5.6.BAA) isporučena brtvaB) isporučeni nosači7.OPREZ!Uređaj postavite isključivona ravn

4. OPIS PROIZVODA4.1 Izgled površine za kuhanje14321Polubrzi plamenik2Plamenik s višestrukom krunom3Pomoćni plamenik4Regulatori4.2 RegulatorSimbol Opi

UPOZORENJE!Prilikom upotrebe otvorenogplamena u kuhinji buditejako pažljivi. Proizvođač nesnosi nikakvu odgovornost uslučaju nepravilnogkorištenja pla

6. SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.1 PosuđeOPREZ!Ne koristite posude odlijevanog željeza, glinene ilikamene podloške za

7.2 Nosači posuđaNosači posuđa nisu otpornina pranje u perilicamaposuđa. Morate ih ručnoprati.1. Skinite nosače posuđa kako bistelakše očistili ploču

sjajne mrlje na metalnim dijelovima.Očistite ploču za kuhanje vlažnomkrpom i neabrazivnim deterdžentom.Nakon čišćenja ploču za kuhanjeobrišite mekom k

8.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

9.3 Ostali tehnički podaciUKUPNASNAGA:Izvor plina: G20 (2H) 20 mbar 10,9 kWZamjenaplina:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 745 g/hElektričnonapajanje:220-240 V

Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Lijevi stražnji - polu-brzi 56.1%Desni stražnji - polu-brzi 56.1%Centralni srednji - višest

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...192. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

напон категорије III је обавезно. Ово се не односина кабл за уземљење.• Када спроводите кабл за напајање, постарајте седа не долази у директан додир (

обавезно извадите из зиднеутичнице.• Уверите се да су параметри наплочици са техничкимкарактеристикама компатибилни саодговарајућим параметримаелектри

• Немојте стављати прибор за јелоили поклопце шерпи на зоне закување. Они могу постати врели.• Немојте руковати уређајем када сувам мокре руке или кад

• Редовно чистите уређај да бистеспречили пропадање површинскогматеријала.• Пре чишћења деактивирајте уређаји пустите да се охлади.• Одвојте кабл за н

Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепорученимвредностима. Подесивиприкључак се насвеобухватну рампупричвршћује помоћуматице

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 150 mm30 mm4.5.6.BAА) испоручена заптивкаB) испоручени носачи7.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на

4. ОПИС ПРОИЗВОДА4.1 Изглед површине за кување14321Полубрзи горионик2Горионик са вишеструком круном3Помоћни горионик4Командна дугмад4.2 Командно дугме

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

5.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега ставитепосуђе за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви када укухињи користитеотворени пламен.П

6.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плоче за грилили за тостер.УПОЗОРЕЊЕ!Немојте стављати иститигањ на два г

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте користити ножеве,стругаче или сличнеинструменте за чишћењеповршине од стакла илиивица горионика и оквира(ако постоје).• Делове од не

Облик држача за тигањ и бројгорионика може да се разликује коддругих модела уређаја.7.4 Чишћење плоче• Уклоните одмах: топљенупластику, пластичну фоли

Проблем Могући узрок Решење Осигурач је прегорео. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекиднопрегорева, обратите секвалификован

8.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНА‐ГА:Гас ориги‐нални:G20 (2H) 20 mbar 10,9 kWЗамена га‐са:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 745 г/сатЕлектричнонапајање:220

Енергетска ефикасност по гас‐ном горионику(EE gas burner)Задњи леви - полубрзи 56.1%Задњи десни – полубрзи 56.1%Средња централна - више‐струка круна53

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 382. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

• OPOZORILO: Uporabljajte samo varovala kuhalneplošče, ki jih je zasnoval proizvajalec kuhalne napraveali ki jih proizvajalec naprave navede kot prime

pritrjena tako, da je ni mogočeodstraniti brez orodja.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po names

• Pazite, da bo posoda postavljena nasredino gorilnika.• Na koncu se še prepričajte, daplamen pri hitrem zasuku gumba izpoložaja za največjo moč v pol

3.2 Priključitev plinaOPOZORILO!Naslednjo namestitev,povezavo in vzdrževalnadela mora izvesti strokovnousposobljena oseba v skladus standardi in velja

A5. Če napravo prilagajate:• z zemeljskega plina G20 s tlakom20 mbar na utekočinjen plin,povsem privijte nastavitveni vijak.• z utekočinjenega plina n

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 150 mm30 mm4.5.6.BAA) priloženo tesniloB) priloženi nosilci7.POZOR!Napravo namestite le nadelovno po

4. OPIS IZDELKA4.1 Razporeditev kuhalnih površin14321Srednje hitri gorilnik2Gorilnik z več kronami3Pomožni gorilnik4Upravljalni gumbi4.2 Upravljalni g

OPOZORILO!Bodite zelo previdni, kozanetite ogenj v kuhinji.Proizvajalec ne prevzemanobene odgovornosti zaradinapačne uporabe plamena.1. Pritisnite upr

6. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 PosodaPOZOR!Ne uporabljajte litoželezne,glinene ali keramičneposode, žar plošč ali plo

• UPOZORENJE: Koristite samo zaštitu ploče zakuhanje koju je napravio proizvođač uređaja zakuhanje, koje je je u uputama za uporabu proizvođačnaveo ka

7.2 Podstavki za posodoPodstavki za posodo nisoprimerni za pomivanje vpomivalnem stroju. Pomivatijih morate ročno.1. Podstavke za posodo odstranite, d

vlažno krpo in čistilnim sredstvom, kini grobo. Po čiščenju ploščo osušite zmehko krpo.• Za čiščenje emajliranih delov,pokrovov in kron gorilnikov upo

8.3 Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN I

9.3 Drugi tehnični podatkiSKUPNAMOČ:Prvotna vr‐sta plina:G20 (2H) 20 mbar 10,9 kWNadomestnavrsta plina:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 745 g/hElektrično na‐

Energijska učinkovitost na plinskigorilnik(EE gas burner)Zadaj levo - srednje hitri 56,1 %Zadaj desno - srednje hitri 56,1 %Na sredini - več kron 53,3

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop867334700-D-402018

• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ako je utičnica l

• Provjerite je li posuđe postavljeno nasredinu plamenika.• Pripazite da se plamenik ne ugasikada brzo okrenete regulator izmaksimalnog u minimalni po

3.2 Priključak plinaUPOZORENJE!Montažu, priključivanje iodržavanju opisane u tekstukoji slijedi mora izvršitikvalificirano osoblje u skladus važećim s

3. Skinite regulator . 4. Koristite tanki odvijač, podesitepoložaj regulacijskog vijka (A).A5. Ako prelazite:• s prirodnog plina G20 20 mbar naukaplje