Electrolux EOB9897X User Manual

Integreeritav auruahi EOB9897 Paigaldus- ja kasutusjuhend

10 Enne esmakordset kasutamist Kellaaja seadistamine Ahi töötab ainult seadistatud kellaajaga. Peale elektrivõrku ühendamist või voolukatkestust h

11Displei keele seadistamine 1. Seadme sisse lülitamiseks vajutage toitenupule . 2. Vajutage korraga toitenupule ja kella funktsioonide

12 Displei heleduse seadistamine Displei heledust saab seadistada kõrgesse kohta paigaldatud ahjude displeide parema loetavuse huvides. 1. Seadme

13Esimene puhastamine Enne esmakordset kasutamist tuleb ahju hoolikalt puhastada. Tähelepanu: Ärge kasutage teravaid ega abrasiivseid puhastusvahen

14 Ahju kasutamine Elektriahju kasutamine Üldised näpunäited • Lülitage seade alati kõigepealt sisse, vajutades se

15Ahju funktsioonid Ahjul on järgmised funktsioonid: Tavalise küpsetamise (ülemine/alumine kuumutus), pitsa seadistuse ja turbo grilli funktsiooni

16 Infrapunagrill Soovituslik temperatuur: 230 °C. Madalate toiduainete grillimiseks, mis asetatakse resti keskele, nagu näiteks lihalõigud, šnit

17Ahju sisse/välja lülitamine Ahju funktsioonide seadistamine 1. Seadme sisse lülitamiseks vajutage nupule. 2. Vajutage nii mitu korda kui tarvi

18 Ahju funktsiooni muutmine Vajutage nii mitu korda kui tarvis ahju funktsiooni nupule , kuni kuvatakse soovitud funktsioon. Ahju funktsioon

19Resti, küpsetusplaadi ja universaalpanni ahju panek Küpsetusplaadi ja universaalpanni ahju panek: Plaatidel on vasakul ja paremal serval väike kum

2 Lugupeetud klient, Palun lugege käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi. Pöörake erilist tähelepanu esimestel lehekülgedel toodud ohutusjuhis

20 Auruga küpsetamise funktsioonid Tähtis: Auruga küpsetamise funktsioonid tuleb alati seadistada koos kella funktsioonidega "küpsetusaeg"

21Katkendlik aur Automaatselt toimub pidev ventilaatori ja auruti töö vaheldumine. 1. Vett (umbes 250 ml) ei valata mitte otse auruti, vaid veesah

22 Lisafunktsioonid Retseptid Selle funktsiooni jaoks kasutage peatükis "Programmeeritud funktsioonid ja retseptid" toodud retsepte. Va

23Liha proovimise andur Tagab selle, et ahi lülitub välja niipea, kui temperatuur praetüki keskel on saavutanud seadistatud temperatuuri. Liha pr

24 Temperatuuri praetüki keskmes kuvatakse alates 30 °C-st. • Kui antud hetke temperatuuri praetüki keskmes peaks olema enne soovitud praetüki sise

25Kella funktsioonid Aja maha arvestamine Võimaldab seadistada aja maha arvestamise. Seadistatud aja möödumisel kostub helisignaal. See funktsio

26 Aja maha arvestamine 1. Vajutage nii mitu korda kui tarvis kella funktsioonide nupule "", kuni vilkuma hakkab aja mahaarvestamise n

27Küpsetusaeg 1. Valige ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage nii mitu korda kui tarvis kella funktsioonide nupule "", kuni v

28 Lõpetamine 1. Valige ahju funktsioon ja temperatuur. 2. Vajutage nii mitu korda kui tarvis kella funktsioonide nupule "", kuni vil

29Küpsetamise aja ja lõpetamise funktsiooni kombineerimine Küpsetamise aja ja lõpetamise funktsioone saab kasutada samaaegselt, et ahi lülituks

3Sisukord Kasutusjuhend ...

