Electrolux ENN2754AOW User Manual

ENN2754AOWZH 冷冻冷藏箱 用户手册 2TH ตูแชเย็น-แชแข็ง คูมือการใชงาน 17

• 冷冻流程会持续 24 小时，在这段时间内，不应再添加需冷冻的食物；• 只可冷冻优质、新鲜和彻底清洁的食品；• 将食品分成小块以便快速、彻底地冷冻，并且以后解冻时只需取出需要的量；• 将食品裹在铝箔或塑料保鲜膜中，并确保包装密封；• 切勿让新鲜的未冷冻食品接触已冷冻的食品，以免引起后者温度升高；•

6.4 冷冻室除霜冷冻室不会结霜。也就是说在其运转过程中，内壁或食品上不会结霜。6.5 更换 TASTEGUARD 过滤器此款碳空气过滤器为活性炭过滤器，它可以吸收有害异味并保持所有食材的最佳风味，而不会发生异味交叉污染的风险。在操作过程中，始终保持空气通风襟板关闭。搬运空气过滤器时应多加小心，避免

故障 可能的原因 解决办法本机噪音过大。 本机支承不当。 检查本机是否立稳。声音或视觉警报开启。 机柜刚开启不久，或温度还不够低。请参阅“柜门未关闭警报”或“高温警报”。本机内的温度过高。 请参阅“柜门未关闭警报”或“高温警报”。柜门未关闭。 关闭柜门。本机内的温度过高。 请联系有资质的电工或最近的

故障 可能的原因 解决办法无法设定温度。 FastFreeze 或 Shopping模式已开启。手动关闭 FastFreeze 或Shopping 功能，或者等到该功能自动重置后再设定温度。请参阅“FastFreeze 或Shopping 功能”。DEMO 出现在显示屏上。 本机处于演示模式下。 按

在超出此范围的环境下运行时，某些型号可能会出现功能性故障。只有不超过温度范围要求时，才能保证电器的正常运行。如有任何关于电器安装位置方面的疑问，请向供应商、我们的客服或最近的授权服务中心求助。8.3 电气连接警告安装本机所需的任何电气工作，都应该由有资质的电工或能胜任的人员进行。警告!本机必须接地。

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!中文 15

10. 技术信息10.1 技术数据 凹进尺寸 高 毫米 1780宽 毫米 560深 毫米 560上升时间 小时 25电压 伏特 230-240频率 赫兹 50技术信息位于冰箱外部或内部的铭牌和能源标签上。11. 环保问题回收带有该标志 的材料。把包装材料放入适用的容器以循环利用。帮

สารบัญ1. ขอมูลดานความปลอดภัย... 182. ขอมูลดานความปลอดภัย...

1. ขอมูลดานความปลอดภัยกอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดยละเอียดกอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใด ๆ ตอการบาดเจ็บหรือ

• อยาใชสารที่อาจจุดระเบิด เชน กระปองอัดกาซที่มีสารขับดันไวไฟในเครื่อง• หากอุปกรณหรือสายไฟเสียหาย ใหสงซอมกับผูผลิต ศูนยบริการที่ไดรับอนุญาต

内容1. 安全信息... 32. 安全说明...

2.4 การดูแลและทำความสะอาดคำเตือนความเสี่ยงตอการบาดเจ็บ หรือความเสียหายตอเครื่อง• กอนทำการซอมบำรุง ใหปดเครื่องและปลดสายไฟออกจากเตารับไฟฟา• เครื

3.2 จอแสดงผลA DCB E F G H IK JA. สวนแสดงอุณหภูมิตูแชB. ไฟสถานะ OFF สำหรับชองแชเย็นC. โหมด HolidayD. โหมด Eco ของชองแชเย็นE. โหมด ShoppingF. สว

3.9 โหมด Shoppingหากตองการใสผลิตภัณฑอาหารที่ยังไมเย็นเปนจำนวนมาก เชน หลังซื้อของสดมาใหม ๆขอแนะนำใหเปดใชงาน Shopping เพื่อทำความเย็นอยางรวดเ

3.14 สัญญาณเตือนอุณหภูมิสูงการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในชองแชแข็ง (เชนเนื่องจากไฟดับหรือการเปดประตู) สามารถสังเกตไดจาก:• การติดกะพริบของสัญญาณเตือนแล

ABอยายายชั้นกระจกไปเหนือชองใสผัก เพื่อใหอากาศหมุนเวียนไดดี4.4 FreeStoreชองแชมีอุปกรณสำหรับแชอาหารแบบเรงดวนพรอมทั้งรักษาระดับอุณหภูมิในชอ

กระบวนการแชแข็งจะทำงานเปนเวลา 24ชั่วโมง: ระหวางนี้อยาใสอาหารอื่นที่ตองการแชแข็งเขาไปหลังจากกระบวนการแชแข็งเสร็จสิ้น อุณหภูมิจะกลับไปตามที่กำห

