Electrolux EW8F328S User Manual

EW8F328SHR Perilica rublja Upute za uporabu 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 40

4.2 Komplet za spajanjeSušilica se može postaviti na perilicurublja samo uz uporabu ispravnogkompleta za spajanje kojeg jeproizveo i odobrio ELECTROLU

5. OPIS PROIZVODA5.1 Pregled uređaja1 2 39567410811 121Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Natpisna pločica6Filtar

6.2 Opis upravljačke pločeOn/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14 min.RinseDrain/SpinCotton EcoDenimOutdoorWoolSilkDuvetAnti-AllergyUltraWash1 2 3 4 5 6

Područje temperature:Kontrolna žaruljica temperatureIndikator hladne vodeIndikator roditeljske blokade.Indikator odgode početka.Indikator zaključanih

7. BROJČANIK I TIPKE7.1 UvodOpcije/funkcije ne mogu seodabrati sa svimprogramima pranja U"Tablici programa" provjeritekompatibilnost izmeđuo

Uređaj automatskiispušta vodu nakonotprilike 18 sati.7.5 Predpranje Pomoću ove opcije možete programupranja dodati fazu pretpranja.Pali se odgovarajuć

Kada postavite program pranja nazaslonu se prikazuje zadano trajanjeprograma .Dodirnite tipku Upravljanje Vremenom za smanjenje trajanja programa u s

ProgramZadanatemperaturaRaspontemperatureReferent‐na brzinacentrifuge.Rasponbrzinacentrifuge[o/min]Maksimalnakoliči‐napunjenjaOpis programa(Vrsta punj

ProgramZadanatemperaturaRaspontemperatureReferent‐na brzinacentrifuge.Rasponbrzinacentrifuge[o/min]Maksimalnakoliči‐napunjenjaOpis programa(Vrsta punj

ProgramZadanatemperaturaRaspontemperatureReferent‐na brzinacentrifuge.Rasponbrzinacentrifuge[o/min]Maksimalnakoliči‐napunjenjaOpis programa(Vrsta punj

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

ProgramSilk Wool Outdoor Denim Ultra‐Wash 8.2 Wo

10. PRIJE PRVE UPORABE1. Osigurajte da je dostupna električnaenergija i da je slavina otvorena.2. Ulijte 2 litre vode u odjeljak zadeterdžent označen

11.3 Punjenje deterdženta i dodatakaSpremnik za fazu predpranja,program namakanja ili za sred‐stvo za uklanjanje mrlja.Spremnik za fazu pranja.Pretina

Pobrinite se da krilce ne uzrokujezačepljenje kada zatvorite ladicu.11.5 Odabir programa1. Okrenite programator kako bisteodabrali željeni program pra

deklariranog punjenja a SensiCareSystem započinje detekciju punjenjarublja:1. Uređaj detektira punjenje u prvih 30sekundi. Tijekom te faze, trakeUprav

Dok traje program pranja ili odgodapočetka, vrata uređaja su zaključana.1. Dodirnite tipku Start / Paus .Odgovarajući indikator zaključanih vratana z

• Pridržavajte se uputa za pranje naetiketama za njegu rublja.• Bijele i obojene komade odjećenemojte prati zajedno.• Neki obojeni komadi odjeće mogup

Kako biste saznali tvrdoću vode u svompodručju, kontaktirajte vodoopskrbnopoduzeće.Upotrebljavajte odgovarajuću količinuomekšivača vode. Pridržavajte

Uvijek se pridržavajte uputana pakiranju proizvoda.Nemojte čistiti bubanjkiselinama za skidanjevodenog kamenca,sredstvima za skidanje hrđekoja sadrže

13.7 Čišćenje odvodne crpkeRedovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako biste se uvjerilili da ječist.Očistite pumpu za izbacivanje vo

Zadržava se pravo na izmjene.1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije o

5. 6.7.218.211UPOZORENJE!Provjerite može li se impeler pumpe okretati. Ako ne može, kontaktirajteservisni centar. Također provjerite jeste li filtar i

45°20°13.9 Izbacivanje vode u nuždiAko uređaj ne može izbaciti vodu,obavite isti postupak opisan u odjeljku"Čišćenje odvodne pumpe". Po potr

U slučaju velikih problema oglašava se zvučni signal a zaslon prikazuje šifrualarma dok bi gumb Start / Paus mogao kontinuirano treperiti:• - Napaj

Problem Moguće rješenjeUređaj se ne puni vo‐dom na ispravan način.• Provjerite je li slavina otvorena.• Provjerite da tlak u dovodu vode nije prenizak

