Electrolux ERF4111DOW User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux ERF4111DOW. Electrolux ERF4111DOW Manual do usuário [de]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ERF4111DOW
ERF4111DOX
................................................ .............................................
PT FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUÇÕES 2
ES FRIGORÍFICO MANUAL DE
INSTRUCCIONES
23
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1

ERF4111DOWERF4111DOX... ...PT FRIGORÍFICO MANUAL DE INSTRUÇÕES

Page 2 - ESTAMOS A PENSAR EM SI

4.6 Prateleiras móveisAs paredes do frigorífico têm várias ca-lhas que lhe permitem posicionar as pra-teleiras como preferir.4.7 Prateleira de garrafa

Page 3 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4.10 Gaveta CrispFreshA gaveta é adequada para conservar frutae legumes.4.11 Gaveta FreshzoneA gaveta FreshZone é adequada paraguardar alimentos fresc

Page 4 - 1.5 Instalação

tiver em contacto com elas. Por conse-guinte, recomendamos que mantenha oscitrinos em recipientes separados.Manteiga e queijo: estes devem ser colo-ca

Page 5 - 1.7 Protecção ambiental

Utilize o acessório de limpeza especialfornecido, que irá encontrar já inserido noorifício de descarga.7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASDurante o funcionament

Page 6 - 3. PAINEL DE CONTROLO

Problema Causa possível Solução“dEMo” aparece nodisplay.O aparelho está no modode demonstração.Mantenha o botão OK pre-mido durante 10 segundosa parti

Page 7 - 3.5 EcoMode

Problema Causa possível SoluçãoA temperatura nofrigorífico está de-masiado elevada.Não há circulação de arfrio no aparelho.Certifique-se de que o arfr

Page 8 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

• D. Depósito da água• E. Indicador electrónico de substituiçãodo filtro• F. Válvula e vedanteDEFCABComponentes externos:• A. Dispensador• B. Alavanca

Page 9 - 4.3 Descongelação

Para preparar o cartucho de filtro PU-READVANTAGE, remova a embalagemprotectora (nota: o cartucho e a embala-gem interior poderão parecer húmidos,mas

Page 10 - 4.9 Controlo de humidade

Para evitar o risco de derramarágua durante o fecho e a aberturada porta do frigorífico, recomen-damos que não encha totalmenteo depósito de água, fic

Page 11 - PORTUGUÊS 11

O indicador de tempo de vida foiconcebido para ser usado apenascom cartuchos de filtro PUREAD-VANTAGE.O indicador de tempo de vida avisa quan-do for n

Page 12 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

Page 13 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

9. INSTALAÇÃOADVERTÊNCIALeia as "Informações de seguran-ça" cuidadosamente para a suasegurança e funcionamento cor-recto do aparelho antes d

Page 14

3.Rode o espaçador para a posiçãocorrecta.4.Volte a apertar os parafusos.24319.5 NivelamentoUm nivelamento preciso evita vibrações,ruído e a deslocaçã

Page 15 - PUREADVANTAGE

10. DADOS TÉCNICOS Dimensão Altura 2010 mm Largura 595 mm Profundidade 658 mmVoltagem 230-240 VFrequência 50 HzAs informações técnicas

Page 16

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. DESCRIPCIÓN

Page 17 - PORTUGUÊS 17

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

Page 18 - 8.6 Memo PUREADVANTAGE

ADVERTENCIALos componentes eléctricos (ca-ble de alimentación, enchufe,compresor) debe sustituirlos untécnico autorizado o personal dereparaciones pro

Page 19 - 8.7 Informações importantes

• Siempre que sea posible, la parte pos-terior del producto debe estar contrauna pared, para evitar que se toquenlas partes calientes (compresor, con-

Page 20 - 9. INSTALAÇÃO

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO32 654981011121 71Estantes de cristal2Refrigeración de aire dinámico3Estante botellero4Panel de control5Dispensador de agua

Page 21 - 9.6 Reversibilidade da porta

la de enfriamiento de temperatura duranteunos segundos. El cambio es reversible.3.1 PantallaA B C D EFA)Indicador de temperaturaB)Modo VacacionesC)Mod

Page 22 - 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

La función se apaga seleccionan-do una temperatura programadadiferente.3.6 ShoppingModeSi necesita introducir una gran cantidadde alimentos calientes,

