Electrolux ESF6569 User Manual

OpvaskemaskineOppvaskmaskinBrugsanvisning side 2Bruksanvisning side 23Model ESF 6569NDK

BestikkurvLangbladede knive, som stilles oprejst, kan være farlige.Lang og skarpe bestikdele såsom forsskærerknive skalplaceres vandret i den øverste

Højdejustering af den øverste kurvHvis der vaskes meget store tallerkener kan disse anbringes iden nederste kurv, efter den øverste kurv er flyttet h

OpvaskemiddeltabletterDe forskellige mærker opvaskemiddel-tabs opløses ikke ligehurtigt. Derfor kommer nogle tabs ikke op på den fuldevaskeeffekt unde

Opvaskeprogrammer13Program Tilsmudsningsgradog servicetyperMeget tilsmudset.Service, bestik, gryderog panderNormalt tilsmudset.Service og bestikNormal

1. Kontroller at kurvene er fyldt på den rigtige måde og at spulearmene kan dreje frit2. Åben for vandhanen3. Luk opvaskemaskinens dør4. Tryk på start

Maskinens kabinet og betjeningspanel rengøres med en fugtig,blød klud. Om nødvendigt anvendes kun neutralerengøringsmidler. Der må aldrig bruges skure

Nogle problemer skyldes ofte manglende vedligeholdelse eller forglemmelse, som let kan løses med hjælp af de her givneinstruktioner, uden at tilkalde

...vaskeresultaterne er ikke tilfredsstillendeServicet er ikke rent● Der er valgt forkert vaskeprogram.● Servicet er arrangeret på en sådan måde, at v

I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejlog mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vortserv

El-arbejdet og/eller Vvs-arbejdet i forbindelse medinstallation af denne maskinen bør udføres at enautoriseret elinstallatør og/eller Vvs-installatør

Sikkerhedsinstruktioner 3Bortskaffelse 3Økonomisk og økologisk opvask 3Beskrivelse af maskinen 4Betjeningspanel 5Funktion 3 i 1 6Før ibrugtagning førs

Tilslutning af afløbsslangenAfløbsslangen kan tilsluttes på følgende måder:1. Til vaskens vandlås, hvor den er fastgjort undervaskemaskinens bordplade

Maskinen er beregnet til placering under et køkkenbord eller etarbejdsbord.Det er vigtigt at følge de nichemål, der er angivet pådiagrammet.Der kræves

Test i overensstemmelse med EN 60704 skal udføres med maskinen helt fyldt og med brug af testprogrammet (se skemaet"Vaskeprogram").Test i ov

Sikkerhetsforskrifter 24Avfallshåndtering 24Energisparende og miljøvennlig bruk av oppvaskmaskinen 24Beskrivelse av maskinen 25Betjeningspanel 263 i 1

Det er meget viktig at denne bruksanvisningen oppbevares sammen med maskinen til fremtidig bruk. Hvis maskinenselges eller overdras til en annen bruke

Beskrivelse av maskinen251. Frontsperre for øvre kurv2. Bryter for vannets hardhet3. Saltbeholder4. Beholder for oppvaskmiddel5. Betjeningspanel6. Mer

Funksjonsknapper: I tillegg til det valgteoppvaskprogrammet kan funksjonene oppgitt nedenforinnstilles med disse knappene: - Innstilling av kalkfilter

3 i 1 funksjonDenne maskinen er utstyrt med 3 i 1 funksjon. Med dettevalget kan du bruke "3 i 1" oppvaskmiddel i tablettform. Denne funksjon

Før du bruker oppvaskmaskinen for første gang:1. Forsikre deg om at tilkobling til vann og strøm skjer ioverensstemmelse med installasjonsanvisningen.

