Electrolux EKC55500OW User Manual

EKC55500O... ...FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 28

Käytä jälkilämpöä vähentääksesienergian kulutusta. Kytke keitto-alue pois toiminnasta noin 5 - 10minuuttia ennen ruoanlaiton päät-tämistä.5.2 Ulompien

Te-hota-soKäyttökohde: Aika(min)Vinkkejä3 - 4 Höyrytetyt vihannekset, kala, li-ha.20 - 45 Lisää joitakin ruokalusikallisianestettä.4 - 5 Höyryssä kyps

8.1 Laitteen kytkeminentoimintaan ja pois toiminnasta1.Käännä uunin toimintojen väännin ha-luamasi toiminnon kohdalle.2.Käännä lämpötilan väännin halu

9. UUNI - KELLOTOIMINNOT9.1 Elektroninen ohjelmointilaitehr min1 2 3 45671Toimintojen symbolit2Aikanäyttö3Toiminnon merkkivalo4Paistolämpömittarin mer

10.1 Uunipeltien ja ritilän asettaminen kannattimilleAseta pellit kannattimille siten, että kään-tyvä reuna tulee taakse ja osoittaa pohjaakohti. Työn

3.Aseta sisälämpötila painamalla paini-ketta + tai —. Voit asettaa lämpötilan30 °C - 99 °C. Sisälämpötilan oletus-asetus on 60 °C.4.Valitse uunitoimin

ja valmistettaville määrille parhaiten sopi-vat asetukset (teho, paistoaika jne.).11.5 Ylä- ja alalämpö RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsi

RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsilämmi-tysaika (mi-nuuttia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoai-ka (minuut-tia)Joulukakku(2400 g)emalipelt

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys- taipaistoaika (mi-nuuttia)Pizza (1000g)emalipelti kan

RuokalajiLeivinpellin tyyppi jakannatintasoEsilämmi-tysaika(minuuttia)Lämpötila(°C)Kyp-sen-nys- taipaisto-aika(mi-nuuttia)Kana, puolikas(1350 g)kannat

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

Uunipeltien kannatinkiskojen pyö-ristettyjen päiden on oltava eteen-päin.12.2 Uunin kattoVoit poistaa grillin uunin katon puhdistami-sen helpottamisek

2.Nosta ja käännä saranoissa olevia vi-puja.3.Sulje uuninluukku ensimmäiseenavausasentoon (puoliväliin). Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin ja irro-ta

2235.Avaa luukun sisäosa puu- tai muovi-kaapimen tms. avulla. Pidä kiinni luu-kun ulko-osasta ja paina luukun sisä-osaa luukun yläreunaa vasten.6.Nost

12.5 Uunin lamppuVAROITUS!Ole varovainen vaihtaessasi uuninlamppua. Kytke laite aina pois toi-minnasta ennen lampun vaihtami-sen aloittamista. Olemass

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpidePaistolämpömittari ei toi-mi.Paistolämpömittarin kärkion asennettu lihaan virhe-ellisesti.Työnnä paistolämpöm

Mitat cmB 6114.2 Tekniset tiedotMitatKorkeus 858 - 923 mmLeveys 500 mmMitatSyvyys 600 mmKokonaisteho 8935 WJännite 230 VTaajuus 50 Hz14.3 Tasapainotus

14.4 KaatumisesteVAROITUS!Kaatumiseste on asennettava.Asenna kaatumiseste, jotta laite eikaadu väärän kuormituksen seu-rauksena.VAROITUS!Laitteessa on

Virtajohto ei saa olla kosketukses-sa kuvassa olevan laitteen osankanssa.15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierr

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Produkten är tung, så var alltid försiktignär du flyttar den. Använd alltid skydds-handskar.• Dra aldrig produkten i handtaget.• Minsta avstånd till

• Fetter och olja kan frigöra lättantändligaångor när de värms upp. Håll flammoreller uppvärmda föremål borta från fet-ter och oljor när du lagar mat

• Innan du byter lampan ska du koppla urprodukten från nätuttaget.• Använd bara lampor med samma spe-cifikationer.2.5 AvfallshanteringVARNINGRisk för

3.2 Beskrivning av hällen140 mm180 mm140 mm120/180 mm1 3246 51Kokzon 1200 W2Ångutlopp3Kokzon 1800 W4Kokzon 1200 W5Restvärmeindikering6Kokzon 1700 / 70

Efter cirka 5 sekunder slutar blinkningarnaoch klockan visar den inställda tiden.Ändra tiden genom att trycka på flera gånger tills kontrollampanför k

