Electrolux EKC60752 User Manual

manual de instruçõesfogãoEKC60752

9A protecção anti-inclinaçãoA protecção anti-inclinação deve ser instalada para evitar que o fogão vire com cargas anormais. A protecção anti-inclinaç

10Ligações eléctricasQualquer operação necessária no fogão deve ser efectuada por um TÉCNICO QUALIFICADO. Qualquer trabalho efectuado por pessoas não

11Moldura da baseNOTA! Tenha muito cuidado quando instalar a moldura da base no fogão. As arestas com que normalmente não entra em contacto podem esta

12Características de segurançaBloqueio de funçõesPor motivos de segurança, para evitar a utilização não autorizada da placa.ACTIVAR O BLOQUEIO DE FUNÇ

13VentiladorO fogão está equipado com um ventilador. A sua função é manter o aparelho frio.O ventilador activa-se automaticamente quando o forno está

14Descrição do produtoFogão1 Placa vitrocerâmica2 Painel de controlo3Fogão4 Gaveta de arrumação5 RodapéForno1 Elemento de aquecimento superior2 Elemen

15Antes da primeira utilizaçãoDefinir o relógio Quando se liga o forno à corrente, o símbolo do relógio começa a piscar até que insira as horas no r

16Aquecer o forno vazioMantenha as crianças sob vigilância! O fogão fica muito quente. Não se esqueça de retirar todo o material de embalagem do inter

17Calhas telescópicas Para evitar riscos durante o transporte, as calhas telescópicas estão cobertas com uma película protectora de origem. Esta pelíc

18Utilização das grades, tabuleiros de cozer e tabuleiro de assarÉ importante que a grade do forno, as prateleiras e o tabuleiro de assar estejam fixo

19Utilização da placa vitrocerâmicaA placa não pode ser utilizada se o forno não estiver ligado; consulte a página 36.A placa possui quatro zonas de a

20Não use uma placa partida ou um forno com o vidro do mostrador partido.Quando derramados, ou durante a limpeza, os líquidos podem penetrar nos compo

21Mudança do tamanho da zona MÍN.Prima para a zona de cozedura que deseja utilizar e seleccione a regulação de aquecimento pretendida com ou .MÁX

22Para poupar tempo e energia o fundo de uma panela ou frigideira • deve cobrir totalmente a zona. Se a base for demasiado pequena, os conteúdos que t

23Corte de segurança das zonas de cozeduraSe uma das zonas de cozedura não se desligar passado algum tempo ou a sua regulação não for alterada, a zona

24Painel de toqueVisor digitalCada uma das zonas de aquecimento possui um visor que mostra:• que a placa está ligada• selecção da regulação de reten

25Ligar a placaPara a placa funcionar, o forno tem de estar ligado. Prima e o símbolo é apresentado no visor do forno.A placa liga-se utilizando a

26Use a área para definir a posição de retenção de calor .Selecção Stop+GoA função Stop+Go muda todas as zonas de cozedura ligadas para a regulação

27Cozer/assar com AutomaxÉ assim que se activa a função. NOTA! Isto deve ser feito sempre que pretender utilizar o sistema automático. 1Defina a funçã

28Arroz2 1,2,4 2 3/4 dl4 1,2,4 34-6 3 3Vegetais (raízes)4-8 3 4-5Derreter manteiga1,2,4 1Derreter uma tablete de chocolate1,2,4 1AssarZONA REGULAÇÃOEn

2Bem-vindo ao mundo Electrolux Acabou de adquirir um produto de primeira classe da Electrolux, que esperamos lhe traga muito prazer no futuro. A ambiç

29Desligar uma zona de aquecimentoPara desligar a regulação de retenção de calor, prima ao mesmo tempo e ou coloque a zona no zero com .Utilizaçã

302. Prima a área “Função de bloqueio” durante cerca de 3 segundos. Soa um sinal para confirmar.3. Prima uma regulação de calor opcional .O visor apag

31Corte de segurança automáticoAs zonas de cozedura em que pretende usar o corte de segurança automático devem estar ligadas.1. Escolha a zona em que

32. A respectiva luz de controlo pisca então mais rapidamente. O reinício continua definindo ou na área do Temporizador.Quando o tempo de cozedura

33Relógio de sinalizaçãoA placa deve estar ligada mas nenhuma zona de cozedura pode estar ligada.1. Prima a área do Temporizador .O visor do temporiz

34 este símbolo aparece novamente se tentar alterar os valores definidos enquanto a zona de cozedura estiver bloqueada.2. Para retirar novamente o blo

35Utilização do fornoÉ normal a formação de vapor e condensação na porta do forno. Esta condensação deve-se à cozedura dos alimentos e não influencia

36Visor do fornoINSTRUÇÕES DO UTILIZADOR• Ligue o forno premindo .• Quando a função seleccionada se acende, o forno começa a aquecer.• O tempo do uti

37Selecção das funções do forno1 Ligue o forno com o botão .2 Prima ou até que a função do forno que pretende se acenda no visor.• A temperatura

38Desligar o fornoDesligue o forno premindo o botão .Indicador de calorAQUECIMENTOQuando for seleccionada a função do forno, o indicador começa a pis

3ÍndiceSegurança ... 4Instalação...

39 Relógio de sinalizaçãoPara programar um tempo. Ouve-se um sinal quando o tempo termina.Esta função não tem efeito no forno.1. Prima . O símbolo do

40 Tempo de cozeduraUse esta função para determinar quanto tempo pretende que os alimentos estejam no forno.1. Prima . A luz acende-se.2. Seleccione

41 Te m p o d e p a r a g e mAqui pode definir as horas a que pretende que o forno se desligue.1. Prima . A luz acende-se.2. Seleccione a função e

42Tempo de cozedura e Tempo de paragem O Tempo de cozedura e o Tempo de paragem podem ser usados simultaneamente.1. Prima . A luz acende-se.2.

