Electrolux EOB2200BOR User Manual

EOB2200... ...IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO 2RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИН

TIPO DIPIATTOCottura tradizio-naleCottura ventila-taDuratacottura[min.]NotePosizio-ne dellagrigliaTemp.[°C]Posizio-ne dellagrigliaTemp.[°C]Strudel 3 1

1) Preriscaldare il forno per 10 minuti.PANE E PIZZATIPO DIPIATTOCottura tra-dizionaleCottura ven-tilataDuratacottura[min.]NotePosi-zioneripia-noTemp.

CARNETIPO DIPIATTOCottura tra-dizionaleCottura ven-tilataDuratacottura[min.]NotePosi-zioneripia-noTemp.[°C]Posi-zioneripia-noTemp.[°C]Manzo 2 200 2 19

PESCETIPO DIPIATTOCottura tra-dizionaleCottura ven-tilataDuratacottura[min.]NotePosi-zioneripia-noTemp.[°C]Posi-zioneripia-noTemp.[°C]Trota/Orata 2 19

8.6 Marmellate/Conserve - Cottura finaleFrutta morbidaCONSERVE Temperatura (°C)Tempi fino allacomparsa delleprime bollicine inmin.Tempi di cotturaa 10

puntiti o in lavastoviglie. Ciò potrebbedanneggiare il rivestimento anti-aderen-te.Apparecchiature in acciaioinox o alluminio:Pulire la porta del forn

2.Alzare e ruotare le levette poste sulledue cerniere.3.Chiudere la porta del forno fino allaprima posizione di apertura (circametà). Tirare in avanti

90°6.Ruotare di 90° le due chiusure e sfi-larle dalle loro sedi.127.Sollevare con cura (passo 1) edestrarre (passo 2) il pannello di vetro.8.Pulire il

Problema Causa possibile SolutionL'apparecchiatura nonfunziona.La funzione Contaminuti -Fine della cottura non èstata impostata.Impostare la funz

12.1 Incasso573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Installazione dell'impiantoelettricoAVVERTENZA!L’installazione del

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

13. CONSIDERAZIONI AMBIENTALIRiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio.Aiutare a

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций очистки и ухода отключитеприбор от сети электропитания.• Не используй

• Прибор должен быть подключен к электро‐сети через устройство для изоляции, по‐зволяющее отсоединять от сети все контак‐ты. Устройство для изоляции д

2.4 Внутреннее освещение• В приборе используется модуль подсветкиили галогеновая лампа, предназначеннаятолько для бытовых приборов. Не исполь‐зуйте их

2.Дайте прибору поработать примерно 45минут.3.Выберите режим и задайте макси‐мальную температуру.4.Дайте прибору поработать примерно 15минут.Дополни

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Таймер + ОкончаниеприготовленияИспользуется для установки времени автома‐тического отключения для режима духовогошкафа.1.Выберите

8.2 Приготовление мяса и рыбы• При приготовлении очень жирных блюд ис‐пользуйте противень для жарки во избежа‐ние образования пятен, удаление которыхм

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревРежим конвекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложениепротивняТемп.[°C]Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]Рождествен‐ский пир

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima di installa-re e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

ХЛЕБ И ПИЦЦАБЛЮДОВерхний + нижнийнагревРежим конвекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Белый х

МЯСОБЛЮДОВерхний + нижнийнагревРежим конвекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]Говядина 2 2

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревРежим конвекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]Тунец / ло‐сось2

Фрукты с косточкамиВИД КОНСЕРВОВ Температура [°C]Время до началамедленного кипения[мин]Время выдержки при100°C [мин]Груша, айва, слива 160 – 170 35 –

9.2 Лампа освещения духовогошкафаВНИМАНИЕ!При замене лампы освещения духо‐вого шкафа будьте осторожны. Су‐ществует опасность поражения элек‐трическим

2.Поднимите и поверните рычажки, распо‐ложенные в обеих петлях.3.Прикройте дверцу до первого фиксируе‐мого положения (наполовину). Затем вы‐тяните две

90°6.Поверните два фиксатора на 90° и из‐влеките их из своих гнезд.127.Осторожно поднимите (этап 1) и выньте(этап 2) стеклянную панель.8.Вымойте стекл

Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не работает. Таймер + Окончаниеприготовления не устано‐влены.Установите программатортаймера + время окон

12.1 Встраивание573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Электрическое подключениеВНИМАНИЕ!Электрическое подключение должнов

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следует сдаватьна переработку. Положите упаковку всоответствующие контейнеры для сборавторичного сырь

estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calo-re.• Non usare idropulitrici a vapore per pulire l'apparec-chiatura.• Prima di eseguir

www.electrolux.com/shop397232701-C-492012

• Servirsi unicamente di dispositivi di iso-lamento adeguati. interruttori automati-ci, fusibili (quelli a tappo devono essererimossi dal portafusibil

• I residui di grassi o alimenti all'internodell'apparecchiatura possono causareincendi.• Pulire l'apparecchiatura con un pannoinumidit

4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZOAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitoli sulla si-curezza.4.1 Prima pulizia• Togliere tutti gli accessori e i supporti

Funzione del forno UsoGrill rapidoPer grigliare cibi di ridotto spessore in grandi quantità.Per preparare i toast. Funziona l'intero elemento gri

sto sistema è possibile cucinare in unambiente pieno di vapore, mantenendoil cibo soffice all'interno e croccante al-l'esterno. Si riduce il