Electrolux ENN2853COW User Manual

ENN2853COW... ...BG ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK

3.8 Подвижни рафтовеABСтените на хладилника имат няколко опори,така че рафтовете могат да се поставят, къ‐дето желаете.За по-оптимално използване на м

3.11 FreeStoreОтделението на хладилника е снабдено с ус‐тройство, което спомага за бързото изстудя‐ване на хранителните продукти и по-равно‐мерна темп

4.4 Съвети за замразяванеЕто няколко важни съвета, с които да ви по‐могнем да възползвате най-добре от процесана замразяване:• максималното количество

Не дърпайте, не движете и не по‐вреждайте тръбите и/или кабелите вкорпуса.Внимавайте да не повредите охлаж‐дащата система.След почистване свържете отн

Проблем Възможна причина Решение Щепселът не е поставен пра‐вилно в контакта.Включете правилно щепсела взахранващия контакт. Към уреда няма захранва

Проблем Възможна причина РешениеТемпературата в отделе‐нието на фризера етвърде висока.Продуктите са твърде близоедин до друг.Съхранявайте продуктите

захранването не е заземен, свържете уредакъм отделен заземяващ кабел в съответствиес действащите нормативни разпоредби следконсултация с квалифициран

7.4 Изисквания за вентилацията5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Въздушният поток зад уреда трябва да е до‐статъчен.7.5 Инсталиране на уредаВНИМАНИЕ!Уверете се

12Инсталирайте уреда на подходящото място.Избутайте уреда по посока на стрелката (1),докато горната пролука спре върху кухнен‐ската мебел.Избутайте ур

Премахнете правилната част от покритиетона пантата (Е). Отстранете частта DX отдясната панта, SX от обратната страна.EEBDCПрикрепете покритията (C, D)

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Разкачете частите (Ha), (Hb), (Hc) и (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmИнсталирайте частта (На)към вътрешнатастрана на вратата на к

HaK8 mmПремахнете скобите и измерете разстояниеот 8 мм от външния ръб на вратата, къдетотрябва да пасне пирон (К).HbПоставете малкия квадрат отново въ

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!22www.electrolux.com

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Размери на отвора за вгра‐ждане Височина 1780 мм Ширина 560 мм Дълбочина 550 ммВреме на повишаване 21 чВолтаж 230-24

СОДРЖИНА1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТЗа ваша безбедност и за да се обезбедиправилна употреба, пред да го наместите ида го користите апаратот првпат, прочитајте

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕСите електрични делови (кабелот заструја, приклучокот, компресорот)мора да ги замени сертифициран иликвалификуван сервисер за да сеизбег

• Секогаш кога е можно, задниот дел напроизводот треба да е блиску до ѕид, за дане биде можно допирање или фаќање натоплите делови (компресорот,конден

2.1 ДисплејA DCB E F G H IK JA)Температурен показател на ладилникотB)Показател за исклучен фрижидерC)Режим на празникD)Еко режим на фрижидеротE)Shoppi

По прекин на електричнотонапојување, поставенататемпература останува зачувана.2.7 Режим кога сте на годишенодморОваа функција ви овозможува да го држи

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТОт интерес на вашата безопасност и за осигу‐ряване на правилна употреба, преди да ин‐сталирате и използвате уреда за пръв п

2.Притиснете го копчето за Потопла иПоладна температура за да ја променитепоставената вредност на тајмерот од 1до 90 минути.3.Тајмерот започнува да тр

За да смрзнете свежа храна, вклучете јафункцијата Action Freeze барем 24 часа предда ја ставите храната да се мрзне вокомората.Ставете ја свежата хран

3.8 Подвижни полициABЅидовите на фрижидерот се опремени сомногу подлоги за поставување на полиците пожелба.За подобра искористеност на просторот,предн

3.11 FreeStoreПреградата на фрижидерот е опремена соуред што овозможува брзо замрзнување нахраната и порамномерна температура вопреградата.Уредот се а

• смрзнувањето трае 24 часа. Не треба да седодава храна за смрзнување во тој период;• смрзнувајте само квалитетна, свежа иубаво измиена храна;• поделе

• оставете ја вратата или вратитеподотворени за да спречите непријатнимириси.Ако фрижидерот треба да остане вклучен,замолете некого да го проверува по

Проблем Можна причина РешениеСветлото не работи. Светлото е во состојба намирување.Затворете ја и отворете јавратата. Светлото не е исправно. Видете

Проблем Можна причина РешениеГорниот или долниотквадрат се прикажуваатна екранот затемпература.Се појавува грешка примерење на температурата.Повикајте

Вратата на апаратот се отвора надесно. Акосакате да ја отворате налево, направете гиследниве чекори пред да го монтиратеапаратот.• Олабавете го и изва

7.4 Потреби за проветрување5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Протокот на воздух зад апаратот мора дабиде доволен.7.5 Инсталирање на апаратотВНИМАНИЕВнимавајте

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Всички електрически компоненти (за‐хранващ кабел, щепсел, компресор)трябва да се подменят от сертифици‐ран сервизен представител или кв