30 Kellaaja õigeks seadmine 1. Vajutage nii mitu korda kui tarvis kella funktsioonide nupule "", kuni vilkuma hakkab kella displei no

31Muud funktsioonid Ajavahemikus kella 22:00 kuni 6:00 on displei heledus automaatselt vähendatud. Kella displei välja lülitamine Kella displei vä

32 Laste ohutuse seadis Laste ohutuse seadise rakendumisel ei saa seadet sisse lülitada. Laste ohutuse seadise aktiveerimine 1. Vajaduse korral v

33Ahju automaatse väljalülitumise turvaseadis Kui ahju ei ole teatud aja järel välja lülitatud või kui temperatuuri ei ole muudetud, siis lülitub ah

34 Kasutamine, tabelid ja nõuanded Auruga küpsetamine Auruga küpsetamiseks kasutage kas märja auruga küpsetamise või katkendliku auruga küpsetamis

35Märg aur Märja auruga küpsetamise toiduvalmistamise meetod sobib igat tüüpi toidu korral, olgu see siis värske või sügavkülmutatud. Seda saab kasu

36 Järjestikune ventilaatoriga ja märja auruga küpsetamine Ventilaatoriga ja märja auruga küpsetamise kombineerimist saab kasutada liha, aedviljade

37Katkendlik aur Katkendliku auruga küpsetamine sobib eriti hästi suurte praetükkide küpsetamiseks ning varem valmis küpsetatud toiduportsjonite ül

38 Kondiitritoodete küpsetamine Kondiitritoodete küpsetamisel kasutage järgmisi ahju funktsioone: kuum õhk, pitsa seadistus ja ülemine/alumine kütt

39Üldine informatsioon • Lugege resti tasemeid alati alustades altpoolt. • Pange küpsetusplaadid ahju kaldus servaga ettepoole! • Asetage koogivor

4 Liharoogade küpsetamine ...

40 Kondiitritoodete küpsetamise tabel Tabelis on küpsetusajad toodud orienteeruvatena. Soovituslikud küpsetusmeetodid, resti tasemed ja temperatuuri

41Kuum õhk Tavaline küpsetamine Küpsetise liik Temperatuur °C Resti asend Temperatuur °C Resti asend Küpsetusaeg minutites Pirukavorm 150-160* 3

42 Kuum õhk Tavaline küpsetamine Küpsetise liik Temperatuur °C Resti asend Temperatuur °C Resti asend Küpsetusaeg minutites Lehttaignaküpsetised

43Pitsa seadistus Tabelis on küpsetusajad toodud orienteeruvatena. Pitsa seadistus Küpsetise tüüp Temperatuur (°C) Ahju tase Küpsetusaeg minutites

44 Külmutatud toidud Pitsa seadistus Küpsetise liik Temperatuur (°C) Resti asend Küpsetusaeg minutites Külmutatud pitsa Järgige tootja poolt pakend

45Liharoogade küpsetamine Liharoogade küpsetamiseks kasutage ahju funktsiooni kuum õhk. Küpsetusnõud • Liharoogade küpsetamiseks sobib iga kuumaki

46 Liharoogade küpsetustabel Asetage ahju kõige madalamale tasemele plaat või tilkumisalus. Kuum õhk Ahju tase Küpsetatav toit Temperatuur °C Üks t

47Kuum õhk Ahju tase Küpsetatav toit Temperatuur °C Üks tase Kaks taset Küpsetusaeg minutites Kala Forellid, à 200-250 g 190-200 3 — 20-25 4 for

48 Liha proovimise anduri tabel Küpsetatav toit Temperatuur praetüki sees Loomaliha Ribi- või fileetükk pooltoores keskmine hästi läbiküpsenud 45

49Grillimine Grillimiseks kasutage ahjufunktsioone infrapunagrill või laia grilli koos temperatuuri seadistusega. Hoiatus: Grillige alati suletud

5Kasutusjuhend Ohutus Elektriohutus • Seadme võib paigaldada ainult vastava litsentsiga tehnik. • Seadme tööhäire või kahjustuse korral keerake k

50 Turbo grill Ahju funktsioon: Turbo grill Tilkumis-alus Grillrest Grillitav toit Temperatuur °C Ahju tase Grillimis- aeg minutites Ümber- pöörami

51Kuivatamine Kuivatamiseks kasutage ahjufunktsiooni sulatamine/kuivatamine. Ahjunõud • Kasutage resti või küpsetusplaati, millele on laotatud küp

52 Sulatamine Sulatamiseks kasutage ahjufunktsiooni sulatamine/kuivatamine koos 30 °C temperatuuriseadistusega. Sulatamiseks kasutatavad nõud • Pa

53Biofunktsioonid Madalad temperatuurid, mida selle ahjuga on võimalik seadistada, annavad võimaluse valmistada jogurtit või kergitada pärmitaigent

54 Küpsetamine madalal temperatuuril Madalal temperatuuril küpsetamise funktsiooniga muutub liha imeliselt hõrguks ja jääb eriti mahlakaks. Madala

