Electrolux EKK51300OX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EKK51300OX. Electrolux EKK51300OX Uživatelský manuál

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EKK51300O
................................................ .............................................
CS SPORÁK NÁVOD K POUŽI 2
SK SPORÁK VOD NA POUŽÍVANIE 25
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1 - CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

EKK51300O... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA P

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

• Při umisťování mřížek buďte velmi opatrní,aby se varná deska nepoškodila.Po vyčištění osušte spotřebič měkkým hadříkem.8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍUP

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

8.6 Vkládání plechu na pečeníPlech vložte do středu vnitřku trouby mezi přednía zadní stěnu. Zajistíte tak cirkulaci tepla předplechem na pečení a za

Page 4 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

9.4 Klasické pečení JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Proužky těsta(250 g)smaltovaný plech naúrovn

Page 5 - 2.2 Použití spotřebiče

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Slaný lotrinskýkoláč (1000 g)1 kruhový plech (prů‐měr: 26 cm) na

Page 6 - 2.5 Likvidace

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Plochý koláč(500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

Page 7 - 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Švýcarský ja‐blečný koláč z li‐neckého těsta(1900 g)smal

Page 8 - 5.1 Zapálení hořáků

1) Poté, co je hotový koláč v poloze 4, jej vyndejte na jeho místo přesuňte koláč z polohy 1. Pečte dalšíchdeset minut.2) Po vypnutí spotřebiče ponech

Page 9 - 5.2 Vypnutí hořáku

2.Zvedněte a otočte páčky na obou závě‐sech.3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jej

Page 10 - 8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

2235.Vnitřní dvířka otevřete dřevěnou nebo pla‐stovou kuchyňskou stěrkou nebo podob‐ným nástrojem. Podržte vnější dvířka a za‐tlačte vnitřní dvířka sm

Page 11 - 9.3 Doby pečení

10.3 Žárovka troubyUPOZORNĚNÍPři výměně žárovky trouby buďte opatr‐ní. Před započetím výměny žárovkyspotřebič vždy vypněte. Hrozí nebezpe‐čí úrazu ele

Page 12 - 9.4 Klasické pečení

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - ČESKY 13

Problém Možná příčina ŘešeníNa jídle a uvnitř trouby seusazuje pára a kondenzátNechali jste jídlo v trouběpříliš dlouhoPo upečení nenechávejte jídlav

Page 14

Plynové hořákyHořák NormálnívýkonSníženývýkonDruh plynu Tlak Průměr trys‐kySptřebakW kW mbar mm g/hPomocnýhořák1,00 0,35 Zemní plyn G20 20 0,70 -1,0

Page 15 - ČESKY 15

Spotřebič je nastaven na výchozí typplynu. Pokud chcete nastavení změnit,vyberte držák trubky ze seznamu. Vždypoužijte těsnění.12.5 Přizpůsobení pro r

Page 16 - 10. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12.9 Ochrana proti překlopeníUPOZORNĚNÍJe nutné nainstalovat ochranu protipřeklopení. Nainstalujte ochranu protipřeklopení, která zabrání pádu spotřeb

Page 17 - ČESKY 17

13. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem .Obaly vyhoďte do příslušných odpadníchkontejnerů k recyklaci.Pomáhe

Page 18 - 10.2 Vysazení zásuvky

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Page 19 - 11. CO DĚLAT, KDYŽ

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Page 20 - 12. INSTALACE

• Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety.• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.• Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyži

Page 21 - 12.3 Připojení plynu

• Zariadenie na ochranu pred dotykom elektric‐kých častí pod napätím a neizolovaných častítreba namontovať tak, aby sa nedalo odstrániťbez nástrojov.•

Page 22 - 12.8 Vyrovnání

VAROVANIEHrozí nebezpečenstvo poškodenia spo‐trebiča.• Aby ste predišli poškodeniu alebo zmene far‐by smaltu:– Nádoby na pečenie ani iné predmety ne‐k

Page 23 - 12.10 Elektrická instalace

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Page 24

• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvidujteho.• Odstráňte západku dvierok, aby ste zabrániliuviaznutiu

Page 25 - WE’RE THINKING OF YOU

4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.POZORPri otváraní dvierok vždy držte rukoväťv strede.4.1 Prvé čistenie• Vyberte všetky

