Electrolux ERF4114AOX User Manual

ERF4114AOWERF4114AOX... ...FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILI

Si la fonction est activée automati-quement, le voyant FreeStore res-te éteint (reportez-vous à la sec-tion « Utilisation quotidienne »).L'activa

4.4 Bac CrispFreshLe bac convient au rangement des fruitset légumes.4.5 Indicateur de températurePour vous aider à contrôler correctementvotre apparei

5. CONSEILS UTILES5.1 Conseils pour l'économied'énergie• N'ouvrez pas la porte trop souvent ouplus longtemps que nécessaire.• Si la tem

Ne tirez pas, ne déplacez pas,n'endommagez pas les tuyaux et/ou câbles qui se trouvent à l'inté-rieur de l'appareil.N'utilisez jam

Problème Cause possible SolutionL'appareil est bruy-ant.L'appareil n'est pas stable. Vérifiez que l'appareil est deniveau et d&apo

Problème Cause possible Solution Des aliments empêchentl'eau de s'écouler dans leréservoir d'eau.Assurez-vous que les ali-ments ne tou

Problème Cause possible SolutionLa porte n'est pascorrectement ali-gnée.L’appareil n’est pas de ni-veau.Reportez-vous au paragra-phe « Mise à niv

AB100 mmmin20 mmAVERTISSEMENTL'appareil doit pouvoir être dé-branché à tout moment ; il estdonc nécessaire que la prise resteaccessible après l&a

8.6 Réversibilité de la portePour effectuer les opérations sui-vantes, il est conseillé de se faireaider par une autre personne pourmaintenir fermemen

9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur 1854 mm Largeur 595 mm Profondeur 658 mmTension 230-240 VFréquence 50 HzLes caractéri

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIPTION DE L&ap

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212. DESCRIPCIÓN

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPor su seguridad y para garantizar el fun-cionamiento correcto del aparato, antesde instalarlo y utilizarlo por primera

cuito, un incendio o una descarga eléc-trica.ADVERTENCIALos componentes eléctricos (ca-ble de alimentación, enchufe,compresor) debe sustituirlos untéc

• Las reparaciones de este aparato deberealizarlas un centro de servicio técnicoautorizado y sólo se deben utilizar re-cambios originales.1.7 Protecci

3. PANEL DE MANDOS1 2 3 4 51Tecla ON/OFF2Tecla Mode3Pantalla4Tecla de enfriamiento de temperatura5Tecla de calentamiento de tempera-turaSe puede cambi

3.4 Regulación de latemperaturaLa temperatura programada en el frigorífi-co puede ajustarse pulsando la tecla detemperatura.Ajuste de la temperatura p

3.9 Alarma de puerta abiertaSi la puerta se queda abierta duranteunos minutos, sonará una señal acústica.Los indicadores de puerta abierta son lossigu

4.5 Indicador de temperaturaEste aparato está autorizado parasu venta en Francia.En conformidad con la normativaválida en dicho país, deberá irprovist

Mantequilla y queso: colóquelos en reci-pientes herméticos especiales o envueltosen papel de aluminio o en bolsas de plás-tico, para excluir tanto air

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMASDurante el funcionamiento del aparatopueden surgir ciertos problemas, no gra-ves pero sí molestos, que no requieren lainterven

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour votre sécurité et garantir une utilisa-tion correcte de l'appareil, lisez attentive-ment cette notice, y compris

Problema Posible causa Solución“dEMo” aparece enla pantalla.El aparato está en modode demostración.Mantenga pulsada aproxi-madamente 10 s la teclaOK p

Problema Posible causa Solución Se han introducido gran-des cantidades de alimen-tos para enfriar al mismotiempo.Introduzca cantidades máspequeñas de

Claseclimá-ticaTemperatura ambienteSN +10°C a + 32°CN +16°C a + 32°CST +16°C a + 38°CT +16°C a + 43°C8.2 UbicaciónInstale el aparato alejado de fuente

8.6 Cambio del sentido deapertura de la puertaLos procedimientos que se indi-can a continuación requieren laayuda de otra persona que sujetebien las p

9. DATOS TÉCNICOS Medidas Altura 1854 mm Anchura 595 mm Fondo 658 mmTensión 230-240 VFrecuencia 50 HzLa información técnica se encuentr

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop280152605-A-422013

ATTENTIONRespectez la chaîne de froid dèsl'acquisition d'un aliment jusqu'àsa consommation pour exclure lerisque d'intoxication al

1.Ne branchez pas le cordon d'ali-mentation à une rallonge.2.Assurez-vous que la prise n'est pasécrasée ou endommagée par l'ar-rière de

• Ne pas réutiliser des ustensiles ayantdéjà servi (cuillère en bois, planche àdécouper sans les avoir bien nettoyésau préalable).• Attendre le refroi

1.8 Protection del'environnementLe système frigorifique et l'isola-tion de votre appareil ne contien-nent pas de C.F.C. contribuantainsi à p

3. BANDEAU DE COMMANDE1 2 3 4 51Touche ON/OFF2Touche Mode3Affichage4Touche de diminution de la tempéra-ture5Touche d'augmentation de la tempé-rat

3.4 Réglage de la températureLa température de consigne du réfrigéra-teur est réglée en appuyant sur la touchede température.Température par défaut :