Electrolux EWFB1294BR manuals

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.78 MB |

Table of contents

EWF B1294BR

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

5

2.3 Σύνδεση νερού

5

2.4 Χρήση

5

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

10

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

11

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

13

9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

13

10. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

13

10.2 Χρήση απορρυπαντικού

14

10.3 Θήκες απορρυπαντικού

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

10.11 Άνοιγμα της πόρτας

17

10.12 Στο τέλος του

17

11. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

18

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

19

12.4 Λάστιχο της πόρτας

20

Να έχετε πάντα πρόχειρο

21

12.8 Διαδικασία αδειάσματος

22

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

23

13.2 Πιθανές βλάβες

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

14. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

26

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

192956711-A-292017

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.75 MB |

Polish

Table of contents

EWFB 1294BR

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

POLSKI 5

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

10

7. OPCJE

11

8. USTAWIENIA

13

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

13

10.2 Stosowanie detergentów i

14

10.3 Przegródki na detergenty

14

10.4 Detergent w płynie lub

15

10.5 Włączanie urządzenia

15

10.6 Ustawianie programu

15

10.12 Po zakończeniu

17

10.13 Opcja samoczynnego

17

11. WSKAZÓWKI I PORADY

18

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

19

POLSKI 21

21

12.8 Awaryjne spuszczanie

22

12.9 Środki ostrożności

22

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

13.3 Serwis

25

14. DANE TECHNICZNE

26

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

192957810-A-112016

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (76 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.71 MB |

Bulgarian

Amharic

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

10

7. OПЦИИ

11

8. НАСТРОЙКИ

13

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

13

10.2 Слагане на препарат и

14

10.3 Отделения за перилен

14

10.4 Течен или прахообразен

15

10.5 Активиране на уреда

15

10.6 Задаване на програма

15

10.11 Отварянето на вратата

17

10.12 В края на програмата

17

10.13 опция АВТОМАТИЧНО

17

ИЗКЛЮЧВАНЕ

17

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

18

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

12.4 Уплътнение на

20

Винаги дръжте парцал

21

12.8 Аварийно източване

22

12.9 Предпазни мерки срещу

22

13.1 Въведение

23

13.2 Възможни неизправности

24

БЪЛГАРСКИ 25

25

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

26

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

27

MYSLÍME NA VÁS

27

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

28

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

29

2.3 Vodovodní přípojka

30

2.4 Použití spotřebiče

30

2.5 Obsluha

30

2.6 Likvidace

30

3. POPIS SPOTŘEBIČE

31

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. TABULKA PROGRAMŮ

32

ČESKY 33

33

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

34

7. FUNKCE

35

8. NASTAVENÍ

37

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

37

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

37

ČESKY 39

39

10.9 Přerušení programu a

40

10.10 Zrušení programu

40

10.11 Otevření dvířek

40

10.12 Na konci programu

40

11. TIPY A RADY

41

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

12.3 Údržbové praní

43

12.4 Těsnění dvířek

43

ČESKY 45

45

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

46

13.2 Možné závady

47

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

48

ČESKY 49

49

SISUKORD

50

SULLE MÕELDES

50

KLIENDITEENINDUS

50

1. OHUTUSINFO

51

1.2 Üldine ohutus

51

2. OHUTUSJUHISED

52

2.3 Veeühendus

53

2.4 Kasutamine

53

2.5 Hooldus

53

2.6 Jäätmekäitlus

53

3. TOOTE KIRJELDUS

54

4. JUHTPANEEL

54

5. PROGRAMMITABEL

55

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

57

7. VALIKUD

58

8. SEADED

59

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

60

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

60

10.2 Pesuaine ja lisandite

61

10.3 Pesuainelahtrid

61

10.4 Vedel pesuaine või

61

10.9 Programmi katkestamine

63

10.10 Programmi tühistamine

63

10.11 Ukse avamine

63

10.12 Programmi lõpus

63

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

64

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

65

12.4 Uksetihend

66

Väljavalgunud vee

67

12.8 Vee tühjendamine

68

12.9 Abinõud külmumise vastu

68

13. VEAOTSING

69

13.2 Võimalikud rikked

70

14. TEHNILISED ANDMED

71

15. JÄÄTMEKÄITLUS

72

EESTI 73

73

EESTI 75

75

192957771-A-292017

76

Electrolux EWFB1294BR User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.73 MB |

