Electrolux EOB3454AOX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EOB3454AOX. Electrolux EOB3454AOX Manuali i perdoruesit [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EOB3454AAX
EOB3454AOX
SQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2
MK Печка Упатство за ракување 32
Page view 0
1 2 ... 64

Summary of Contents

Page 1 - EOB3454AOX

EOB3454AAXEOB3454AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 32

Page 2 - ME JU NË MENDJE

PARALAJMËRIM!Sigurohuni që pajisja tëjetë ftohur përpara se tëhiqni ujin e mbetur ngarelievi i hapësirës sëbrendshme.5.5 EkraniA B CA. Treguesit e fun

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

Shtypni ose për të caktuar orën esaktë.Pas rreth pesë sekondash, pulsimi do tëndalet dhe në ekran do të afishohet oraqë keni regjistruar.Për të nd

Page 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

7. PËRDORIMI I AKSESORËVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Futja e aksesorëveRafti me rrjetë:Shtyni raftin mes shufrave udhëzuese tëmb

Page 5 - 2.3 Përdorimi

2. Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e më pas shtyjini ato mekujdes brenda pajisjes.°CSigurohuni që shinat teleskopike t'i fusnibr

Page 6 - 2.7 Shërbimi

9.2 Pjekja e kekëve• Mos e hapni derën e furrës para se tëketë kaluar 3/4 e kohës së pjekjes.• Nëse përdorni dy tava për pjekjenjëkohësisht, mbajeni n

Page 7 - 4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

Gatim nga ngrirjaUshqim Uji në relievin ezgavrës (ml)Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni iraftitPicë e ngrirë 150 200 - 210 10 - 2021)Lazanjë e ngr

Page 8 - 5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9.6 Tabela e pjekjes dhe skuqjesKekëUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (

Page 9

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKekë tëvegjël -

Page 10 - 6. FUNKSIONET E ORËS

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTorta tësheshta1

Page 11 - SHQIP 11

ËmbëlsiraUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBazëbru

Page 12 - 7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKërci derri 180

Page 14 - 9.4 Kohët e gatimit

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëSalsiçe 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4Kotëletaderri4 600 maks. 1

Page 15 - SHQIP 15

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitBërxolla, brinjë 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 ose 2Qofte 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 ose

Page 16

9.9 Tharja - Gatim me ventilatortë plotë• Mbuloni tavat me letër kundër yndyrësose me letër pjekjeje.• Për rezultat më të mirë, fikeni furrënpasi ka k

Page 17 - SHQIP 17

10.2 Pajisjet prej inoksi osealuminiPastrojeni derën e furrësvetëm me leckë ose sfungjertë lagur. Thajeni me leckë tëbutë.Mos përdorni tel krues, acid

Page 18

PARALAJMËRIM!Sigurohuni që pajisja tëjetë ftohur përpara se taprekni. Ka rrezik djegie.10.7 Tavani i furrësPARALAJMËRIM!Çaktivizojeni pajisjen parase

Page 19 - SHQIP 19

5. Ngrini dhe rrotulloni levën mbimenteshën e majtë.6. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara d

Page 20 - 9.7 Pjekje në skarë

10.9 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe në

Page 21 - 9.8 Pjekje me skarë turbo

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNë ekran shfaqet "12.00". Ka pasur ndërprerje tëenergjisë.Rivendosni orën.Përdorimi i funksionitGatimi me

Page 22

Ju rekomandojmë që t'i shkruani të dhënat këtu:Numri i serisë (S.N.) ...12. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Drejtojun

Page 23 - 10. KUJDESI DHE PASTRIMI

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Page 24

13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-66/2014Emri i furnitorit ElectroluxIdentifikimi i modelitEOB3454AAXEOB34

Page 25 - 10.7 Tavani i furrës

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

Page 26

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 332. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Page 27 - 11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

Page 28 - 11.2 Të dhëna për shërbimin

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

Page 29 - 12. INSTALIMI

• Апаратот е опремен со електриченсистем за ладење. Мора да секористи со електрично напојување.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и

Page 30 - 13. EFIKASITETI ENERGJETIK

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте алуминиумскафолија дирек

Page 31 - SHQIP 31

2.7 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само оригиналнирезервни делови.3. ОПИС НА ПРОИЗВОД

Page 32 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

За функцијата Готвење соВентилатор Плус видетево „Активирање нафункцијата Готвење соВентилатор ПЛУС“.1. Поставете ја функцијата имаксималната темпер