43Outras funçõesPODE POUPAR ENERGIA SE Desligar o visorPrima os botões e simultaneamente até o visor desaparecer.Quando ligar novamente o forno, o

44Utilização práticaNão coloque folha de alumínio, um tabuleiro de assar ou uma prateleira directamente no fundo do forno. Se o aquecimento inferior f

45uma temperatura entre 160 e 225°C. Quanto mais elevada for a temperatura, maior é a diminuição. A temperaturas superiores a 225°C, é aconselhável ut

46 AssarAssar no forno é cómodo e prático com o AQUECIMENTO SUPERIOR E INFERIOR e o AR QUENTE. Os bifes, como o rosbife e o lombo, ficam mais suculent

47REGULAÇÃODeve usar o termómetro de assar da seguinte forma:1 Introduza o termómetro na carne.2 Ligue o termómetro à tomada no forno (lado direito).3

48Para verificar ou alterar a temperatura• Prima até que a função do termómetro para assar fique intermitente e a temperatura seleccionada apareça

4Segurança O desenvolvimento dos fogões progrediu rapidamente. Não pode usar sempre o seu novo fogão como usava o antigo. Por esta razão, deve ler cui

49coloque-os na grade do forno e tempere a gosto. Coloque um tabuleiro de assar, de preferência coberto com folha de alumínio, por baixo da grade para

50 Assar a baixa temperaturaSeleccione a função e defina o programa pretendido (120oC ou 150oC). A função Assar a baixa temperatura pode ser utiliza

51 DescongelaçãoQuando descongelar carne, peixe ou produtos alimentares preparados, como rolos suíços, a temperatura deve ser definida para zero. As g

52Cuidado e manutençãoNão use uma máquina a vapor para limpar o fogão!Limpeza do fogãoA maneira mais fácil de limpar o forno é utilizando um pano limp

53Limpeza da placa cerâmicaLogo após a utilização (com a placa ainda quente), limpe com o raspador para retirar o açúcar e os resíduos com elevado teo

54RaspadorMANTENHA O RASPADOR LONGE DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. Use o raspador com cuidado, a lâmina é extremamente afiada.Use o raspador para retirar tu

55Limpeza do fornoPara facilitar a limpeza, as grades de níveis ou as calhas do tabuleiro de cozer devem ser retiradas (ver página 59).Retirar as calh

56ESMALTE POLIDOProceda do seguinte modo se o fundo do forno estiver muito sujo:1 Os resíduos derramados que ficaram agarrados podem ser limpos com um

573 Levante a portaInstalação da porta1 Certifique-se de que a dobradiça está na posição de descanso.2 Insira a dobradiça na ranhura da porta. Pressi

58RETIRAR O VIDRO SUPERIOR DA PORTA DO FORNO1 Agarre o vidro superior pela extremidade inferior e empurre-o contra a força da mola na direcção do man

5Como utilizarNão utilize uma placa de vitrocerâmica que esteja partida. Quando derramados, ou durante a limpeza, os líquidos podem penetrar nos compo

59Grades de níveis do fornoÉ possível retirar as grades de níveis do forno das paredes do lado esquerdo e direito para facilitar a limpeza das paredes

60Acessórios Super CleanEstes acessórios possuem um revestimento repelente da sujidade e uma vida útil mais longa se forem tratados correctamenteNOTA!

61Iluminação do fornoNOTA! Antes de substituir a lâmpada, verifique se o fogão está desligado da corrente.Para fogões com cabo, retire a ficha. Nos ou

625 Volte a colocar o vidro de protecção e instale as grades de níveis.Gaveta de arrumaçãoNOTA! Não guarde produtos químicos e de limpeza na gaveta d

63Dados técnicosReservamo-nos o direito de efectuar alterações. Este aparelho está de acordo com os requisitos das Directivas CE 89/336/CEE e 73/23/CE

64Garantia/Assistência TécnicaEstimado Cliente: Queremos felicitá-lo pela sua compra e agradecer a confiança depositada na nossa empresa.O seu electro

65Garantia europeiaEste aparelho possui garantia da Electrolux em cada um dos países listados na parte de trás deste manual, para o período especifica

66

67Conselhos úteis e sugestõesProblemas Causa SoluçãoPão/massas fermentadas, pão-de-ló não crescem.Se a temperatura do forno estiver muito baixa, as ma

68Pão/massas fermentadas, pão-de-ló ficam secos.Pouco líquido, muita farinha ou tipo de farinha errado podem tornar o pão seco.Verifique na receita se

6No fim da vida útil dos aparelhosO símbolo no aparelho e na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Ao contrári

69Problemas e soluçõesNão faça nada no fogão que possa ferir as pessoas ou danificar o aparelho. Em baixo pode encontrar sugestões sobre o que pode fa

70Eliminação1 Desligue o fogão da tomada. 2 Corte o cabo o mais próximo possível do fogão.3 Desactive o fecho da porta para que as crianças não fique

www.electrolux.com349 54 78-00/A - 2007-02-01

7Instalação Qualquer operação necessária no fogão deve ser efectuada por um TÉCNICO QUALIFICADO. O fogão é pesado. As arestas e cantos com que normalm

8Regular a altura da baseSe pretender regular a altura, leia os pontos seguintes antes de começar.1 Deite cuidadosamente o fogão (VER FIGURA). Coloque