Bulgarian

Amharic

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

6

5. ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ

7

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

9

7. OПЦИИ

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

8. НАСТРОЙКИ

12

9. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

12

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

10.2 Слагане на препарат и

13

10.3 Отделения за перилен

13

10.4 Течен или прахообразен

14

10.5 Активиране на уреда

14

10.6 Задаване на програма

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

10.11 Отварянето на вратата

16

10.12 В края на програмата

16

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

17

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

12.4 Уплътнение на

19

12.8 Аварийно източване

21

12.9 Предпазни мерки срещу

22

13.1 Въведение

22

13.2 Възможни неизправности

23

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

25

MYSLÍME NA VÁS

27

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

27

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

28

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

29

2.3 Vodovodní přípojka

30

2.4 Použití spotřebiče

30

2.5 Obsluha

30

2.6 Likvidace

30

3. POPIS SPOTŘEBIČE

31

4. OVLÁDACÍ PANEL

31

5. TABULKA PROGRAMŮ

32

ČESKY 33

33

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

34

7. FUNKCE

35

8. NASTAVENÍ

36

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

37

10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

37

10.4 Tekutý nebo práškový

38

10.5 Zapnutí spotřebiče

38

10.6 Nastavení programu

38

ČESKY 39

39

10.12 Na konci programu

40

10.13 Funkce automatického

40

11. TIPY A RADY

41

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

42

ČESKY 43

43

12.8 Nouzové vypouštění

45

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

46

ČESKY 47

47

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

48

ČESKY 49

49

SISUKORD

50

SULLE MÕELDES

50

KLIENDITEENINDUS

50

1. OHUTUSTEAVE

51

1.2 Üldine ohutus

51

2. OHUTUSJUHISED

52

3. TOOTE KIRJELDUS

53

4. JUHTPANEEL

54

5. PROGRAMMITABEL

55

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

56

EESTI 57

57

7. VALIKUD

58

8. SEADED

59

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

59

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

59

10.2 Pesuaine ja lisandite

60

10.3 Pesuainelahtrid

60

10.4 Vedel pesuaine või

61

10.5 Seadme sisselülitamine

61

10.6 Programmi valimine

61

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

63

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

64

12.2 Katlakivi eemaldamine

65

12.3 Hoolduspesu

65

12.4 Uksetihend

65

EESTI 67

67

13. VEAOTSING

68

13.2 Võimalikud rikked

69

14. TEHNILISED ANDMED

71

15. JÄÄTMEKÄITLUS

71

192957770-A-082016

72

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.73 MB |

Polish

Table of contents

EWFB 1294BR

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Eksploatacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. USTAWIENIA

13

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

10.4 Detergent w płynie lub

15

10.5 Włączanie urządzenia

15

10.6 Ustawianie programu

15

10.12 Po zakończeniu

17

10.13 Opcja samoczynnego

17

11. WSKAZÓWKI I PORADY

18

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

19

POLSKI 21

21

12.8 Awaryjne spuszczanie

22

12.9 Środki ostrożności

22

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

13.2 Możliwe usterki

24

13.3 Serwis

25

14. DANE TECHNICZNE

26

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

192957811-A-292017

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.77 MB |

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

8

MAGYAR 9

9

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

10

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

11

8. BEÁLLÍTÁSOK

13

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

10. NAPI HASZNÁLAT

13

10.5 A készülék elindítása

15

10.6 Program kiválasztása

15

10.7 A program Befejezésig

15

MAGYAR 17

17

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. HIBAELHÁRÍTÁS

22

MAGYAR 23

23

14. MŰSZAKI ADATOK

25

MAGYAR 27

27

192957791-A-292017

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.78 MB |

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

6

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

7

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

9

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

10

8. BEÁLLÍTÁSOK

11

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

10. NAPI HASZNÁLAT

12

10.3 Mosószer-adagoló

13

10.4 Folyékony mosószer vagy

13

MAGYAR 15

15

10.13 AUTOMATIKUS

16

KIKAPCSOLÁS kiegészítő

16

11.1 A ruha töltet

16

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

12.2 Vízkőtelenítés

18

12.3 Karbantartási mosás

18

12.4 Az ajtó tömítése

18

MAGYAR 19

19

13. HIBAELHÁRÍTÁS

21

MAGYAR 23

23

14. MŰSZAKI ADATOK

24

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

192957790-A-082016

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (28 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 0.79 MB |