Page 23 - PENSAMOS EN USTED

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇAPara a sua própria segurança e para ga-rantir uma utilização correcta, antes deinstalar e usar o aparelho pela primeiravez,

Page 24 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

do tenga que conservar grandes cantida-des de alimentos, quite todos los cajonesexcepto el último, que debe permaneceren su sitio para la correcta cir

Page 25 - 1.5 Instalación

rante un periodo prolongado, es normalque desaparezca el mensaje “OK”.4.6 Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan conuna serie de guías pa

Page 26 - 1.7 Protección del medio

4.10 Cajón CrispFreshEste cajón es adecuado para guardar fru-tas y verduras.4.11 Cajón FreshzoneEl cajón FreshZone alcanza una tempera-tura más baja q

Page 27 - 3. PANEL DE MANDOS

suministrados al efecto. Si entra en con-tacto, el zumo de limón puede decolorarlas partes de plástico del frigorífico. Porello, se recomienda guardar

Page 28 - A B C D E

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMASDurante el funcionamiento del aparatopueden surgir ciertos problemas, no gra-ves pero sí molestos, que no requieren lainterven

Page 29 - 4. USO DIARIO

Problema Posible causa Solución“dEMo” aparece enla pantalla.El aparato está en modode demostración.Mantenga pulsada aproxi-madamente 10 s la teclaOK p

Page 30 - 4.5 Indicador de temperatura

Problema Posible causa Solución Se han introducido gran-des cantidades de alimen-tos para enfriar al mismotiempo.Introduzca cantidades máspequeñas de

Page 31 - 4.9 Control de humedad

DEFCABComponentes externos:• A. Dispensador• B. Palanca de agua• C. Bandeja de goteoABC8.2 Operaciones iniciales para eluso del dispensador de agua1.R

Page 32 - 5. CONSEJOS ÚTILES

No es es necesario remojar previamenteel nuevo cartucho PUREADVANTAGE.Paso 2: Introducción en el depósitointernoRetire la cubierta. Antes de introduci

Page 33 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

pueda haber en el interior de launidad de filtro de agua PUREAD-VANTAGE y lávelo antes de volvera llenarloEspere a que el agua se filtre y repita el&q

Page 34 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTÊNCIAA substituição de qualquer com-ponente eléctrico (cabo de ali-mentação, ficha, compressor) temde ser efectuada por um agentede assistência

Page 35 - ESPAÑOL 35

El indicador de vida útil está dise-ñado para utilizarse con cartuchosde filtro PUREADVANTAGE exclu-sivamente.El indicador de vida útil recuerda cuand

Page 36

9. INSTALACIÓNADVERTENCIALea atentamente la "Informaciónsobre seguridad" para garantizarsu propia seguridad y el correctofuncionamiento del

Page 37 - ESPAÑOL 37

3.Gire el separador a la posición dere-cha.4.Apriete de nuevo los tornillos.24319.5 NivelaciónUn nivelado correcto evita las vibracionesy el ruido del

Page 38

10. DATOS TÉCNICOS Medidas Altura 2010 mm Anchura 595 mm Fondo 658 mmTensión 230-240 VFrecuencia 50 HzLa información técnica se encuent

Page 39

www.electrolux.com/shop280152425-A-322013

Page 40 - 8.7 Información importante

• Sempre que possível, a traseira doaparelho deve ficar virada para uma pa-rede para evitar toques nas partesquentes (compressor, condensador) epossív

Page 41 - 9. INSTALACIÓN

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO32 654981011121 71Prateleiras de vidro2Refrigeração Dynamic Air3Prateleira para garrafas4Painel de comandos5Dispensador de água

Page 42 - 9.6 Cambio del sentido de

de diminuição da temperatura durante al-guns segundos. A alteração é reversível.3.1 DisplayA B C D EFA)Indicador de temperaturaB)Modo FériasC)Modo Eco

Page 43 - 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

3.6 ShoppingModeSe necessitar de guardar muitos alimen-tos que estejam à temperatura ambiente,por exemplo, após fazer as compras, su-gerimos que activ

Page 44 - 280152425-A-322013

Em caso de descongelação aci-dental, por exemplo, devido a fal-ta de electricidade, se a alimenta-ção estiver desligada durantemais tempo do que aquel

Comments to this Manuals

No comments