Electrolux ESF6280 User Manual

Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàÈíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè ESF 6280822 612 069-00-040804-01u

10Îñíîâû óïðàâëåíèÿ ýòîé ãëàâå ñîäåðæàòñÿ îñíîâíûå ñâåäåíèÿ îáóïðàâëåíèè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé. Ïðî÷èòàéòå ýòóãëàâó îñîáåííî âíèìàòåëüíî.Ìåíþ “Ïðîãðà

11Êîððåêöèÿ îïöèè èëè ïàðàìåòðà1. Âûáåðèòå îïöèþ èëè ïàðàìåòð, êîòîðûé Âû õîòèòåñêîððåêòèðîâàòü.2. Íàæìèòå êíîïêó Ok/Start. Òåêóùèé óñòàíîâëåííûéïàðàì

12Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ1. Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ ðàáîòû óñòðîéñòâà äëÿñìÿã÷åíèÿ âîäû2. Çàñûïüòå ñïåöèàëüíóþ ñîëü äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû.3. Çàëå

13Ýëåêòðîííàÿ óñòàíîâêà:1. Íàæìèòå êíîïêó EIN/AUS (Âêë./Âûêë.)3 Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâèëîñü íàèìåíîâàíèåýòàïà ïðîãðàììû ìîéêè, çíà÷èòàêòèâèçèðîâàíà ïðîã

14Çàñûïêà ñïåöèàëüíîé ñîëè×òîáû î÷èñòèòü óñòðîéñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû îòèçâåñòêîâîãî îñàäêà, íåîáõîäèìî âíåñòè â ìàøèíóñïåöèàëüíóþ ñîëü. Ïîëüçóéòåñü

15Çàëèâêà îïîëàñêèâàòåëÿÏîñêîëüêó îïîëàñêèâàòåëü ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìóñòåêàíèþ âîäû ñ ïîñóäû, òî ïîñëå åãî ïðèìåíåíèÿÂû ïîëó÷èòå ñâåðêàþùå ÷èñòóþ, áåç

16Óñòàíîâêà äîçèðîâêè îïîëàñêèâàòåëÿ3 Äîçèðîâêó îïîëàñêèâàòåëÿ ñëåäóåò èçìåíÿòüëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íà ñòàêàíàõ, áîêàëàõè ïîñóäå ïîÿâëÿþòñÿ ïÿòíà

17Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿÐàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ è ïîñóäû1  ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå íåëüçÿ ìûòü ãóáêè,ïîëîòåíöà è ëþáûå äðóãèå ïðåäìåòû, ìîãóùèåï

18Ðàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îñòðûå íîæè è ñòîëîâûåïðèáîðû ñ îñòðûìè êðàÿìè ñëåäóåòóêëàäûâàòü â îòäåëåíèå äëÿ ñòîëîâûõïðèáîðîâ, ëèá

19Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áîëåå óäîáíîãî ðàçìåùåíèÿêðóïíîé ïîñóäû âñå çàäíèå íàñàäêè äëÿ òàðåëîêíèæíåé êîðçèíû ìîæíî îòêèäûâàòü, à êîðçèíó äëÿñòîëîâûõ ïðèáîðî

2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþèíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿïîëó÷åíèÿ íåî

20Ðåãóëèðîâàíèå ïî âûñîòå âåðõíåé êîðçèíû3 Ðåãóëèðîâàíèå ïî âûñîòå ìîæåòïðîèçâîäèòüñÿ è ïðè çàãðóæåííûõ êîðçèíàõ.Ïîäíÿòèå è îïóñêàíèå âåðõíåé êîðçèíû

21Âíåñåíèå ìîþùåãî ñðåäñòâàÌîþùèå ñðåäñòâà ñíèìàþò çàãðÿçíåíèÿ ñ ïîñóäû èñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. Ìîþùåå ñðåäñòâî äîëæíî áûòü âíåñåíî â ìàøèíóäî íà÷àëà âûï

22Êîíöåíòðèðîâàííûå ìîþùèå ñðåäñòâà Ñîâðåìåííûå ìîþùèå ñðåäñòà äëÿ ìîþùèõ ìàøèí -ýòî ïî÷òè âñåãäà íèçêîùåëî÷íûå êîíöåíòðèðîâàííûåïðîäóêòû ñ íàòóðàëüíû

23Ïðèìåíåíèå ìîþùèõ ñðåäñòâ “òðè â îäíîì” ïðîäóêòàõ ýòîãî òèïà îáúåäèíåíû ñâîéñòâàìîþùåãî ñðåäñòâà, îïîëàñêèâàòåëÿ è ñïåöèàëüíîéñîëè.1. Ïðîâåðüòå, ñî

24Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè (Òàáëèöà ïðîãðàìì)Ïðîãðàììà ìîéêèÏîäõîäÿùàÿïîñóäàÂèäçàãðÿçíåíèÿÏðîãðàììíûé öèêëÐàñõîäíûå ïàðàìåòðû1)Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ìîéêàÌîéêà

25Çàïóñê ïðîãðàììû ìîéêè1. Ïðîâåðüòå, ìîãóò ëè ñâîáîäíî âðàùàòüñÿðàñïûëèòåëè.2. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí.3. Çàêðîéòå äâåðöó.4. Íàæìèòå êí

26Îïöèÿ CARE PLUSÝòà îïöèÿ ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ãèãèåíè÷åñêóþ ìîéêóäåòñêèõ áóòûëî÷åê, ïëàñòìàññîâûõ ðàçäåëî÷íûõäîñîê, áàíîê èç-ïîä âàðåíüÿ è äðóãîé ïîä