Table of contents

EWF B1294BR

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

5

2.3 Σύνδεση νερού

5

2.4 Χρήση

5

2.5 Σέρβις

5

2.6 Απόρριψη

5

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

6

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

7

6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

9

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

12

9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

12

10. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

12

10.2 Χρήση απορρυπαντικού

13

10.3 Θήκες απορρυπαντικού

13

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

10.11 Άνοιγμα της πόρτας

16

10.12 Στο τέλος του

16

11. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

17

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

18

12.4 Λάστιχο της πόρτας

19

12.8 Επείγον άδειασμα του

21

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

22

13.2 Πιθανές βλάβες

23

14. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

25

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

192956710-A-172016

28

Electrolux EWFB1294BR User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.73 MB |

Lithuanian

Latvian

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Ūdens padeves

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMU TABULA

7

6. PATĒRIŅA LIELUMI

9

7. IESPĒJAS

10

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

11

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

12

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

12

10.3 Mazgāšanas līdzekļa

13

10.4 Šķidrais mazgāšanas

13

10.9 Programmas pārtraukšana

15

10.10 Programmas atcelšana

15

10.11 Durvju atvēršana

15

10.12 Programmas beigās

15

11. PADOMI UN IETEIKUMI

16

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

LATVIEŠU 19

19

12.8 Avārijas ūdens

20

12.9 Aizsardzība pret

20

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

21

14. TEHNISKIE DATI

23

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

27

2.3 Vandens prijungimas

28

2.4 Naudojimas

28

2.5 Techninė priežiūra

28

2.6 Šalinimas

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

4. VALDYMO SKYDELIS

29

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

30

LIETUVIŲ 31

31

6. SĄNAUDOS

32

7. PARINKTYS

33

8. NUOSTATOS

34

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

LIETUVIŲ 37

37

10.10 Programos atšaukimas

38

10.11 Durelių atidarymas

38

10.12 Programai pasibaigus

38

11. PATARIMAI

39

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

12.3 Techninis skalbyklės

41

12.4 Durelių tarpiklis

41

12.8 Avarinis vandens

43

12.9 Apsauga nuo užšalimo

43

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

44

13.2 Galimi gedimai

45

14. TECHNINIAI DUOMENYS

47

15. APLINKOS APSAUGA

47

MYSLÍME NA VÁS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

49

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

2.3 Pripojenie na vodovodné

51

2.4 Použitie

51

2.5 Servis

51

2.6 Likvidácia

51

3. POPIS VÝROBKU

52

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. TABUĽKA PROGRAMOV

53

6. SPOTREBA

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

8. NASTAVENIA

57

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

58

10.3 Priehradky na pracie

59

10.4 Tekutý alebo práškový

59

10.11 Otvorenie dvierok

61

10.12 Po skončení programu

61

10.13 Funkcia AUTOMATICKÉ

61

VYPNUTIE

61

11. TIPY A RADY

62

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

SLOVENSKY 65

65

12.8 Núdzové vypustenie

66

12.9 Ochranné opatrenia pred

66

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

67

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

69

SLOVENSKY 71

71

192957780-A-082016

72

Electrolux EWFB1294BR User Manual (72 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.71 MB |