55Hoidiste valmistamine Hoidiste valmistamiseks kasutage ahjufunktsiooni KUUM AUR. Hoidiste purgid • Kasutage hoidiste valmistamiseks ainult müügi

56 Programmeeritud funktsioonid ja retseptid Seadmel on rohkem kui 12 programmeeritud funktsiooni ja retsepti, mida saab retseptide nupu abil ükst

573. Gratineeritud kartulid Koostisained: – 1000 g kartuleid, – 1 tl. soola ja sama palju pipart, – 1 kooritud küüslaugu küüs – 300 g riivitu

58 4. Sai Koostisained: – 1000 g jahu (tüüp 405), – 1 kuubik värsket pärmi või 2 pakki kuiva pärmi, – 600 ml piima, – 15 g soola. Valmistam

596. Kalafilee eskalopp Koostisained: – 700 g kuubikuteks lõigatud ahvena, forelli või lõhe fileed, – 100 g riivitud Emmentali juustu, – 200 m

6 Nii väldite seadme kahjustamist • Ärge katke ahju põrandat alumiiniumfooliumiga ega asetage ahju põrandale küpsetusplaate, ahjunõusid vms., sest

60 8. Pitsa 1 küpsetusplaat Taigna koostisained: – 300 g jahu (tüüp 405), – 180 ml vett, – 15 g pärmi, – 2 spl. oliiviõli, – 1 tl .soola. Tai

619. Juustu-peekoni pirukas Taigna koostisained: – 250 g jahu (tüüp 405), – 125 g võid, – 60 ml vett – 1 tl. soola, – veidi pipart ja muska

62 10. Kana Koostisained: – 1 kana (1000-1200 g), – 2 spl. õli, – soola, pipart, paprikat, curry pulbrit. Valmistamine: Peske kana ja kuivat

63Puhastamine ja hooldus Hoiatus: Seadet on ohutuse huvides keelatud puhastada auru- või survepesuriga! Seadme välispinnad • Pühkige seadme esikü

64 Rasvafilter 1. Rasvafiltrit puhastage kuuma vee ja nõudepesuvahendiga või peske seda nõudepesumasinas. 2. Tugevate plekkide korral lisage vähe

65Külgmiste juhikute välja vahetamine 1. Pange juhikud tagumisse kinnitusse ja suruge küljel olevat pidet (1). 2. Pange kruvi siss

66 Ahju valgusti Elektrilöögi oht! Enne ahjulambi vahetamist: • Lülitage ahi välja. • Keerake või lülitage elektrikaitsmed välja. Ahjulambi ja kl

67Külgmise ahjulambi vahetamine / klaaskatte puhastamine 1. Võtke välja külgmised juhikud. 2. Kruvige metallraam ristpea kruvikeeraja abil lahti.

68 Ahju uks Ahju ukse saab puhastamiseks eemaldada. Ahjuukse eemaldamine 1. Tõmmake ahjuuks lõpuni lahti. 2. Pöörake mõlema uksehinge klamberho

69Mida teha, kui... Tööhäire Võimalik põhjus Lahendus Ahi pole sisse lülitatud. Lülitage ahi sisse. Kell ei ole seadistatud. Seadistage kell. Va

7Seadme kirjeldus Üldine ülevaade Juhtpaneel Ukse käepide Täisklaasist uks

70 Tehnilised näitajad Ahju sisemõõtmed Kõrgus x Laius x Sügavus 31 cm x 41 cm x 41 cm Maht (kasulik maht) 52 l Eeskirjad, standardid ja direkt

71Paigaldusjuhised Tähtis: Mistahes elektriinstallatsiooni tööd peab teostama kvalifitseeritud elektrik või kompetentne isik. Ahi tuleb paigaldada

72

73

74

75Teenindus Peatükis "Mida teha, kui…” on loetletud rida tööhäireid, mida tohite kasutajana ise parandada. Rikke esinemisel lugege kõigepealt

ELECTROLUX EESTI AS GARANTIIREMONDI EESKIRJAD Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12 kuud arvesta

Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümber

Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad: Tallinn, Harjumaa E-LUX Hoolduse OÜ Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN Tel. 6650090 Fax 6650076 Abimees Gru

8 Juhtpaneel Ahju varustus Veesahtel Ahju/Kella displeiTemperatuuri displei Toite nupp Kella

9Ahju lisatarvikud Rest Nõude, koogivormide, praadimise ja grillimise jaoks. Küpsetusplaat Kookide ja küpsiste jaoks (ei sobi märja auruga küpse