27Çàùèòíîå áëîêèðîâàíèå êíîïîêÑ ïîìîùüþ îïöèè ÁËÎÊÈÐ.ÊÍÎÏÊÈ Âû ìîæåòåçàùèòèòü Âàøó ìàøèíó îò íåæåëàòåëüíîãîèñïîëüçîâàíèÿ — íàïðèìåð, äåòüìè. Ó Âàñ èìå

28Óõîä è ìûòüå1Íå ïîëüçóéòåñü íèêàêèìè ñðåäñòâàìè ïî óõîäóçà ìåáåëüþ è âûñîàêòèâíûìè ÷èñòÿùèìèñðåäñòâàìè.• Ðàáî÷èå äåòàëè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ìîéòåòå

29×òî äåëàòü, åñëè …Âîçâðàò ê ÿçûêó, óñòàíîâëåííîìó ïî óìîë÷àíèþÓ Âàñ åñòü âîçìîæíîñòü â ëþáîå âðåìÿ âåðíóòü ÿçûêäèñïëåÿ, çàäàííûé ïî óìîë÷àíèþ íà ìîì

3Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Íåïîëàäêà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿÑëûøåí 1 êîðîòêèé ïðåäóïðåäèòåëüíûé çâóêîâîé ñèãíàë, ïîâòîðÿþùèéñÿ â ðåãóëÿðíîì ðåæèìå,íà äèñïëåå: ÎÒÊÐ

31Åñëè ðåçóëüòàò ìûòüÿ íåóäîâëåòâîðèòåëåíÏîñóäà íå ñòàíîâèòñÿ ÷èñòîé.• Âûáðàíà íåïîäõîäÿùàÿ ïðîãðàììà ìîéêè.• Ïîñóäà áûëà ðàçìåùåíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî

32Óòèëèçàöèÿ2Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêèáåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãîèñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíûñïå

33Óêàçàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèé, ïðîèçâîäÿùèõ êîíòðîëüíûå èñïûòàíèÿÈñïûòàíèå íà ñîîòâåòñòâèå åâðîïåéñêîìóñòàíäàðòó EN 60704 äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ñïîìîùüþ ï

34Íèæíÿÿ êîðçèíà ñ êîðçèíîé äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâÊîðçèíà äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ

35Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå• Âî èçáåæàíèå âûòåêàíèÿ ñîëåâîãî ðàñòâîðàòðàíñïîðòèðóéòå ïîñóä

36Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû• Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíàíà òâåðäîì ïîëó â óñòîé÷èâîå îòíîñèòåëüíî âñåõñòîðîí ãîðèçîíòàëüíîå ïîëî

37Îòäåëüíî ñòîÿùèå ìàøèíû1 Åñëè ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ðàçìåùàåòñÿíåïîñðåäñòâåííî ðÿäîì ñ êóõîííîé ïëèòîé, òîìåæäó ýòîé ïëèòîé è ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîéíå

38Ïîäêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÏîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ • Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü êõîëîäíîé âîäå è ãîðÿ÷åé âîäå ñ òåìïåðàòóðîé íåá

39Ñëèâ âîäûÑëèâíîé øëàíã1 Ñëèâíîé øëàíã íå äîëæåí áûòü íàäëîìëåí,ïðèäàâëåí èëè ïåðåæàò.Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà:– ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ âûñîòà:

4Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÏåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ• Ñîáëþäàéòå òðåáîâàíèÿ “Èíñòðóêöèé ïîóñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åí

40Ñèñòåìà çàùèòû îò ïåðåëèâàÄëÿ çàùèòû îò ïðè÷èíÿåìûõ âîäîé ïîâðåæäåíèéïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîé çàùèòûîò ïåðåëèâà. ñëó÷àå íåïîëàäêè ïðå

41Òåõíèêà ïîäêëþ÷åíèÿÏîäêëþ÷åíèå ïîäâîäÿùåãî øëàíãà, ñëèâíîãîøëàíãîâ è øíóðà ïèòàíèÿ íåîáõîäèìî âûïîëíÿòüñáîêó îò ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû, ïîñêîëüêó ïîçà

42Ñåðâèñíûå öåíòðûÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñëèÂû õîòèòå ïðèîáðåñòè çàïàñíûå ÷àñòè, îáðàùà

43Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåéïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìóñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

5Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äâåðöû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÏîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îáîðóäîâàíàïðåäîõðàíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì, áëàãîäàðÿêîòîðîìó äåòè íå ìîãó

6Îáùèé âèä ìàøèíûÂåðõíèé äóøÐàñïûëèòåëü âåðõíåé êîðçèíû è ðàñïûëèòåëü íà äíèùåÏåðåêëþ÷àòåëü óðîâíåé æåñòêîñòè âîäûÅìêîñòüäëÿ ñïåöèàëüíîé ñîëèÅìêîñòü ä

7Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÔóíêöèè êíîïîêÊíîïêà Ein/Aus (Âêë./Âûêë.)Êíîïêà ProgramÊíîïêà OptionsÊíîïêà Delay StartÊíîïêà CancelÄèñïëåéÊíîïêà Ok/StartEIN/AUS (Â

8Ïåðâîå âêëþ÷åíèå - íàñòðîéêà ÿçûêà1. Íàæìèòå êíîïêó EIN/AUS (Âêë./Âûêë.). Ñíà÷àëà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèâåòñòâèå HELLO. Êàê òîëüêî ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàø

9ÄèñïëåéÈíôîðìàöèîííàÿ ïàíåëü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ðÿäñâåòÿùèõñÿ ýëåìåíòîâ, ðàçäåëåííûé íà äâå ÷àñòè.ýëåìåíòû ëåâîé ÷àñòè îòíîñÿòñÿ ê ìåíþ“Ïðîãðàììû”, Ý