Aktivera innerringen innan du aktiverar yt-terringen.5.3 RestvärmeindikeringRestvärmeindikeringen tänds när en kok-zon är varm.VARNINGRisk för brännsk

Vär-melä-geAnvänd för: Tid(min)Tips7-8 Kraftig stekning, potatiskroketter,biff.5 - 15 Vänd efter halva tiden.9 Koka stora mängder vatten, koka pasta,

VARNINGSäkerhetstermostaten fungerarbara om ugnstermostaten intefungerar som den ska. När dettahänder är ugnstemperaturenmycket hög och alla maträtter

9. UGN - KLOCKFUNKTIONER9.1 Temperatur-/tidsdisplayhr min1 2 3 45671Funktionslampor2Tidvisning3Funktionslampa4Indikator för matlagningstermometer5Knap

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

10.1 Sätta in ugnstillbehörenSkjut in tillbehören med den dubbla sidanbakåt så att de pekar mot inbyggnadsug-nens botten. Skjut in tillbehören mellans

3.Tryck på knapparna + eller - för attställa in önskad innertemperatur. Dukan ställa in en temperatur mellan 30°C och 99 °C. Förinställd innertempe-ra

11.4 TillagningstiderTillagningstiden beror på typen av matsamt matens konsistens och volym.Observera resultaten du erhåller när duanvänder produkten

LivsmedelPlåttyp och gal-lernivåFörupp-värmnings-tid (min)Temperatur(°C)Koktid/grädd-ningstid(min)Schweiziskäppelkaka(1900 g)emaljerad plåt pånivå 110

11.6 Lätt tillagning LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Tempera-tur (°C)Koktid/grädd-ningstid (minu-ter)Smördegs-remsor (250g)emaljerad

11.8 Pizza/paj-funktion Livsmedel Plåttyp och gallernivåFörvärm-ning (mi-nuter)Tempera-tur(°C)Koktid/grädd-nings-tid (mi-nuter)Äppelpaj (1200+ 1200 g)

12.1 Borttagning av ugnsstegarna21Du kan ta bort ugnsstegarna för att ren-göra sidoväggarna.1.Dra först ut stegarnas främre del frånsidoväggen.2.Dra u

Demontering av ugnslucka och panel i glas1.Öppna luckan helt och håll i de tvågångjärnen.2.Lyft och vrid handtagen på gångjär-nen.3.Stäng ugnsluckan t

114.Lägg ned luckan på ett stadigt ochmjukt underlag (t.ex. en filt). Ta borttvå skruvar från luckans nedre kantmed en skruvmejsel.Lossa inte skruvarn

Ta bort förvaringslådan1.Dra ut förvaringslådan så långt detgår.2.Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3.Dra ut lådan helt.Sätta fast förvaringslådan

• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa taikäyttää.• Noudata koneen mukana toimitettujaohjeita.• Siirrä laitetta a

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp Nödvändiga inställningarär inte gjordaKontrollera inställningarnaUgnslampan tänds inte Glödlampan är

ABMinsta avståndMått cmA 69Mått cmB 6114.2 Tekniska dataMåttHöjd 858 - 923 mmBredd 500 mmDjup 600 mmTotal effekt 8935 WNätspänning 230 VFrekvens 50 Hz

14.4 TippskyddVARNINGDu måste installera tippskyddet.Montera tippskyddet för att hindraatt produkten välter vid felaktigbelastning.VARNINGDin produkt

Nätkabeln får inte vidröra den delav produkten som visas i bilden.15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att plac

54www.electrolux.com

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop892953942-B-252013

VAROITUS!Olemassa on tulipalon tai räjäh-dyksen vaara.• Kuumista rasvoista ja öljyistä voi päästäsyttyviä höyryjä. Pidä liekit tai kuumatesineet kauka

VAROITUS!Sähköiskun vaara.• Ennen lampun vaihtamista laite on irro-tettava pistorasiasta.• Käytä ainoastaan ominaisuuksiltaan sa-manlaisia lamppuja.2.

3.2 Keittoalueet140 mm180 mm140 mm120/180 mm1 3246 51Keittoalue 1200 W2Höyrynpoistoaukko3Keittoalue 1800 W4Keittoalue 1200 W5Jälkilämmön merkkivalo6Ke

Vilkkuminen lakkaa noin viiden sekunninkuluttua ja näytössä näkyy asetettu aika.Säädä aikaa painamalla valintapai-niketta toistuvasti, kunnes kel-lot