Electrolux EJ2302AOX2 User Manual

EJ2801AOW2EJ2302AOX2... ...HR ZAMRZIVAČ HLADNJAK UPUTE ZA UPORA

Problem Moguće rješenjeStvara se previše inja. Provjerite jesu li namirnice zatvorene u posebnim spremni‐cima ili pakiranjima. Provjerite jesu li vra

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!SSSRRR!CRACK!CRACK!SSSRRR!7.2 NamještanjeUređaj se može postaviti

Klimatska klasaTemperatura okolineSN od +10°C do + 32°CN od +16°C do + 32°CST od +16°C do + 38°CT od +16°C do + 43°CMože doći do pojave problema u rad

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYV zájmu své bezpečnosti a správného choduspotřebiče si před jeho instalací a prvním použi‐tím pozorně přečtěte návod k použití

6.Spotřebič se bez krytu žárovky vnitřníhoosvětlení (je-li součástí vybavení) nesmíprovozovat.• Tento spotřebič je těžký. Při přemisťováníspotřebiče b

2. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM2.1 Čištění spotřebiče1. Vnitřní části spotřebiče a příslušenství myjtevlažnou vodou a neutrálním čisticímprostředkem.2. Ujistě

3.3 RozmrazováníHluboce zmrazené nebo zmrazené potravinypřed tepelnou přípravou rozmrazte v chladničcenebo při pokojové teplotě.Malé množství zmražený

• Do chladničky nedávejte tekutiny, které se od‐pařují.• Veškeré potraviny, které mají silnou vůni čichuť, dejte do nádob.• Zkontrolujte, zda kolem po

5.2 Automatické odmrazování chladničkyK odstraňování námrazy dochází automaticky,když se během provozu zastaví motor kompre‐soru.Voda se odvádí skrze

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADUPOZORNĚNÍPřed provedením kontroly vypojte síťo‐vou zástrčku ze zásuvky.V případě problémů, které nejsou uve‐dené v tabulce, se o

Problém Možné řešeníTeplota v chladničce není do‐statečně nízká.Ujistěte se, že uvnitř může obíhat chladný vzduch.Příliš mnoho námrazy. Ujistěte se, ž

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!SSSRRR!CRACK!CRACK!SSSRRR!7.2 UmístěníSpotřebič instalujte na such

Klimatic‐ká třídaOkolní teplotaSN +10 °C až + 32 °CN +16 °C až + 32 °CST +16 °C až + 38 °CT +16 °C až + 43 °CU některých typů modelů může při provozu

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKSaját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐sa érdekében a készülék üzembe helyezése éselső használata előtt olvassa át f

VIGYÁZATA veszélyhelyzetek megelőzése érde‐kében mindenféle elektromos részegy‐ség (hálózati tápkábel, dugasz, komp‐resszor) cseréjét hivatalos szervi

1.6 Szerviz• A készülék szervizeléséhez szükséges min‐den villanyszerelési munkát szakképzett vil‐lanyszerelőnek vagy hozzáértő személynekkell elvégez

3. NAPI HASZNÁLAT3.1 Friss élelmiszer lefagyasztásaA fagyasztó friss élelmiszerek lefagyasztására,és fagyasztott, illetve mélyhűtött élelmiszerek tá‐r

3.5 Az ajtó polcainak elhelyezése12Ha eltérő méretű élelmiszercsomagok számáraszeretne helyet biztosítani, az ajtópolcokat külön‐böző magasságokba áll

1. SIGURNOSNE UPUTERadi vaše sigurnosti i kako bi se osiguralaispravna uporaba, prije postavljanja i prvog kori‐štenja uređaja pažljivo pročitajte ov

4.3 Fagyasztás• Az adatlapon megtekinthető az a maximálisélelmiszer-mennyiség, amelyet a készülék 24óra alatt képes lefagyasztani.• Az élelmiszer telj

5.2 A hűtőszekrény automatikus leolvasztásaA dér leolvasztását a készülék automatikusanvégzi, amikor a kompresszor működés közbenleáll.A keletkezett v