Lithuanian

Latvian

Slovak

Table of contents

EWF B1294BR

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Elektrības padeves

5

2.4 Izmantošana

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

6

5. PROGRAMMU TABULA

7

6. PATĒRIŅA LIELUMI

9

7. IESPĒJAS

10

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

11

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

12

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

12

LATVIEŠU 13

13

10.9 Programmas pārtraukšana

15

10.10 Programmas atcelšana

15

10.11 Durvju atvēršana

15

10.12 Programmas beigās

15

11. PADOMI UN IETEIKUMI

16

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

12.3 Apkopes mazgāšana

18

12.4 Durvju blīvējums

18

LATVIEŠU 19

19

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

21

13.2 Iespējamās kļūmes

22

LATVIEŠU 23

23

14. TEHNISKIE DATI

24

MES GALVOJAME APIE JUS

25

1. SAUGOS INFORMACIJA

26

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

27

2.3 Vandens prijungimas

28

2.4 Naudojimas

28

2.5 Techninė priežiūra

28

2.6 Šalinimas

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

4. VALDYMO SKYDELIS

29

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

30

LIETUVIŲ 31

31

6. SĄNAUDOS

32

LIETUVIŲ 33

33

7. PARINKTYS

34

8. NUOSTATOS

35

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

LIETUVIŲ 37

37

10.10 Programos atšaukimas

38

10.11 Durelių atidarymas

38

10.12 Programai pasibaigus

38

11. PATARIMAI

39

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

12.3 Techninis skalbyklės

41

12.4 Durelių tarpiklis

41

LIETUVIŲ 43

43

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

44

13.2 Galimi gedimai

45

13.3 Techninė priežiūra

46

14. TECHNINIAI DUOMENYS

47

15. APLINKOS APSAUGA

47

MYSLÍME NA VÁS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

49

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

2.3 Pripojenie na vodovodné

51

2.4 Použitie

51

2.5 Servis

51

2.6 Likvidácia

51

3. POPIS VÝROBKU

52

4. OVLÁDACÍ PANEL

52

5. TABUĽKA PROGRAMOV

53

6. SPOTREBA

55

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

56

SLOVENSKY 57

57

8. NASTAVENIA

58

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

58

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

58

SLOVENSKY 59

59

10.9 Prerušenie programu a

61

10.10 Zrušenie programu

61

10.11 Otvorenie dvierok

61

10.12 Po skončení programu

61

11. TIPY A RADY

62

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

12.4 Tesnenie dvierok

64

SLOVENSKY 65

65

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

67

13.2 Možné poruchy

68

SLOVENSKY 69

69

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

70

SLOVENSKY 71

71

192957781-A-292017

72

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
ERC26291W8	User Manual Electrolux ERC26291W8 Brugermanual, 24 pages
ERE38400W	User Manual Electrolux ERE38402W Руководство пользователя, 16 pages
EN3455MFX	User Manual Electrolux EN3455MFX Korisnički priručnik [sv] , 40 pages
EN3790MKW	User Manual Electrolux EN3790MKW Manuali i perdoruesit, 32 pages
ESF614	User Manual Electrolux ESF614 Brugermanual, 25 pages
SS77X	User Manual Electrolux SS77X Manual do usuário, 48 pages
ERN3313AOW	User Manual Electrolux ERN3313AOW Посібник користувача [de] , 24 pages
EHY36000U	User Manual Electrolux EHY36000U Användarmanual, 32 pages
ERN3314AOW	User Manual Electrolux ERN3314AOW Manuel utilisateur, 28 pages
ER8806C	User Manual Electrolux ERC3705 Руководство пользователя, 12 pages
ERB40201W8	User Manual Electrolux ERB35251W8 Användarmanual [da] [en] [es] [pt] , 20 pages
EJ2801AOX2	User Manual Electrolux EJ2301AOX2 Handleiding [de] [es] [fr] [nl] , 52 pages
EGT6342NOX	User Manual Electrolux EGT6342NOX Korisnički priručnik [bg] [mk] [sq] [sr] [ua] , 64 pages
EOB98000X	User Manual Electrolux EOB98000X Посібник користувача, 48 pages
ECO22112W	Basic Guide Electrolux ECO22112W Basic Guide [en] , 20 pages
EUGP2244AW	User Manual Electrolux EUGP2244AW Руководство пользователя [en] , 24 pages
ERA36433W	Basic Guide Electrolux ERA36433W Basic Guide [en] , 44 pages
EN3854NOX	User Manual Electrolux EN3854NOX Manuali i perdoruesit [en] [it] , 28 pages
EWC1150	User Manual Electrolux EWC1150 Lietotāja rokasgrāmata, 28 pages
EHB338X	User Manual Electrolux EHB338X Manuale utente, 16 pages

Electrolux devices