Electrolux ESL4300RO User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux ESL4300RO. Electrolux ESL4300RO Пайдаланушы нұсқаулығы

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 32
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
ESL 4300RO
................................................ .............................................
KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
RU ПОСУДОМОЕЧНАЯ
МАШИНА
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
17
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Summary of Contents

Page 1

ESL 4300RO... ...KK ЫДЫС ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2

Page 2 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

6.3 Шайғыш зат үлестіргішін толтыруMAX1234+-ABDC1.(D) босату түймешігін басып, қақпақты (C)ашыңыз.2.Шайғыш зат үлестіргішін (A) толтырыңыз,'max&a

Page 3 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Reset функциясыҚұрылғы кей параметрлер үшін пайдаланушыбаптайтын режимде тұруға тиіс.Құрылғыны пайдаланушы режиміне ауыстыруүшін Reset функциясын орын

Page 4 - 1.4 Құрылғыны тастау

жуғыш машина тұзы мен суды дұрысмөлшерде қолдануын қамтамасыз етеді.8.2 Тұз, шайғыш зат және жуғышзатты пайдалану• Тек ыдыс жуғыш машинаға арналған тұ

Page 5 - 3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

9.1 Сүзгілерді тазалауCBA1.Сүзгіні (A) сағат тілінің бағытына қарсыбұрап алыңыз.A1A22.(A) сүзгісін бөлу үшін, (A1) және (A2)бөліктерін ажыратыңыз.3.(B

Page 6 - 4. БАҒДАРЛАМАЛАР

Ескерту коды Ақаулық• Орнатылған бағдарламаның индикаторыүдіксіз жыпылықтайды.• "Соңы" индикаторы 1 ретжыпылықтайды.Құрылғыға су құйылмай тұ

Page 7 - 5. ФУНКЦИЯЛАР

10.1 Егер жуу және құрғатунәтижелері қанағаттанарлықтайболмасаСтакандар мен ыдыстарда ақ жолақтарнемесе көк дақтар пайда болған.• Шайғыш зат тым көп м

Page 8 - 6. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

1) Су құятын түтікті 3/4'' бұрамасы бар су шүмегіне жалғаңыз.2) Егер ыстық су басқа қуат көздерінен (мысалы, күн батареясы, желдің қуаты) ал

Page 9 - 6.2 Электондық жолмен реттеу

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Page 10 - Auto Off функциясы

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

Page 11 - 8. АҚЫЛ-КЕҢЕС

• Если наливной шланг поврежден, немед‐ленно выньте вилку сетевого шнура из ро‐зетки. Обратитесь в сервисный центр длязамены наливного шланга.1.3 Эксп

Page 12 - 9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 9.3 Сыртын тазалау

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ11123479 568 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключате

Page 14

1Кнопка «Вкл/Выкл»2Кнопки выбора программ3Кнопка Delay4ИндикаторыИндикаторы Описание3h Индикатор «3 часа».6h Индикатор «6 часов».Индикатор функции Mul

Page 15 - 11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

2) Данная программа обеспечивает наиболее практичное потребление воды и энергии при мытьепосуды и столовых приборов обычного уровня загрязнения. (Это

Page 16 - МАҒЛҰМАТТАР

2. Воспользуйтесь функцией Reset.3. Одновременно нажав и удерживая и , дождитесь началамигания индикаторов , и .4.Нажмите на .•Индикаторы и

Page 17 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

Жесткость водыНастройка смягчителядля водыГрадусы по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскомустандарту(°fH)ммоль/л Градусышкалы Клар‐каВручную Э

Page 18 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6.3 Заполнение дозатора ополаскивателяMAX1234+-ABDC1.Нажмите на кнопку снятия блокировки(D), чтобы открыть крышку (C).2.Наполните дозатор ополаскивате

Page 19 - 1.4 Утилизация

7.2 Настройка и запуск программыФункция Auto OffДля снижения энергопотребления эта функ‐ция автоматически отключает прибор черезнесколько минут в след

Page 20 - 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Посудомоечная соль обеспечивает чистоту ихорошее состояние смягчителя для воды.Важно правильно выбрать уровень настройкидля смягчителя для воды. Это г

Page 21 - 4. ПРОГРАММЫ

9. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!Перед выполнением операций почистке и уходу выключите прибор иизвлеките вилку сетевого шнура изрозетки.Грязные фильтры засор

Page 22 - 5. РЕЖИМЫ

10. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПрибор не запускается или останавливаетсяво время работы.Перед тем, как обращаться в сервисныйцентр, для разрешен

Page 23 - РУССКИЙ 23

1. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдындабірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқыпшығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау мендұрыс п

Page 24 - 6.2 Электронная настройка

После выполнения проверки включите при‐бор. Выполнение программы продолжится стого момента, на котором она была прервана.Если неисправность появится с

Page 25 - РУССКИЙ 25

Вместимость Комплектов посуды 9Потребляемая мощность При оставлении во включенномсостоянии0.10 ВтВ выключенном состоянии 0.10 Вт1) Присоедините наливн

Page 26 - 8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

www.electrolux.com/shop117915411-A-412012

Page 27 - 8.4 Перед запуском программы

Назарыңызда болсын!Қатерлі кернеу.• Егер су құятын түтік бүлінсе, ашаны дереурозеткадан суырыңыз. Су құятын түтіктіауыстыру үшін Қызмет көрсету орталы

Page 28 - 9.3 Очистка наружных

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ11123479 568 101Үстіңгі бүріккіш түтік2Астыңғы бүріккіш түтік3Сүзгілер4Техникалық ақпарат тақтайшасы5Тұз сауыты6Су кермектігі теті

Page 29 - РУССКИЙ 29

1Қосу/сөндіру түймешігі2Бағдарлама түймешіктері3Delay түймешігі4Индикатор шамдарИндикаторшамдарСипаттама3h 3 сағат индикаторы.6h 6 сағат индикаторы.Mu

Page 30 - 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2) Осы бағдарламаны қолданып, қалыпты кірлеген фарфор ыдыс-аяқ пен ас құралдарын жуғанда, сумен қуат барынша тиімді жұмсалады. (Бұл сынақ мекемелеріне

Page 31 - 12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Аяқтау индикаторы сөндірулі.5. түймешігін басыңыз. "Соңы"индикаторы жанады. Бағдарламаныаяқтау дыбыстық сигналы естіледі.6. Құрылғыны сөнд

Page 32 - 117915411-A-412012

Су қысымыСу жұмсартқышреттеуГерманияградусы(°dH)Францияградусы(°fH)ммоль/л КларкградусыҚолдан Электрондытәсілмен< 4 < 7 < 0.7 < 512)12)1)

Comments to this Manuals

No comments