Electrolux EWC1350 User Manual

EWC 1350FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 25

ennen ohjelman käynnistämistä.Asetetun ajastimen merkkivalo syttyy.Ajastin on valittava ohjelmanasettamisen jälkeen ja ennen painikkeen Käynnistä pain

6.10 PesuohjelmanperuuttaminenVoit peruuttaa käynnissä olevanohjelman kääntämälläohjelmanvalitsimen asentoon . Senjälkeen voit valita uuden ohjelman.6

Ohjelma/Lämpöti‐laPyykin tyyppi Mahdolliset valin‐natPesuohjelman ku‐vausPuuvilla ECO 2)60 °CValkoinen puuvil‐la, eko(Tämä pesuohjelmasopii vähän li

Ohjelma/Lämpöti‐laPyykin tyyppi Mahdolliset valin‐natPesuohjelman ku‐vausMIX 20 °CErittäin energiate‐hokas kylmä pe‐suohjelma. Vähänlikainen. Tämä oh‐

Ohjelma/Lämpöti‐laPyykin tyyppi Mahdolliset valin‐natPesuohjelman ku‐vaus/OFFOhjelman nollaus tai virran katkaiseminen laitteesta1) Jos valitset tämän

Pois (W) Päälle jätetty (W)Yllä olevan taulukon tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 1015/2010mukaiset direktiivin 2009/125/EY vaatimuksie

9.5 Veden kovuusJos alueesi vedenkovuus on suuri taikeskisuuri, suosittelemmepesukoneeseen tarkoitettujenvedenpehmentimien käyttämistä. Josalueesi ves

vetämällä samalla ylöspäin. Huuhtelelokerikko juoksevan veden alla japoista kaikki kerääntynyt pesujauhe.Kun laitat lokerikon takaisinpaikalleen, pain

10.8 Suojeltava jäätymiseltäSeuraavat varotoimenpiteet onsuoritettava, jos kone altistuu alle 0 °C:nlämpötilalle.• Sulje vesihana.• Ruuvaa vedenottole

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideKone ei ota vettä: Vesihana on kiinni.• Avaa vesihana.Vedenottoletku on litistynyt tai mutkalla.• Tarkista

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSOHJEET... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma Mahdollinen syy / korjaustoimenpideLuukku ei aukea: Ohjelma on edelleen käynnissä.• Odota, että ohjelma päättyy.Luukun lukko ei ole vielä vapa

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 minuuttia50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kos‐teuden suojaustason, lukuun ot

2. Poista polystyreenialusta laitteenalaosasta.3. Nosta kone takaisin pystyyn ja irrotavirtajohto sekä tyhjennys- javedenottoletkut koneen takanaolevi

HUOMIO!Älä koskaan yritä poistaalattian epätasaisuuttalaittamalla puunpaloja,pahvia tai muuta vastaavaakoneen alle.13.4 VesiliitäntäVAROITUS!Tämä pesu

650-800 mmTyhjennysletkun voi liittää suoraanputkeen (esimerkiksi kylpyammeen taialtaan alle) vesilukon yläpuolelle.Tyhjennysletku on asennettava site

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

andra nya slangsatser som tillhandahålls avauktoriserat servicecenter.• Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätsladden är skadad måste

2.3 Anslutning av vatten• Orsaka inga skador påvattenslangarna.• Före anslutning av nya slangar,slangar som inte använts under enlängre tid, där repar

3.2 Maskinens baksida124351Tömningsslang2Inloppsslang3Transportsäkringar4Elanslutning5Fötter3.3 TvättmedelsfackFack för pulver eller flytande tvätt‐me

1. TURVALLISUUSOHJEETLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenEcoEco1 2 3 4 568 971Tvättmedelsfack2Knappen FÖRDRÖJD START 3Knappen FÖRTVÄTT 4SNABB-knapp 5Knappe