Problem Moguće rješenjeUređaj proizvodi neobi‐čan zvuk i vibrira.• Provjerite je li uređaj ispravno niveliran. Pogledajtepoglavlje "Upute za post

Programi Punjenje (kg)Potrošnjaelektrič‐neenergije(kWh)Potrošnja vode (ulitrama)Približnotrajanjepro‐grama (uminu‐tama)Preostalavlaga(%)1)Cotton60°C8

Razina zaštite protiv ulaska čvrstih predmeta ivlage osigurana je zaštitnim poklopcem, osimgdje niskonaponska oprema nije zaštićena odvlageIPX4Tlak do

Pritisnite tipku Uklj./Isklj. za isključivanjeuređaja.17.2 Čišćenje odvodnog filtra pumpe1 32180˚21Redovito čistite filtar, a posebno ako sena zaslonu

Programi Količina Opis proizvodaOutdoor2 kg1)1 kg2)Moderna odjeća za boravak na otvorenom.Denim 3 kg Denim odjeća.UltraWash 5 kg Pamučno rublje. Inten

Maksimalna brzina centrifuge u rpm 1151Sadržaj preostale vlage u % 53"Standardni program za pamuk pri 60 °C" i "Standard‐ni program za

– čajne kuhinje koje upotrebljavaju zaposleni uprodavaonicama, uredima i drugim radnimprostorima,– klijenti u hotela, motela, bed&breakfast ustano

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 412. VARNOSTNA NAVODILA...

Pridržujemo si pravico do sprememb.1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec n

– kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah indrugih delovnih okoljih,– s strani gostov v hotelih, motelih, kjer nudijoprenočišča z zajtrkom, in dru

premikali, jih morate ponovnonamestiti, da zaklenete boben inpreprečite poškodbe notranjosti.• Pri premikanju naprave bodite pazljivi,ker je težka. Ve

• Med izvajanjem programa se nedotikajte steklenih vrat. Steklo selahko močno segreje.2.5 Servis• Za popravilo naprave se obrnite napooblaščeni servis

126. Iz držal za cevi odstranite napajalnikabel in cev za odvod vode.OPOZORILO!Lahko vidite iztekanjevode iz cevi za odvodvode. To je zato, ker jebil

3.3 Cev za dovod vodeOPOZORILO!Prepričajte se, da cevi nisopoškodovane in da napriključkih ne prihaja doiztekanja. Če je cev zadovod vode prekratka, n

4. Na fiksno odvodno cev sprezračevalno odprtino - Cev zaodvod vode vstavite neposredno vodtočno cev. Oglejte si sliko.Zagotovljeno mora bitiodzračeva

izdelalo in odobrilo podjetjeELECTROLUX.Preverite združljiv kompletza namestitev na pralni stroj,tako da preverite globinovaših naprav.Komplet za name

5. OPIS IZDELKA5.1 Pregled naprave1 2 39567410811 121Delovna površina2Predal za pomivalno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične

• Prilikom pomicanja uređaja uvijekbudite pažljivi jer je uređaj težak.Uvijek nosite zaštitne rukavice izatvorenu obuću.• Ne postavljajte i ne koristi

6.2 Opis upravljalne ploščeOn/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14 min.RinseDrain/SpinCotton EcoDenimOutdoorWoolSilkDuvetAnti-AllergyUltraWash1 2 3 4 5

Področje za temperaturo:Prikazovalnik temperatureIndikator hladne vodeIndikator varovala za otroke.Indikator zamika vklopa.Indikator zaklenjenih vrat.

Za dodatne podrobnosti si oglejteodstavek Stanje pripravljenosti vpoglavju Vsakodnevna uporaba.7.3 Temperatura Ko izberete program pranja, napravasamo

Sredstvo za odstranjevanje madežev sepredhodno zmeša s pralnim sredstvom inogreje, da se izboljša njegovaučinkovitost.Ta funkcija podaljša trajanjepro

IndikatorCot‐tonCot‐tonEcoSyn‐the‐tics 1) Privzeto trajanje za vse programe.7.12 Začetek/Prekinitev Dotaknite se tipke Začetek/Prekinitev za

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifugeRazponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifugeRazponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramPrivzeta tem‐peraturaTemperaturnirazponReferenč‐no številovrtljajevcentrifugeRazponhitrostiožemanja[vrt./min.]Naj‐večjakoliči‐na pe‐rilaOpis pr