5.5 A lámpa izzójának cseréje1.Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a kon‐nektorból.2.Távolítsa el a lámpaburkolat csavarját.3.Vegye le a lámpaburkolat

Jelenség Lehetséges megoldás Ügyeljen arra, hogy ne tegyen meleg ételt a készülékbe. Vár‐jon, amíg lehűl. Ellenőrizze, hogy a helyiség hőmérséklete

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!SSSRRR!CRACK!CRACK!SSSRRR!7.2 ElhelyezésA készülék olyan száraz, j

Klíma‐osztályKörnyezeti hőmérsékletSN +10°C és 32°C közöttN +16°C és 32°C közöttST +16°C és 38°C közöttT +16°C és 43°C közöttBizonyos működési problém

8. KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA következő jelzéssel ellátott anyagokathasznosítsa újra: . Újrahasznosításhoz tegyea megfelelő konténerekbe a csomagol

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAPentru siguranţa dvs. şi pentru a asigura utiliza‐rea corectă a aparatului, înainte de instalare şide prima utilizar

tea din spate a aparatului. Un cablu dealimentare strivit sau deteriorat se poatesupraîncălzi şi poate produce un incen‐diu.3.Trebuie asigurat un acce

6.Ne smijete upotrebljavati uređaj ako naunutarnjem svjetlu nema pokrova (ako jepredviđen).• Ovaj je uređaj vrlo težak. Pažljivo ga pomičite.• Ne vadi

1.7 Protejarea mediului înconjurătorAcest aparat nu conţine gaze care potdeteriora stratul de ozon, nici în circuitulfrigorific şi nici în materialele

Dacă butonul de reglare a temperaturiieste setat într-o poziţie medie, nu estenecesar să schimbaţi setarea.Dacă doriţi să congelaţi preparatele mairap

3.5 Poziţionarea rafturilor pe uşă12Pentru a permite conservarea pachetelor cu ali‐mente de diferite dimensiuni, rafturile de pe uşăpot fi poziţionate

4.3 Congelarea• Plăcuţa cu date tehnice vă indică cantitateamaximă de alimente pe care congelatorul opoate congela în 24 de ore.• Congelarea alimentel

5.2 Decongelarea automată a frigideruluiEliminarea gheţii are loc automat când compre‐sorul motorului se opreşte în timpul funcţionării.Apa este evacu

6. DEPANAREAVERTIZAREScoateţi ştecherul din priză înainte de aefectua verificarea.Pentru probleme care nu se găsesc întabel, contactaţi centrul de ser

Problemă Soluţie posibilăTemperatura din frigider nu es‐te suficient de mică.Asiguraţi-vă că aerul rece circulă.Există prea multă gheaţă. Asiguraţi-vă

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!SSSRRR!CRACK!CRACK!SSSRRR!7.2 AmplasareaAcest aparat poate fi inst

Clasa cli‐maticăTemperatura mediului ambiantSN între +10°C şi +32°CN între +16°C şi +32°CST între +16°C şi 38°CT între +16°C şi 43°CUnele probleme fun

ROMÂNA 49

2. PRIJE PRVE UPORABE2.1 Čišćenje uređaja1. Unutarnje dijelove uređaja i dodatnu opremuredovito očistite toplom vodom i neutralnimsapunom.2. Provjerit

50www.electrolux.com

ROMÂNA 51

www.electrolux.com/shop212000491-A-442013

3.4 Staklene policeStaklene police mogu se postaviti na različitevisine.3.5 Namještanje polica na vratima12Za spremanje pakiranja hrane različitih vel

• U hladnjak ne stavljajte hlapljive tekućine.• Sve namirnice koje imaju jak miris ili aromustavite u spremnike.• Provjerite kruži li zrak oko namirni

5.2 Automatsko odleđivanje hladnjakaDo uklanjanja inja dolazi automatski kada semotor kompresora zaustavi tijekom rada.Voda se odvodi kroz otvor za is

6. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJEIsključite utikač iz utičnice prije kontrole.Za sve probleme koji nisu navedeni utablici kontaktirajte servis.Problem