Kontrollampan B tänds när maskinen sköljer.Kontrollampan C tänds när maskinen centrifugerar.Kontrollampan D tänds närtvättprogrammet är klart.Kontroll

Fyll vid behov på sköljmedel i det lillafacket som är markerat (mängden fårinte överskrida «MAX» markeringen ifacket).Skjut in facket försiktigt.6.3

2. Tryck en gång på knappen ,lampan som motsvarar den inställdafördröjningen slocknar.3. Tryck på knapp Start en gång till föratt starta programmet.D

6.12 När programmet är klartMaskinen stannar automatiskt.Indikeringen D tänds för att visa attprogrammet är klart. Indikeringen Esläcks, luckan kan öp

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetBOMULL 60° – 30°CFärgad bomull(normalt smutsadebomullsplagg)REDUCERADC

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetBLANDAT 20°CMycket energieffek‐tivt kalltvättspro‐gram. Lätt smutsadtv

Program/tempera‐turTyp av tvätt Tillgängliga funk‐tionerBeskrivning avprogrammetCENTRIFUGER‐ING Separat centrifuger‐ing för handtvättadeplagg och efte

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter‐ståendefukt (%)1)Standard 60°CVit-/Kulörtvätt

• Följ alltid anvisningarna påförpackningen till dessa produkter.• Använd rätt produkter för materialetstyp och färg, programtemperatur ochsmutsgrad.•

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen mukana toimitettuja tai muita valtuutetunhuoltopalvelun toimittamia uusia letkusar

2. För att ta bort vattenlåset på insidanav fackets kant måste du samtidigttrycka det inåt och dra det uppåt.Spola facket under rinnande vattenför att

3. 4.45°20°10.8 Åtgärder vid frysriskOm maskinen utsätts för temperaturerunder 0 °C måste vissaförsiktighetsåtgärder vidtas.• Stäng av vattentillförse

11.2 Möjliga felProblem Möjlig orsak / ÅtgärdTvättmaskinen-torktum‐laren startar inte:Luckan är inte stängd.• Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten s

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdDet är vatten på golvet: För mycket tvättmedel eller fel typ av tvättmedel har an‐vänts (det bildas för mycket skum).• Mi

Problem Möjlig orsak / ÅtgärdCentrifugeringen börjarsent eller så centrifuger‐ar maskinen inte alls:Elektroniken har känt av obalans i trumman efterso

13. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13.1 Lyfta maskinenVar försiktig när du lyfter maskinen.Felaktigt handhavande när maskinenlyfts kan orsa

5. De tre hålen ska tätas medplastpluggar. Dessa finns i påsenmed bruksanvisningen som finnsinne i trumman.13.3 PlaceringInstallera maskinen på ett pl

Använd inte slangenfrån din gamla maskinför att ansluta tillvattenledningen.2. Tilloppsslangens maskinända kanvändas i alla riktningar. Lossaringmutte

14. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

SVENSKA 49

uusia laitteita (vesimittarit, jne.) onasennettu, anna veden valua, kunnesse on puhdasta ja kirkasta ennenuusien putkien liittämistä.• Tarkista ensimm

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop192992385-A-462015

3.2 Laitteen takaosa124351Tyhjennysletku2Vedenottoletku3Kuljetustuet4Virtajohto5Jalat3.3 PesuainelokerikkoVarsinaisen pesun pesujauheentai nestemäisen

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausEcoEco1 2 3 4 568 971Pesuainelokerikko2AJASTIN-painike 3ESIPESU-painike 4PIKAPESU-painike 5LISÄHUUHTELU-paini

4.8 MerkkivalotABCDEMerkkivalon A palaessa käynnissä on pesuvaihe.Merkkivalon B palaessa käynnissä on huuhtelu.Merkkivalon C palaessa käynnissä on lin

6.2 Pesuaineen jahuuhteluaineen annosteluVedä pesuainelokerikko kokonaan auki.Annostele tarvittava määrä pesuainettavasemmanpuoleiseen suurempaanloker