ProgramSilk Wool Outdoor Denim Ultra‐Wash 8.2 Wo

10. PRED PRVO UPORABO1. Prepričajte se, da je na voljoelektrično napajanje in da je pipaodprta.2. V predelek za pralno sredstvo,označen z , vlijte dv

• Tijekom rada bilo kojeg programa nedodirujte staklena vrata. Staklo možepostati vruće.2.5 Servisiranje• Za popravak uređaja kontaktirajteovlašteni s

11.3 Dodajanje pralnega sredstva in dodatkovPredelek za predpranje, programnamakanja ali sredstvo za od‐stranjevanje madežev.Predelek za fazo pranja.P

Loputa se med zapiranjem predala nesme zatikati.11.5 Nastavitev programa1. Obrnite gumb za izbiro programa, daizberete želeni program pranja.Indikator

Po pritisku tipke Začetek/Prekinitev indikator največje navedene količineperila ugasne, sistem SensiCare pazačne z zaznavanjem količine perila:1. Napr

11.11 Odpiranje vrat -Dodajanje oblačilČe sta temperatura in ravenvode v bobnu previsoki in/alise boben še vedno vrti, nemorete odpreti vrat.Med izvaj

12. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.12.1 Vstavljanje perila• Perilo razdelite na: belo, barvno,sintetično, občutljivo in voln

domačega sistema. Oglejte si »Trdotavode«.12.5 Trdota vodeČe je trdota vode na vašem območjuvisoka ali srednja, priporočamo, dauporabite sredstvo za m

13.5 Čiščenje bobnaRedno pregledujte boben, da preprečiteneželene usedline.Zaradi zarjavelih tujkov v bobnu aliprisotnosti železa v vodi lahko pride d

13.7 Čiščenje odtočne črpalkeRedno pregledujte filter odtočne črpalke in poskrbite, da bo čist.Odtočno črpalko očistite, če:• Naprava ne izčrpa vode.•

3.180˚4.215. 6.7.218.211OPOZORILO!Preverite, ali se rotor črpalke vrti. Če se ne, se obrnite na pooblaščeniservisni center. Filter morate priviti prav

13.8 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu31245°20°13.9 Črpanje v siliČe naprava ne more izčrpati vode,opravite isti postopek, ki j

126. Skinite kabel napajanja i crijevo zaodvod vode s držača crijeva.UPOZORENJE!Moguće je da voda tečeiz odvodnog crijeva. Toje zato jer se perilicaru

14.1 UvodNaprava se ne zažene oz. se ustavi med delovanjem.Najprej poskusite najti rešitev težave (oglejte si razpredelnico). Če se težavanadaljuje, s

14.2 Možne okvareTežava Možna rešitevProgram se ne zažene.• Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.• Poskrbite, da bodo vrata naprave zaprta.• Prep

Težava Možna rešitevVrat naprave ne moreteodpreti.• Poskrbite za izbiro programa pranja, ki se zaključi z vo‐do v kadi.• Preverite, ali je program pra

Programi Količi‐na (kg)Porabaenergije(kWh)Porabavode (vlitrih)Približnotrajanjeprogra‐ma (v mi‐nutah)Preostalavlaga(%)1)Cotton60 °C8 1,40 75 210 53Cot

Tlak vode NajmanjNajveč0,5 bara (0,05 MPa)8 barov (0,8 MPa)Dovod vode 1)Hladna vodaNajvečja količina perila Bombaž 8 kgRazred energijske učinkovitosti

17.2 Čiščenje filtra odtočne črpalke1 32180˚21Filter čistite redno, še posebej pa, če sena prikazovalniku prikaže opozorilnakoda .17.3 ProgramiProgra

ProgramiKoličina pe‐rilaOpis izdelkaDenim 3 kg Oblačila iz denima.UltraWash 5 kgBombažna oblačila. Intenzivni kratki pro‐gram.1) Program pranja.2) Pro

Standardni program pranja bombaža pri 60 °C' in'standardni program pranja bombaža pri 40 °C' stastandardna pralna programa, na katera s

www.electrolux.com78

SLOVENŠČINA 79

3.3 Crijevo za dovod vodeUPOZORENJE!Osigurajte da crijeva nisuoštećena i da na spojevimane curi voda. Ne koristiteprodužno crijevo ako jecrijevo za do

www.electrolux.com/shop192937681-A-482018

cijev za odvod. Pogledajte ilustraciju.Kraj odvodne cijevi setreba stalno ventilirati, tj.unutrašnji promjerodvodnog kanala (min.38 mm - min. 1,5 inča