Page 26 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Horák môžete zapáliť aj bez elektrické‐ho zariadenia (napr. pri výpadku dodáv‐ky elektriny v kuchyni). Priblížte sa pla‐meňom k horáku, stlačte príslu

Page 27 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Smaltované diely, viečka a korunky umývajtev teplej vode so saponátom.• Antikorové diely umývajte vodou, potom osu‐šte mäkkou utierkou.• Mriežky pod

Page 28 - 2.2 Používanie

8.5 Časomer – Kuchynský časomerSlúži na nastavenie odpočítavania času.Najprv otočte otočný ovládač časomera (pozritesi časť „Popis výrobku“) v smere h

Page 29 - 2.5 Likvidácia

9.4 Tradičné pečenie PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Ploché pečivo(250 g)smaltovaný plec

Page 30 - 3. POPIS VÝROBKU

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Gazdovskýchlieb (750 + 750g)2 okrúhle hliníkové for‐my (

Page 31 - 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Nízky koláč (500+ 500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni1,

Page 32 - 6.1 Úspora energie

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Slaný lotrinskýkoláč (1000 g)1 okrúhla forma(priemer: 26

Page 33 - 8.4 Funkcie rúry

10. RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si bezpečnostné kapitoly.• Prednú stranu spotrebiča vyčistite mäkkouutierkou navlhčenou vo vode s pr

Page 34 - 9.3 Doby pečenia

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

Page 35 - 9.4 Tradičné pečenie

2.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich.3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiah

Page 36 - 9.5 Pečenie s ventilátorom

2235.Vnútornú stranu dvierok otvorte pomocoulopatky vyrobenej z plastu, dreva alebopodobného materiálu. Pridržte vonkajšiustranu dvierok a zatlačte vn

Page 37 - SLOVENSKY 37

10.3 Osvetlenie rúryVAROVANIEPri výmene žiarovky v rúre postupujteopatrne. Pred výmenou žiarovky vždyvypnite spotrebič. Hrozí nebezpečen‐stvo úrazu el

Page 38

Problém Možná príčina RiešenieVo vnútri rúry a na jedlách sazráža para a vytvára sa skon‐denzovaná vodaJedlá ste nechali v rúre prílišdlhoPo ukončení

Page 39 - 10.1 Čistenie dvierok rúry

Plynové horákyHorák NormálnyvýkonZníženývýkonDruh plynu Tlak Priemer try‐skyPoužitiekW kW mbar mm g/hPomocnýhorák1,00 0,35 Zemný plyn G20 20 0,70 -1

Page 40

Spotrebič je nastavený na predvolenýplyn. Ak chcete zmeniť nastavenie,zvoľte držiak hadice zo zoznamu. Vždypoužite tesnenie.12.5 Prispôsobenie rôznym

Page 41 - 10.2 Vybratie zásuvky

12.9 Ochrana proti prevráteniuVAROVANIEJe potrebné nainštalovať ochranu protiprevráteniu. Nainštalujte ochranu protiprevráteniu, aby ste zabránili pre

Page 42 - 11. ČO ROBIŤ, KEĎ

13. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu.Chráňte život

Page 43 - 12. INŠTALÁCIA

www.electrolux.com/shop892953728-A-452012

Page 44 - 12.3 Plynová prípojka

• Síťové kabely se nesmí dotýkat dvířekspotřebiče, obzvláště, jsou-li dvířka horká.• Ochrana před úrazem elektrickým proudem uživých či izolovaných čá

Page 45 - SLOVENSKY 45

• Jak zabránit poškození nebo změně barvysmaltovaného povrchu:– Nepokládejte nádobí či jiné předměty přímona dno spotřebiče.– Na dno spotřebiče nepokl

Page 46 - 12.10 Elektrická inštalácia

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled101 2 354687123491Ovladače varné desky2Ovladač funkce Minutka3Ovladač teploty4Ukazatel teploty5Ovladač funkcí tro

Page 47 - SLOVENSKY 47

4.1 První čištění• Vyjměte ze spotřebiče všechno příslušenství.• Před prvním použitím spotřebič vyčistěte.POZORNepoužívejte abrazivní čisticíprostředk

Page 48 - 892953728-A-452012

Jestliže plamen z nějakého důvoduzhasne, otočte ovladačem do polohyvypnuto a po nejméně 1 minutě se po‐kuste hořák znovu zapálit.Generátor jisker se m

Comments to this Manuals

No comments