Electrolux ERO4521 User Manual

ERO 45212223 214-92RUTRàÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡buzdolab› - dondurucu ïéãéÑàãúçàä-åéêéáàãúçàä.8//$10$ .,/$98=8ELECTROLUX HOME PRO

10ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÓÚÒÂÍÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl Ë Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂÂÈıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·ÂËÏË ‰‚ÂflÏË (Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ËÒÛÌÍ

11ìïéÑD037èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Î˛·˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓ ÛıÓ‰Û,‚Íβ˜‡fl Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „·‚Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË.èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË

12á‡ÏÂ̇ ·ÏÔèÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ Î‡ÏÔ ÓÚÍβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ÓÚÓÁÂÚÍË.ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ:ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌflÚ¸ Ô‡ÌÂθ‡ÒÒÂË‚‡ÚÂÎfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÏÔ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

13íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ266961,55481314èÓÎÂÁ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Îê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/24 ˜ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/„Ó‰á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ

14ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚èË·Ó Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ Ò ‰Û„ÓÈ Ï·Âθ˛ ÍÛıÌË, Ò 820 ‰Ó870 ÏÏ.èÂ‰ ÚÂÏ, Í

15• á‡ÍÓÈÚ ‰‚Â¸ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ. èËÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË̇‰

161225505087082014019030100900170220140190ê‡ÁÏ¢ÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛‰Îfl ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒÚ¸.• èÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌ Ì‡

17Ç˚ÒÓÚ‡ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ç=880• èË ‚˚ÒÓÚ ÔÎËÌÚÛÒ‡ ÓÚ 190 ‰Ó 220 ÏÏ‚˚ÔÓÎÌËÚ ̇ ÌÂÏ ‚˚ÂÁ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ËÒÛÌÍ ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.• èË ‚˚ÒÓÚÂ

8<$5,/$5Bu kullanma k›lavuzunu cihazla ileride bir baflvuru kayna¤› olmas› için saklanmas› gerekti¤ini önemlebelirtiriz. Cihaz›n baflka bir kullan›c›

2êêÖÖäéåÖçÑÄñàà à ÇÄÜçõÖ ëÇÖÑÖçàüóÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ı‡ÌËÎÓÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·ÓÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÏ ‚·Û‰Û˘ÂÏ. ÖÒÎË ÔË·Ó ·Û‰Â

3ÖÒÎË ÔË·Ó ÔÂ‚ÓÁËÚÒfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ï‡ÒÎÓ,ÒÓ‰Âʇ˘ÂÂÒfl ‚ ÍÓÏÔÂÒÒÓÂ, ÔÓÔ‡‰fiÚ ‚ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔË·Ó ‚‚Â

4ééÉãÄÇãÖçàÖêÂÍÓÏẨ‡ˆËfl Ë ‚‡ÊÌ˚ ҂‰ÂÌËfl / 鷢ˠ҂‰ÂÌËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ -ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl - ìÒÚ‡Ìӂ͇ - ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ

5è臇ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÓÁËθÌËÍÓÏECDFABGHIääÌÓÔÍË ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍËÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒflÍÌÓÔ͇ÏË “+” Ë “-”. äÌÓÔÍË ÔÓ‰Íβ˜Â

65. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚‚‰ÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‡‚‡ËÈÌÓ„ÓÒ˄̇·, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ò˄̇θÌÛ˛‡‚‡ËÈÌ

7åÓÓÁËθÌ˚È ÓÚÒÂÍ• ÖÒÎË Á‡ÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒflÒ‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎËÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl,̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚Íβ˜ËÚ ÏÓÓ

8NLMOJKPè‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏäÌÓÔÍË ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍËÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒflÍÌÓÔ͇ÏË “+” (ÅéãÖÖ ÇõëéäÄü) Ë “-” (Åé

9ÇÍβ˜ÂÌË - ê„ÛÎËӂ͇ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Çäã/Çõäã. ᇄÓËÚÒflÁÂÎÂ̇fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡.3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “+” (Åé