12Ставете го апаратот во ниша.Туркајте го апаратот во насоката настрелката (1) додека горниот капак наотворот не се допре до кујнскиот мебел.Туркајте

Извадете го правилниот дел од капакот нашарката (E). Внимавајте да го извадитеделот DX, ако шарката е десно, SX акошарката е лево.EEBDCПрицврстете ги

Откачете ги деловите (Ha), (Hb), (Hc) и (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmНаместете го делот (Ha) од внатрешнатастрана на вратата о

HaK8 mmИзвадете ги држачите и означетерастојание од 8 мм од надворешниот раб навратата каде што треба да се наместиклинот (К).HbСтавете го квадратчето

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!44www.electrolux.com

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Димензии на внатрешноста Висина 1780 мм Широчина 560 мм Длабочина 550 ммВреме на подигање 21 чВолтажа 230-240 VФре

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИУ интересу Ваше безбедности и да би сеобезбедила правилна употреба, пре инстала‐ције пажљиво прочитајте ово упутство, ук‐ључ

1.Напојни кабл не сме да се наставља.2.Уверите се да напојни утикач није при‐кљештен или оштећен задњим зидомуређаја. Прикљештен или оштећен на‐појни

• Овај производ мора да сервисира самоовлашћен сервисни центар, и мора да секористе само оригинални резервни делови.1.7 Заштита животне срединеОвај ур

сор, кондензер) и да се избегнат евентуал‐ни изгаряния.• Уредът не трябва да се поставя в близостдо радиатори или печки.• Погрижете се щепселът да е д

По избору коморе фрижидера или за‐мрзивача, започиње анимација .По избору температуре, анимацијатрепери неколико минута.2.2 Укључивање уређајаДа бисте

2.9 ShoppingModeУколико је потребно да ставите велику ко‐личину топле хране, на пример после обав‐љене куповине у продавници прехрамбенеробе, предлаже

2.14 FreeStore режимЗа укључивање функције:1.Притискајте Mode док се не појави одго‐варајућа икона.За искључивање функције:1.Притисните дугме Mode да

3.7 Индикатор температуреОвај уређај се продаје у Француској.У складу са важећим законима у тојземљи, он мора да се испоручи саспецијалним делом (види

3.10 Контрола влажностиСтаклена полица поседује уређај са прорези‐ма (подесив помоћу клизне полуге), што омо‐гућава регулисање температуре у фиоци/фио

Месо (све врсте) : умотајте у пластичне вре‐ћице и ставите на стаклену полици изнад фи‐јоке за поврће.Због безбедности, чувајте га овако највишедва да

Немојте користити детерџенте иабразивна средства за спољне повр‐шине јер ће оне оштетити фарбу илизаштитни премаз на нерђајућемчелику.• редовно провер

Проблем Могући узрок РешењеУређај не ради. Лампицане ради.Уређај је искључен. Укључите уређај. Утикач није лепо уметнут уутичницу.Лепо уметните утика

Проблем Могући узрок РешењеТемпература у фрижиде‐ру је превисока.Нема циркулације хладногваздуха у уређају.Постарајте се да у уређају по‐стоји циркула

није уземљен, прикључите уређај на посебноуземљење, и то према важећим прописима иуз консултацију квалификованог електричара.Произвођач одбија сваку о

2.1 ДисплейA DCB E F G H IK JA)Индикатор за температурата на хладил‐никаB)Индикатор за изкл. хладилникC)Режим ваканцияD)Хладилник EcoModeE)ShoppingMod

7.4 Захтеви за проветравање5 cmmin.200 cm2min.200 cm2Иза уређаја мора да има довољно струјањаваздуха.7.5 Инсталирање уређајаПАЖЊАПроверите да ли кабл

12Инсталирајте уређај у нишу.Погурајте уређај у правцу који показује стре‐лица (1) све док се поклопац горњег зазоране заустави на кухињском намештају

Уклоните одговарајући део из поклопцашарке (E). Водите рачуна да уклоните деоDX, ако се ради о десној шарки, односнодео SX ако је у питању лева.EEBDCП

Скините делове (Ha), (Hb), (Hc) и (Hd).ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mmМонтирајте део (Нa) на унутрашњу странуврата кухињског намештај

HaK8 mmСкините држаче и означите тачке на расто‐јању од 8 мм од спољне ивице врата, где ћебити постављен завртањ (K).HbПоново поставите квадратић на в

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!СРПСКИ 65

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Димензије удубљења Висина 1780 мм Ширина 560 мм Дубина 550 ммВреме пораста температуре 21 чНапон 230-240 VФреквенциј

СРПСКИ 67

www.electrolux.com/shop222367811-A-152013

2.7 Режим ваканцияТази функция дава възможност да държитехладилника затворен и празен по време надълга ваканция без да се образува неприятнамиризма.От

1.Отстранете всички напитки от фризерно‐то отделение.2.Натиснете бутон DrinkChill, за да изклю‐чите сигнала и да преустановите функ‐цията.Можете да де

Подредете храните за замразяване в горнатачаст на фризера, тъй като това е най-студено‐то място.Максималното количество храна, което можеда се замрази