• เนยสดและเนยแข็ง: จัดใสในภาชนะสุญญากาศแบบพิเศษ หรือหอในฟอยลอะลูมิเนียมหรือถุงโพลิทีนและไลอากาศออกใหมากที่สุด• ขวด: ปดฝาและวางไวบนชั้นวางขวด หร

1. ทำความสะอาดดานในและสวนประกอบตาง ๆ ดวยน้ำอุนและน้ำสบูออน ๆ2. ตรวจสอบซีลประตูและเช็ดใหสะอาดเปนประจำ เพื่อใหมีความสะอาดและไมมีคราบสกปรก3. ล

7. การแกไขปญหาคำเตือนดูรายละเอียดจากหัวขอ ความปลอดภัย7.1 จะทำอยางไรถา...ปญหา สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขเครื่องไมทำงาน เครื่องปดทำงาน เปดเ

ปญหา สาเหตุที่เปนไปได แนวทางแกไขFastFreeze เปดทำงาน ดูรายละเอียดในหัวขอ "การ‐ทำงานของโฟมด FastFreeze "Shopping เปดทำงาน ดูรายละเอียดใ

1. 安全信息在安装和使用本机之前，请认真阅读随附的操作说明。对于不当安装或使用本机而造成的任何伤害或损害，制造商不承担任何责任。请妥善保管操作说明，并置于易于取用的地方，供将来参考之用。1.1 儿童和残弱人士安全• 本机适用对象：8 岁及以上的儿童；能力有限的人群，前提是他们了解安全使用本机的说

2. ในกรณีที่จำเปน ใหปรับประตูตามความเหมาะสม ตรวจสอบคำแนะนำในการประกอบ3. ในกรณีที่จำเปน ใหเปลี่ยนปะเก็นประตูที่เสียหาย ติดตอศูนยบริการที่ไดรับอน

ตองใชฟวสขนาด 13 แอมป ที่ไดรับมาตรฐานASTA (BS 1362)คำเตือนการจัดหัวปลั๊กเพื่อตอกับเตารับไฟฟาขนาด 13 แอมปอาจทำใหเกิดอันตราย (ไฟฟาช็อต) รายแ

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ขอมูลทางเทคนิค10.1 ขอมูลทางเทคนิค ขนาดชอง สูง มม. 1780กวาง มม. 560ลึก มม. 560เวลาลดอุณหภู

และอิเล็กทรอนิกส อยาทิ้งอุปกรณที่มีเครื่องหมายสัญลักษณ รวมกับขยะในครัวเรือน สงคืนผลิตภัณฑไปยังโรงงานรีไซเคิลในทองถิ่น หรือติดตอสำนักงานเทศบา

www.electrolux.com34

35

www.electrolux.com/shop222372555-A-502015

2. 安全说明2.1 安装警告!必须由具备资质的人员安装本设备。• 拆除所有包装物和运输螺栓。• 请勿安装或使用已损坏的设备。• 按照本机附带的安装说明书操作。• 设备非常重，搬运时请注意。请始终佩戴安全手套和配套的鞋子。• 确保本机周围空气循环畅通无阻。• 将本机连接至电源之前，等待至少 4 小时

3. 操作3.1 控制面板12345671显示屏2DrinksChill /ON/OFF3降温按钮4升温按钮5冷藏室按钮6冷冻室按钮7Mode同时按下 Mode 与降温按钮数秒钟，可以将预先确定的按钮音量调高一级。此调节可逆。3.2 显示屏A DCB E F G H IK JA. 冷藏室温度指示器B

显示屏关闭。要断开冰箱与电源的连接，请从电源插座拔下电源插头。3.5 开启冷藏室电源要开启冷藏室电源，按下冷藏室按钮。冷藏室 OFF 标志消失。要选择其他设定温度，请参阅“温度调节”部分。3.6 关闭冷藏室电源要关闭冷藏室电源，按下冷藏室按钮数秒钟。冷藏室 OFF 标志出现。3.7 温度调节按温度调

通过按降温按钮和升温按钮可以在倒计时期间或结束时更改时间。3.12 FastFreeze 模式该功能会在 52 小时后自动停止。要开启该功能：1. 选择冷冻室。2. 按下 Mode 直至相应图标出现。FastFreeze 标志出现。3. 要在该功能自动关闭前将其关闭，重复上述步骤 选择不同的冷冻室设

AB请勿将玻璃架移动到蔬菜抽屉上方，以确保正确的空气流通。4.4 FreeStore冷藏室配备一个装置，借此可以快速冷却食物，并且更好地保证冷藏室温度的统一性。此装置在需要时自行启动，例如在打开箱门后或当环境温度过高时自行启动以快速恢复温度。可以在需要时手动开启此装置（请参阅“FreeStore 模

冷冻流程结束后，请返回所需的温度（请参阅“FastFreeze 功能”）。在此条件下，冰箱冷藏室温度可能降至 0°C 以下。如果发生这种情况，将温度调节器重新设置为更高的温度。4.8 储存冷藏食品首次启动或在停用一段时间之后，若要将产品放入冷藏室，请让机器在更高的设置上至少运行 2 小时。发生意外融