Påfylling av saltBruk bare salt som er spesielt beregnet på bruk ioppvaskmaskiner.Alle andre typer salt som ikke er beregnet på bruk ioppvaskmaskiner,

Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning gemmes sammen med maskinen til fremtidig brug. Hvis maskinen sælgeseller overdrages til enanden bruger,

● Kontroller om det er nødvendig å fylle på med spesialsalteller glansmiddel.● Fyll oppvaskmaskinen med bestikk og servise.● Fyll på med oppvaskmiddel

31Bestikkurven Lange kniver som plasseres i loddrett stilling kn medførefare.Lange og/eller skarpe gjenstander, slik somforskjærkniver, må plasseres i

Høydejustering av øvre kurv Hvis du vasker store tallerkener, kan du sette dem i den nedrekurven etter at den øvre kurven har blitt flyttet til høyest

Oppvaskmiddel i tablettformOppvaskmiddel i tablettform fra ulike produsenter oppløsesforskjellig. Av denne grunn vil noen oppvaskmiddeltabletterikke o

Oppvaskprogrammer34Program Skittenhet og hva som settes innVeldig skittent.Servise, bestikk, gryterog kasserollerNormalt skittent.Servise og bestikkNo

1. Kontroller at kurvene har blitt fylt riktig opp, og at spylearmene kan dreie fritt2. Åpne vannkranen3. Lukk igjen døren4. Trykk på På/Av-knappenPå/

Rengjør maskinens utvendige sider og betjeningspanel meden fuktig, myk klut. Bruk om nødvendig bare nøytralerengjøringsmidler. Bruk aldri skurepuler,

Visse problemer skyldes manglende vedlikehold eller forglemmelser som du kan selv kan ordne opp i ut fra instruksjonene gittnedenfor, uten å måtte rin

...vaskeresultatene er ikke tilfredsstillendeServiset er ikke rent● Feil oppvaskprogram er valgt.● Serviset er plassert slik at vannet ikke når hele o

Service39Trenger du service kontakt din lokale serviceforhandler.Forbered deg på samtalen og noter følgende:Modell (Mod.): ---------------------------

Beskrivelse af maskinen41. Stop for øverste kurv2. Vand hårdhedsomskifter3. Saltbeholder4. Vaskemiddelbeholder5. Betjeningspanel6. Typeskilt 7. Afspæn

Det elektriske monteringsarbeidet og VVS-arbeidet iforbindelse med installasjon av maskinen må utføres aven autorisert og fagutdannet person.Fjern all

Tilkobling av avløpsslangeEnden på avløpsslangen kan tilkobles på følgende måter:1. Til vaskens utløpsstuss ved at slangen festes påarbeidsbenkens und

Denne oppvaskmaskinen er beregnet til plassering under enkjøkkenbenk eller en vask.Det er i begge tilfeller viktig å følge de nisjemålene som er vistp

Test i samsvar med EN 60704 må utføres med fullastet maskin og med bruk av testprogrammet (se "Oppvaskprogrammer"tabellen).Test i samsvar me

152955 56/107/05Ret til ændringer uden varsel forbeholdes - Med forbehold om endringerThe Electrolux Group. The World’s No.1 choice.Electrolux Grupp

Funktionstrykknapperne: til det valgte vaskeprogramkan følgende ekstra funktioner også indstilles ved hjælp afdisse knapper: - vandblødgøringsindstill

Funktion 3 i 1Denne maskine er udstyret med en funktion 3 i 1, som givermulighed for at bruge "3 i 1" kombi vaskemiddeltabletter. Denne funk

1. Kontroller at strøm- og vandforbindelsen er udført ioverensstemmelse med installationsvejledningen.2. Fjern al emballagen inde i maskinen.3. Indsti

Påfyldning af saltDer må kun anvendes salt, der er beregnet tilopvaskemaskiner.Andre typer salt, der ikke er beregnet til opvaskemaskiner,især bordsal

● Kontroller om det er nødvendigt at efterfylde med specieltsalt eller skyllemiddel● Fyld bestik og tallerkener i opvaskemaskinen.● Fyld maskinopvaske