Page 33 - 1.2 Општа безбедност

5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложба наисклученоАпаратот е исклучен.Светло За вклучување на светлото без функција заготвење.Горен/Д

Page 34 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Page 35 - 2.3 Употреба

2. Наполнете ја изгравиранатавнатрешност со вода од чешма.Максималниот капацитет наизгравираната внатрешност завода е 250 ml.Полнете ја изгравиранатав

Page 36 - 2.6 Расходување

Копче Функција ОписПлус пареа Активирање на функцијата Готвењесо Вентилатор ПЛУС.6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција ч

Page 37 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

6. Апаратот автоматски се исклучува.6.5 Поставување наОДЛОЖУВАЊЕ ВРЕМЕ1. Нагодете ги функцијата итемпература на печката.2. Притиснете на повеќе пати

Page 38 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Решетка и длабока тава заедно:Турнете го плехот за печење помеѓуводилките на држачот и решетката наводилките горе и внимавајте ногарктеда се свртени н

Page 39 - 5.4 Активирање на

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентилатор за ладењеКога работи апаратот, вентилаторотза ладење се вклучува автоматски зада ги одржува ладни површините наа

Page 40 - 5.6 Копчиња

9.4 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарернат

Page 41 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

Храна Вода вовдлабнатинатавовнатрешноста(ml)Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПица,смрзната150 200 - 210 10 - 2021)Замрзнаталазања200 180 -

Page 42 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

Храна Вода вовдлабнатината вовнатрешноста (ml)Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаКоментариПиле 200 210 60 - 80 2 Тркалезна таваPyrex9.6 Табела

Page 43 - 7.2 Телескопски шини

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -еднонив

Page 44 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЕклери -еднониво190

Page 45 - 9.5 Готвење со вентилатор

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

Page 46

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПица1)230 - 250 1 23

Page 47 - МАКЕДОНСКИ 47

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТелешкомесо190 2 175

Page 48

РибаХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПастрмка/ Спарид

Page 49 - МАКЕДОНСКИ 49

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаТост 4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.8 Турбо печење на скара

Page 50

ЈагнеХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЈагнешки бут,јагнешкопечено1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагнешкофиле1 - 1.5

Page 51 - МАКЕДОНСКИ 51

Храна Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииЗеленчук зазакиселување60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Печурки 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Билки 4

Page 52 - 9.7 Печење

долната изгравирана површина послепроцесот на готвење на пареа.Ви препорачуваме да јанаправите процедурата начистење барем на секој 5 -10 циклус на Го

Page 53 - 9.8 Турбо печење на скара

10.7 Горен дел на печкатаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Исклучете го апаратотпред да го извадитегрејачот. Проверете далиапаратот е ладен. Постоиопасност од изгореници

Page 54 - 9.9 Сушење - Готвење со

4. Најдете ја шарката од леватастрана на вратата.5. Кренете и завртете го лостот налевата шарка.6. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција н

Page 55 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклената плоча и вратата напечката. Направете ја горенаведенатапостапка по обратен редослед.Отпечатената зона м

Page 56 - 10.6 Чистење со вода

• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletasnjëherë kur pajisja është në punë.Mund të akumul

Page 57 - 10.8 Чистење на вратата на

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува

Page 58

Проблем Можна причина РешениеВодата истекува одизгравиранатавнатрешност.Има премногу вода воизгравиранатавнатрешност.Исклучете ја рерната ипроверете д

Page 59 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

12.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпог

Page 60

МасаEOB3454AAX 29.9 kgEOB3454AOX 29.4 kgEN 60350-1 - Електрични апарати заготвење во домаќинство - Дел 1:Шпорети, печки, печки на плин и скари- Методи

Page 61 - 12. МОНТАЖА

www.electrolux.com/shop867339775-A-382016

Page 62 - 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme981312541234 7631 5210111Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e energjisë

Page 63 - 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

5. Vendosni funksionin , shtypnibutonin Plus Steam dhe vendosnitemperaturën maksimale.6. Lëreni pajisjen të punojë për 15minuta.Aksesorët mund të nx

Page 64 - 867339775-A-382016

Funksioni i furrës PërdorimiPjekja Në Skarë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta dhe përtë thekur bukë.Skarë E Shpejtë Për të pjekur në skarë ush

Comments to this Manuals

No comments